転用元:新华财经4月1日、中国銀行上海市支店は、国家外貨管理局上海市支局の指導のもと、クロスボーダー金融サービス・プラットフォームを活用し、管轄内の複数の企業に対して、国内の運賃外貨決済の利便化アプリケーション・シーンの導入を先行して実現しました。これは、同支店が金融テクノロジーの活用を継続的に深め、デジタル手段で従来の国内の運賃外貨決済の難題を解くことで、貿易のビジネス環境を最適化する、またとない生きた実践の一例です。従来の国内の運賃外貨決済には、手続きが煩雑で、証憑の審査に要する時間が長いといった痛点があり、特に貨物代理などのように高頻度で支払い(外貨決済)を行う企業の資金回転効率に影響していました。今回導入された国内の運賃外貨決済の利便化アプリケーション・シーンは、税務当局とインボイスデータを共有し、銀行と企業の双方に対して、実在性があり信頼できる海運運賃インボイスの迅速な照合を行うチャネルを構築することで、重複した外貨決済や過剰な外貨決済などのリスクを効果的に防止します。「このアプリケーション・シーンは、バッチ(大量一括)での外貨決済業務の手続きをサポートし、国内の運賃外貨決済における『手続きが煩雑で、審査が遅い』という問題を効果的に解決します。テクノロジーによる付与とデータ共有に加え、航海・貿易のブロックチェーンにおける多様なシーンのアプリケーションを通じて、当支店は企業に対し、より安全で、便利で、高効率な金融サービスを提供していきます」と、中国銀行上海市支店の担当責任者は述べています。多年にわたり、中国銀行上海市支店は、クロスボーダー金融サービス・プラットフォームの革新的なアプリケーション・シーンの実証・推進に主導的に参画しており、輸出の売掛債権融資、輸出の信用保険(保険)証券を担保とする融資、新型のオフショア国際貿易業務の背景確認など、複数の革新的なアプリケーション・シーンに関する業務を相次いで着地させてきました。次の段階として、中国銀行上海市支店は「金融は人民のために」という初心を貫き、クロスボーダー金融サービス・プラットフォームを重要な担い手として、サービスモデルを絶えず最適化し、サービスの質と効率を向上させることで、上海の国際金融センターの建設を加速し、経済の高品質な発展と、より高水準な対外開放の推進に貢献していきます。(鄧侃)編集:葛佳明 大量の情報、精密な解説は、Sina Finance(新浪財経)APPにて
中国銀行上海市支店が先行してクロスボーダー金融サービスプラットフォームの国内運賃外貨決済便利化業務を導入
転用元:新华财经
4月1日、中国銀行上海市支店は、国家外貨管理局上海市支局の指導のもと、クロスボーダー金融サービス・プラットフォームを活用し、管轄内の複数の企業に対して、国内の運賃外貨決済の利便化アプリケーション・シーンの導入を先行して実現しました。これは、同支店が金融テクノロジーの活用を継続的に深め、デジタル手段で従来の国内の運賃外貨決済の難題を解くことで、貿易のビジネス環境を最適化する、またとない生きた実践の一例です。
従来の国内の運賃外貨決済には、手続きが煩雑で、証憑の審査に要する時間が長いといった痛点があり、特に貨物代理などのように高頻度で支払い(外貨決済)を行う企業の資金回転効率に影響していました。今回導入された国内の運賃外貨決済の利便化アプリケーション・シーンは、税務当局とインボイスデータを共有し、銀行と企業の双方に対して、実在性があり信頼できる海運運賃インボイスの迅速な照合を行うチャネルを構築することで、重複した外貨決済や過剰な外貨決済などのリスクを効果的に防止します。「このアプリケーション・シーンは、バッチ(大量一括)での外貨決済業務の手続きをサポートし、国内の運賃外貨決済における『手続きが煩雑で、審査が遅い』という問題を効果的に解決します。テクノロジーによる付与とデータ共有に加え、航海・貿易のブロックチェーンにおける多様なシーンのアプリケーションを通じて、当支店は企業に対し、より安全で、便利で、高効率な金融サービスを提供していきます」と、中国銀行上海市支店の担当責任者は述べています。
多年にわたり、中国銀行上海市支店は、クロスボーダー金融サービス・プラットフォームの革新的なアプリケーション・シーンの実証・推進に主導的に参画しており、輸出の売掛債権融資、輸出の信用保険(保険)証券を担保とする融資、新型のオフショア国際貿易業務の背景確認など、複数の革新的なアプリケーション・シーンに関する業務を相次いで着地させてきました。次の段階として、中国銀行上海市支店は「金融は人民のために」という初心を貫き、クロスボーダー金融サービス・プラットフォームを重要な担い手として、サービスモデルを絶えず最適化し、サービスの質と効率を向上させることで、上海の国際金融センターの建設を加速し、経済の高品質な発展と、より高水準な対外開放の推進に貢献していきます。(鄧侃)
編集:葛佳明
大量の情報、精密な解説は、Sina Finance(新浪財経)APPにて