「これには不安が募った」：カラジの橋への米国の攻撃の後に、イラン人は「次に何が起きるのか」を恐れる

14分前

共有保存

Googleでの優先登録に追加

ゴンチェ・ハビビアザド　シニア記者、BBCペルシャ語版

WANA via REUTERS

イランのメディアは、米軍機がカラジのB1橋を爆撃した際、8人が死亡したと伝えた

ドナルド・トランプ米大統領は、イランの指導者が戦争を終わらせるための自身の条件に同意しなければ、米国はイランの橋や電力施設に対して攻撃を行うとイランに警告した。

これは、イランのメディアが、木曜にテヘランの西にあるカラジの都市で建設中の橋が爆撃され、8人が死亡し、ほぼ100人が負傷したと報じたことを受けてのものだ。

多くの人が、ノウルーズ（Nowruz）の祝祭期間中の第13日目に、B1の吊り橋の近くでピクニックをしていたところ、米軍機により2度にわたって標的にされた。

「私の軍は、（とても！）世界のどこよりも偉大で最強だが、まだイランに残ったものを壊し始めてもいない」と、トランプはTruth Socialに書いた。

「新体制のリーダーシップは、やるべきことを知っている。しかも、FASTでやらねばならない！」

しかし、イラン外務大臣アッバス・アラグチは、Xアカウントで「未完成の橋を含む市民の施設を攻撃しても、イラン人が投降することにはつながらない」と述べた。

さらに、同橋への攻撃は「混乱した敵の敗北と、道徳的な崩壊だけを示すにすぎない」ものであり、「アメリカの立場への損害」は「決して回復しない」とした。

アラグチはまた、トランプがイランを「石器時代まで」爆撃すると誓った以前の発言にも別途反応し、「大統領は、（中東で）石油やガスが汲み上げられていない時代にまで『時計を巻き戻す』ことを、本当に望んでいるのか」と問いかけた。

映像にはカラジの橋から立ち上る煙が写っている

それでも、イラン当局が課したインターネット遮断のため、現在35日目となっている中で、イラン国内の人々に連絡を取ることは依然として非常に難しい。

しかし、スターリンクのような衛星インターネットのシステムや他の方法を使って、つながることができた人もいる。ただし高額だ。スターリンクを利用したり保有したりすると、最大で2年の懲役につながる可能性がある。

イラン国内からBBCペルシャ語に話した人は全員、現状の体制に反対していた。

テヘランの20代の女性は、カラジの橋への攻撃と、次に何が狙われるのかについて深い懸念を表し、音声メッセージの途中から泣き出した。

「無力です。[トランプ]は、恥知らずに私たちの橋を攻撃することについて投稿しています。これがどこまで続くのか分からない」と彼女は言った。

「なぜ誰も彼に立ち向かわないのですか？ 彼は本当に私たちを石器時代に逆戻りさせようとしている。」

テヘラン在住で20代の男性はこう語った。「結局、荒れ果てた国になるでしょう。私は、イランが破壊されていくのを目の前で見ているのに、何もできない状況にいることが、さらに落胆し、悲しくなっています。私の国は毎日、ますます破壊されています。」

国際法の専門家、イラン戦争での違反を指摘

「何日も眠れていない」：イラン人、戦争が1か月続く中で高まる絶望を語る

イランは生存に焦点を当てているため、同じ体制は依然としてしっかりと維持されている

カラジの橋への攻撃は、「親戦」を自称する地元の住民にも不安を与えた。

「その橋なら市内の交通を減らせたはずです……2度目の攻撃で壊されました。この攻撃には不安が募ります。なぜ彼らがそこを攻撃したのか分からないんです」と、20代のその男性は述べた。

米国・イスラエルの軍事キャンペーンを支持する、テヘランの40代の女性もこう言った。「彼らが橋を攻撃したことには本当に驚きました……でも、理由があるに違いないと思います。」

カラジでの攻撃とトランプの発言は、SNS上で体制寄りの強硬派のイラン人からも非難された。

多くの人が、イランの武装勢力が、米国の基地がある隣国で橋を標的にして報復すべきだと求めた。

一方で、橋への攻撃は、軍事資産ではなく「イランの破壊」を目的とする米国とイスラエルの狙いを示す、もう一つの兆候だと警告する人もいた。

BBCは、進行中の遮断にもかかわらず、一部の当局者、体制寄りのユーザー、そして記者にはインターネットへのアクセスが依然としてあることを把握している。

「もう私の姉妹じゃない」—戦争がイランの家族を分断する中、争いが勃発

戦争で治安の役割に子どもを使うイラン、報道と目撃者が語る

「娘はがれきの下にいる」：打撃の被害が拡大する中、テヘランの内部

イラン

アメリカ合衆国

イラン戦争