ブルキナファソは「民主主義」について『忘れる』べきだ、と軍の指導者が語る================================================================16 minutes agoShareSaveAdd as preferred on Googleウェダエリ・チベリュシイブラヒム・トラオレ/X「民主主義は我々のためのものではない」とトラオレ大尉民主主義は「人を殺す」ものであり、ブルキナファソの人々はそれを「忘れ」るべきだ、と同国の軍事支配者が国営テレビで放送されたインタビューで述べた。3年前のクーデターで権力を奪取したイブラヒム・トラオレ大尉は、ほとんどのアフリカ人は民主主義の制度を望んでいないと示唆し、またブルキナファソには独自の代替的なやり方があるとして、詳細は明らかにしなかった。トラオレは当初、2024年7月までに西アフリカ諸国の同国に民主的な統治を回復すると約束していたが、この期限の2か月前、軍事政権(ジャンタ)は統治をさらに5年間延長すると発表した。2か月前、当局は「国家を再建する」計画の一環として、すべての政党の禁止を発表した。木曜夜のインタビューでトラオレは、「人々は民主主義の問題について忘れる必要がある。民主主義は我々のためのものではない。「リビアを見よ、これはすぐ近くの例だ」と38歳の同氏は述べた。リビアは、ムアマル・カダフィ大佐によって40年間にわたり専制的に統治され、残酷な体制を取り仕切りながらも、リビア人には家賃補助のある住宅、無料の教育、無料の医療を提供していた。同氏は、西側の軍事介入によって支援された反乱の中で殺害された。北アフリカの同国はその後、民主主義を樹立するという使命を果たせず、代わりに2つの対立する政権の間で分断されたままだ。「世界のどこで民主主義を確立しようとしても、いつも流血が伴う」とトラオレはインタビューで語った。近年、軍が政権を奪取する動きが相次いではいるものの、ほとんどのアフリカ諸国は、現職者に有利に不正が行われていると批判される場合があっても、依然として定期的に選挙を実施している。ガボンとギニアの2人の軍の指導者は、選挙を組織し、その選挙に勝利するまでに至った。ジャンタの指導者は代替の制度を提案しなかったが、次のように述べた。「私たちには独自のやり方がある。誰かの真似をしようとしてすらいない。私たちは物事のやり方を完全に変えようとしてここにいる。」トラオレは政権下で異論を抑え、野党、メディア、そして市民社会の団体に取り締まりを加えてきた。政府は、イスラム主義の武装勢力との戦争の最前線に批判者を送り込むことで批判者を罰しているのではないかとも非難されている。それでも、トラオレはパン・アフリカ主義的な構想と、西側の影響への批判によって、アフリカ大陸全体で大きな支持を獲得している。ブルキナファソは、ジャンタ主導で統治する隣国マリやニジェールと同様に、イスラム主義の武装勢力との戦いにおいて、西側諸国、特にフランスとの協力から距離を置いてきた。同勢力はこの地域で10年に及ぶ反乱を続けている。3か国はその代わりに軍事支援をロシアに求めるようになったが、暴力は一向に止まっていない。木曜日、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)の報告として、トラオレが2023年に政権を掌握して以来、ブルキナファソでは1,800人以上の民間人が殺害されたと述べられた。同誌は、殺害の3分の2が軍と同盟する民兵によるものだとしており、残りはイスラム主義の武装勢力の仕業だとされている。なぜブルキナファソのジャンタ指導者は世界の人々の心をつかんだのか------------------------------------------------------------------------------3つの西アフリカのジャンタがロシアに頼った。今、米国は彼らと関わりたいと考えている--------------------------------------------------------------------------------ブルキナファソ、アフリカ人旅行者のビザ手数料を廃止-----------------------------------------------------Getty Images/BBC_アフリカ大陸からのニュースは__BBCAfrica.com__へ。__Twitterでは__@BBCAfrica__、Facebookでは__BBC Africa__、Instagramでは__bbcafrica__をフォローしてね_BBC Africa ポッドキャストアフリカに焦点を当てて---------------This Is Africa--------------ブルキナファソアフリカ
ブルキナファソは「民主主義については忘れるべきだ」と軍の指導者が語った
ブルキナファソは「民主主義」について『忘れる』べきだ、と軍の指導者が語る
16 minutes ago
ShareSave
Add as preferred on Google
ウェダエリ・チベリュシ
「民主主義は我々のためのものではない」とトラオレ大尉
民主主義は「人を殺す」ものであり、ブルキナファソの人々はそれを「忘れ」るべきだ、と同国の軍事支配者が国営テレビで放送されたインタビューで述べた。
3年前のクーデターで権力を奪取したイブラヒム・トラオレ大尉は、ほとんどのアフリカ人は民主主義の制度を望んでいないと示唆し、またブルキナファソには独自の代替的なやり方があるとして、詳細は明らかにしなかった。
トラオレは当初、2024年7月までに西アフリカ諸国の同国に民主的な統治を回復すると約束していたが、この期限の2か月前、軍事政権(ジャンタ)は統治をさらに5年間延長すると発表した。
2か月前、当局は「国家を再建する」計画の一環として、すべての政党の禁止を発表した。
木曜夜のインタビューでトラオレは、「人々は民主主義の問題について忘れる必要がある。民主主義は我々のためのものではない。
「リビアを見よ、これはすぐ近くの例だ」と38歳の同氏は述べた。
リビアは、ムアマル・カダフィ大佐によって40年間にわたり専制的に統治され、残酷な体制を取り仕切りながらも、リビア人には家賃補助のある住宅、無料の教育、無料の医療を提供していた。
同氏は、西側の軍事介入によって支援された反乱の中で殺害された。北アフリカの同国はその後、民主主義を樹立するという使命を果たせず、代わりに2つの対立する政権の間で分断されたままだ。
「世界のどこで民主主義を確立しようとしても、いつも流血が伴う」とトラオレはインタビューで語った。
近年、軍が政権を奪取する動きが相次いではいるものの、ほとんどのアフリカ諸国は、現職者に有利に不正が行われていると批判される場合があっても、依然として定期的に選挙を実施している。ガボンとギニアの2人の軍の指導者は、選挙を組織し、その選挙に勝利するまでに至った。
ジャンタの指導者は代替の制度を提案しなかったが、次のように述べた。「私たちには独自のやり方がある。誰かの真似をしようとしてすらいない。私たちは物事のやり方を完全に変えようとしてここにいる。」
トラオレは政権下で異論を抑え、野党、メディア、そして市民社会の団体に取り締まりを加えてきた。政府は、イスラム主義の武装勢力との戦争の最前線に批判者を送り込むことで批判者を罰しているのではないかとも非難されている。
それでも、トラオレはパン・アフリカ主義的な構想と、西側の影響への批判によって、アフリカ大陸全体で大きな支持を獲得している。
ブルキナファソは、ジャンタ主導で統治する隣国マリやニジェールと同様に、イスラム主義の武装勢力との戦いにおいて、西側諸国、特にフランスとの協力から距離を置いてきた。同勢力はこの地域で10年に及ぶ反乱を続けている。
3か国はその代わりに軍事支援をロシアに求めるようになったが、暴力は一向に止まっていない。
木曜日、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)の報告として、トラオレが2023年に政権を掌握して以来、ブルキナファソでは1,800人以上の民間人が殺害されたと述べられた。
同誌は、殺害の3分の2が軍と同盟する民兵によるものだとしており、残りはイスラム主義の武装勢力の仕業だとされている。
なぜブルキナファソのジャンタ指導者は世界の人々の心をつかんだのか
3つの西アフリカのジャンタがロシアに頼った。今、米国は彼らと関わりたいと考えている
ブルキナファソ、アフリカ人旅行者のビザ手数料を廃止
アフリカ大陸からのニュースは__BBCAfrica.com__へ。
Twitterでは_@BBCAfrica__、Facebookでは__BBC Africa__、Instagramでは__bbcafrica__をフォローしてね_
BBC Africa ポッドキャスト
アフリカに焦点を当てて
This Is Africa
ブルキナファソ
アフリカ