AP独占：パキスタンとアフガンタリバンの関係者、中国で停戦協議のため会合

イスラマバード（AP）— パキスタンとアフガニスタンは水曜日、最初の平和協議のラウンドを行い、パキスタン当局者2人によれば、中国が仲介して、数週間にわたる戦闘の後に持続的な停戦を実現するための調整を図っている。

しかし協議が行われている最中にも、アフガニスタンはパキスタンが自国領内に対して迫撃砲を撃ち込んだと非難した。

両国の代表が、中国北部のウルムチで会談していると当局者らはAP通信に対し述べた。メディアに説明する権限がないため、匿名の条件で話した。最初の協議は水曜日の午後に終了し、木曜日も継続する見通しだと当局者らは語った。

中国はコメントしていない。パキスタン外務省も、協議が行われていることを確認も否定もしていない。

アフガニスタンの当局者は、ウルムチにいる5人からなるアフガニスタン代表団には、外務省関係者が2人、国防省と内務省、そして同国の情報機関から各1人が入っていると述べた。報道機関に詳細を開示する権限がないため、匿名の条件で情報を提供した。

ウルムチでの協議は、パキスタンおよび近隣のアフガニスタンにいる何百万人もの人々にとって、潜在的な救いになると、パキスタン側の情報筋は述べており、協議は数日続く可能性があるだけでなく、両者の間の平和プロセスの始まりにすぎないと付け加えた。

                        関連記事
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            パキスタン、アフガニスタンとの新たな平和協議ラウンドが中国で進行中だと発表
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            アフガニスタン、パキスタンが東部の都市の郊外を砲撃して市民を殺害し負傷させたと非難
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            パキスタンは米国・イラン協議を受け入れると述べる一方、イランは米軍地上部隊が「火にされる」だろうと警告
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 MIN READ

ファリード・デフカン、アフガニスタン東部クナル州の警察スポークスマンは、水曜日の夜遅くにパキスタンがアフガニスタン領内へ迫撃砲を撃ち込み、市民2人を殺害し、6人を負傷させた（そのうち4人は子ども）と述べた。開始から2時間経過しても砲撃が続いているという。

パキスタン軍は、コメント要請に対して直ちに応答しなかった。

続きを読む

「検証メカニズム」

情報筋によると、最新ラウンドの協議は、双方が中国の申し出を受け入れて戦闘を終わらせるための仲介を求めた後に始まった。両者は木曜日に協議を継続する。

中国は2月下旬以降、双方に対して対話の再開を促しており、中国の特使である呂暁勇（ユエ・シャオヨン）は先月カブールを訪問した後、パキスタン側の対口者であるモハマド・サディクと会談した。

パキスタンは、アフガニスタンがパキスタン国内で攻撃を行う過激派にとっての安全な避難場所を提供していると非難している。特に、パキスタン・タリバンのためだという。同グループは別組織だが、アフガニスタン・タリバンと同盟関係にある。アフガニスタン・タリバンは、米国主導部隊の混乱した撤退を受けて2021年にアフガニスタンを制圧した。カブールはこの告発を否定している。

アフガニスタンに関するパキスタン前特使のアシフ・ドゥッラーニは、協議が公式に確認されれば、実質的な前進につながることを期待すると述べた。

「両者が報じられた協議の結果として合意に到達するなら、重要な論点は、アフガニスタン領がパキスタンに対する攻撃に使われないことを確認するための検証メカニズムになるはずだ」と彼は言った。

2月以降の戦闘は、ここ数十年においてアフガニスタンとパキスタンの間で最も深刻だった。衝突が始まって間もなく、パキスタンはアフガニスタンとの「全面戦争」にあると宣言し、国境をまたぐ衝突の繰り返しに加えて、アフガニスタン国内への空爆も実施した。その中には、アフガニスタンの首都カブールで行われたものも複数含まれていた。

アフガニスタンは、先月のパキスタンの空爆がカブールの麻薬治療センターを直撃し、400人以上が死亡したと述べた。死者数は独自に確認できなかった。パキスタンはこの主張に異議を唱え、市民を狙ったことを否定し、弾薬置き場を攻撃したのだとした。

パキスタンの情報相アッタウッラー・タラールは当時APに対し、パキスタンはカブールで「病院ではなく、テロリストのインフラのみを標的にした」と伝え、「我々はただアフガニスタン・タリバン政権、その軍の配置、そのテロリストのインフラ、そしてテロリストを支援または促進しているあらゆる配置を狙い撃ちにしただけだ」と述べた。

カタール仲介の停戦

両者は、イスラム教の祝日イード・アル＝フィトルの期間に一時的な停戦で合意したものの、その後の戦闘は、2月と3月に見られた激しい衝突と比べて低い強度で再開された。2月と3月には、パキスタンの空軍が、パキスタン・タリバンの拠点およびアフガニスタン側の軍の施設だとした場所を繰り返し空爆していた。アフガニスタンは、空爆が市民地域を直撃したと述べている。

両者には緊張した関係の長い歴史があるが、今回の暴力は国際社会を警戒させた。とりわけ、アルカイダやイスラム国などの武装勢力がこの地域に存在し、再結集を図ろうとしているためだ。

最新の戦闘も、10月に達成されたカタール仲介の停戦を損なった。この停戦は、これまでの衝突を止めており、これにより数十人の市民、治安要員、過激派が犠牲になっていた。両者は死傷者数の数字を争っている。サウジアラビアで行われた別の最近の協議ラウンドも結論には至らなかった。

11月にイスタンブールで行われたこれまでの平和協議も、持続的な合意の創出には失敗した。

最新の中国での協議において、誰がパキスタンとアフガニスタンを代表しているのかは、当局者によれば依然として不明である。

ベカトロスとアフガンはアフガニスタンのカブールから報告した。