(MENAFN- 米国のアートニュース)オランダの美術館強盗で盗まれたダキア人の金の兜が、裁判前に回収される2,400年の金の兜が戻ったことは、今週、通常は国家元首の頭に向けて用意されるような種類の厳重な警備のもとで展開した。アッセンでの記者会見で、オランダ当局は武装した警察に挟まれて、回収した「コトゥフォネスティの兜」(紀元前450年頃)を提示した。これは、昨年にドレンツ美術館から行われた強奪の犯行の後に回収されたものだ。兜は、紀元前50年頃とされる2つの金製ブレスレットとともに、昨年1月25日の早朝、アッセンの美術館に対する襲撃の際に盗まれた。これらの品は、古代ダキア文明の物語をたどる展覧会の一環として、ブカレストのルーマニア国立歴史博物館からの貸与品であり、展示のために670点の作品が借り入れられていた。強盗で持ち去られた3つ目のブレスレットは、まだ回収されていない。ノールト=ネーデルラント地域の主任検察官コリエン・ファーナーは、記者たちに対し、兜と2つのブレスレットは、強盗に関与した3人の容疑者をめぐる司法取引によって、4月1日に回収されたと語った。品々は、裁判手続きが始まる直前に返却された。ドレンツ美術館の館長ロベルト・ファン・ランフは、容疑者側の弁護チームを通じて取り決められた引き渡しの場で、これらの品を鑑定・認証したと述べた。回収の瞬間について彼は「うわあ」と表現し、さらに、品々をルーマニアに返せることへの美術館側の安堵を強調した。またファン・ランフは、兜の図像にも言及し、表面には2つの目が描かれていると指摘した。「それらは、邪視から、そして不運から、装着者自身と兜そのものの両方を守るためのものです」と彼は語り、さらに、この象徴性は盗難の後、改めて響き合うように感じられると付け加えた。兜は概ね損傷なく保たれているものの、ファン・ランフは損傷の兆候があると報告した。接着剤で行われた小さな以前の修理がかき乱されており、新たなへこみもある。それでも彼は、状態は壊滅的ではないとした。「今の状態でも、完全に修復できます。」回収された2つのブレスレットについても彼は「完璧な状態です」と付け加えた。この兜は、ルーマニアの「ナイト・ウォッチ(夜警)」と呼ばれることがある—その国内的な重要性を端的に表したものだ—そして昨年の消失は、外交面および文化面での重大な火種へと、急速に拡大した。1月に、オランダの文化大臣は、オランダが文化財の盗難に対してルーマニアへ補償金としてEUR 5.7 millionを支払ったと報告した。欧州議会のルーマニア選出議員ダニエラ・ブルイアナ̆は、盗難から10日以内に回収チームが設置され、結果を歓迎した。ルーマニアにとっては、兜と2つのブレスレットの返還により、つらい章の一部が閉じられる。しかし、失われた3つ目のブレスレットと、迫り来る裁判があることで、この物語はまだ終わっていないことが保証される。法的手続きが始まるにあたり、今回の回収は、大型の貸与を実施する美術館にとって馴染みのある緊張を浮き彫りにしている。すなわち、希少な遺産にアクセスできることの公共的価値と、貴重な金属と国家的な象徴性が同じ展示ケースを共有することで生じる高まったリスクだ。MENAFN02042026005694012507ID1110936810
オランダの美術館強盗事件後に発見された古代の黄金のヘルメット - The Art Newspaper 国際美術ニュースとイベント
(MENAFN- 米国のアートニュース) オランダの美術館強盗で盗まれたダキア人の金の兜が、裁判前に回収される
2,400年の金の兜が戻ったことは、今週、通常は国家元首の頭に向けて用意されるような種類の厳重な警備のもとで展開した。アッセンでの記者会見で、オランダ当局は武装した警察に挟まれて、回収した「コトゥフォネスティの兜」(紀元前450年頃)を提示した。これは、昨年にドレンツ美術館から行われた強奪の犯行の後に回収されたものだ。
兜は、紀元前50年頃とされる2つの金製ブレスレットとともに、昨年1月25日の早朝、アッセンの美術館に対する襲撃の際に盗まれた。これらの品は、古代ダキア文明の物語をたどる展覧会の一環として、ブカレストのルーマニア国立歴史博物館からの貸与品であり、展示のために670点の作品が借り入れられていた。強盗で持ち去られた3つ目のブレスレットは、まだ回収されていない。
ノールト=ネーデルラント地域の主任検察官コリエン・ファーナーは、記者たちに対し、兜と2つのブレスレットは、強盗に関与した3人の容疑者をめぐる司法取引によって、4月1日に回収されたと語った。品々は、裁判手続きが始まる直前に返却された。
ドレンツ美術館の館長ロベルト・ファン・ランフは、容疑者側の弁護チームを通じて取り決められた引き渡しの場で、これらの品を鑑定・認証したと述べた。回収の瞬間について彼は「うわあ」と表現し、さらに、品々をルーマニアに返せることへの美術館側の安堵を強調した。
またファン・ランフは、兜の図像にも言及し、表面には2つの目が描かれていると指摘した。「それらは、邪視から、そして不運から、装着者自身と兜そのものの両方を守るためのものです」と彼は語り、さらに、この象徴性は盗難の後、改めて響き合うように感じられると付け加えた。
兜は概ね損傷なく保たれているものの、ファン・ランフは損傷の兆候があると報告した。接着剤で行われた小さな以前の修理がかき乱されており、新たなへこみもある。それでも彼は、状態は壊滅的ではないとした。「今の状態でも、完全に修復できます。」回収された2つのブレスレットについても彼は「完璧な状態です」と付け加えた。
この兜は、ルーマニアの「ナイト・ウォッチ(夜警)」と呼ばれることがある—その国内的な重要性を端的に表したものだ—そして昨年の消失は、外交面および文化面での重大な火種へと、急速に拡大した。1月に、オランダの文化大臣は、オランダが文化財の盗難に対してルーマニアへ補償金としてEUR 5.7 millionを支払ったと報告した。
欧州議会のルーマニア選出議員ダニエラ・ブルイアナ̆は、盗難から10日以内に回収チームが設置され、結果を歓迎した。ルーマニアにとっては、兜と2つのブレスレットの返還により、つらい章の一部が閉じられる。しかし、失われた3つ目のブレスレットと、迫り来る裁判があることで、この物語はまだ終わっていないことが保証される。
法的手続きが始まるにあたり、今回の回収は、大型の貸与を実施する美術館にとって馴染みのある緊張を浮き彫りにしている。すなわち、希少な遺産にアクセスできることの公共的価値と、貴重な金属と国家的な象徴性が同じ展示ケースを共有することで生じる高まったリスクだ。
MENAFN02042026005694012507ID1110936810