多くの人がすでに直感的に理解していることかもしれませんが、数字を見ると衝撃的です：アルゼンチンの労働者がレコレタのマンションを買うために必要な労働時間はどれくらいか？その答えは残酷だ。

まず、背景から。レコレタは依然として誰もが憧れる街です。木々の生い茂る通り、フランス風の建築、都市の優れた立地、これらすべてがほぼ2世紀にわたりアルゼンチンのパリと呼ばれる所以です。もちろん、その価格もそれを反映しています。しかし、実際に必要な労働時間を計算し始めると、現実は厳しいものです。

年初の数字によると、レコレタの2部屋のアパートの平均価格は約135,000ドルでしたが、場所や状態によってかなりばらつきがあり、95,000ドルから180,000ドルまであります。市場の一部のアナリストは、平均値がもっと高く、約160,000ドルと見積もっていました。その当時の paralelo 為替レートを考慮すると、その金額は数億ペソに相当します。

さて、痛い計算です。もし、政府が設定した最低賃金が月額341,000ペソで、標準的な週48時間働く労働者の場合、月あたりの労働時間はほぼ200時間未満です。単純計算で、135,000ドルをペソに換算すると、114,000時間以上の労働が必要です。そうです、正しく読みました。114,000時間以上です。これはほぼ13年間、休まず働き続けることに相当します。

興味深いのは、これが2020年と比べてかなり改善されたことです。数年前は、60平方メートルのアパートを買うのに約370最低賃金が必要でした。今では約130最低賃金です。何が変わったのか？二つあります。一つは、2020年の為替危機後にドル建ての賃金が回復したこと。もう一つは、ペソの価値が上昇し、購買力が向上したことです。しかし、相対的には改善されましたが、実際には最低賃金の人にとってはほぼ不可能な状況が続いています。

将来を見据えると、不動産市場の専門家たちは、2026年までに価格は安定または緩やかな上昇を見込んでいます。一部の人は、中古の住宅市場はアルゼンチン経済全体の中で最も安価な資産の一つであり、現在の価格が最低水準である可能性を示唆しています。しかし、それはすぐに大多数にとって手の届く範囲になることを意味しません。

最後に残る疑問は、もし価格が今年中に上昇した場合、労働者はあと何時間働かなければならなくなるのかということです。2020年と比べて改善されたとはいえ、絶対的なレベルは、平均的な給与を持つ人にとってはまるでSFの世界の話のようです。