(MENAFN- IANS)ハイデラバード、4月2日(IANS) 偽造された不衛生な食品に対する取り組みを続ける中、ハイデラバード警察は木曜日、露店を摘発し、羊およびヤギの内臓12トンを押収した。押収品の価値は10万ルピー。コミッショナーのタスクフォースの捜査官であるゴルコンダチームは、H-FASTチームおよびマンガルハット警察と共同で作戦を実施し、マンガルハットの店舗を捜索、マネージャーのラフィ・アフメドを拘束した。ハイデラバード・フード・アダルトレーション監視チーム(H-FAST)は、ハイデラバード警察長官V.C.サッジャンナルの指揮の下で、最近設置された。A.スリニバス・ラオ、追加副長官、コミッショナーのタスクフォースによると、店主のモハド・アフロズは逃亡中だという。摘発の際に押収された内臓には、パヤ、頭、脳、腎臓、肝臓が含まれていた。彼は大衆市場から安い値段で羊およびヤギの古い/腐敗した内臓を不正に仕入れ、それを店内で保存していた。被疑者はさらに、肉を長期間、深い冷凍庫や停滞した水が満たされたプラスチック容器に保管し、結婚行事やイベント、さらにはホテル向けに同じものを販売していた。警察は、人命を危険にさらしていたと述べた。マンガルハット警察署で、バラティヤ・ニャヤ・サンヒタ(BNS)の第125条、第271条、第318(2)条、第112条に基づく事件が登録された。別の事件では、コミッショナーのタスクフォースのゴルコンダチームが、タッパチャブトラ警察と共同で、ナトラジ・ナガル、ジララのベーカリーを家宅捜索し、シェド・カハディルという名の人物を、無効なライセンスなしで不衛生な条件下でベーカリー製品を違法に製造していたとして逮捕した。警察は、マイダ、ダルダ、砂糖、ココナッツパウダー、ケーキパウダーなどを含む、2.77万ルピー超のさまざまな品目を押収した。タッパチャブトラ警察署で、バラティヤ・ニャヤ・サンヒタの第274条、第275条、第318(4)条に基づく事件が登録された。一方、警察長官サッジャンナルは木曜日、食品事業者らと会合を開き、個人的な利益のために人々の命を弄ぶことはしないよう警告した。長官は、個人の得のために食品の偽装・混入に関わる者には厳格な法的措置が取られると警告し、それによって公衆衛生が危険にさらされるのだと述べた。彼は、偽装・混入は社会そのものへの暴行だと述べた。肉、乳製品、ベーカリー製品、ショウガ-ニンニクペースト、紅茶パウダーなど、さまざまな分野から約200人の事業代表者が、H-FASTの後援のもとで開催された会合に出席した。長官は、先月は市内全域で92件の事件が登録され、およそ62トンの偽装された食品製品が押収され、これらの不正行為に関与した98人が逮捕されたと明らかにした。同氏は、事業者に対し責任ある市民として行動し、食品製品の品質について一切の妥協をしないよう助言した。また、現在ハイデラバードが享受しているグローバルな評判を守る責任は、すべての事業主にあると強調した。さらに、どこかで偽装・混入が起きているという情報を受け取った場合には、ただちに警察へ通報するよう促し、すべての食品事業者は必ずFSSAIライセンスを保有しなければならないと強調した。MENAFN02042026000231011071ID1110936580
ハイデラバード警察、12トンの腐敗した廃物を押収
(MENAFN- IANS)ハイデラバード、4月2日(IANS) 偽造された不衛生な食品に対する取り組みを続ける中、ハイデラバード警察は木曜日、露店を摘発し、羊およびヤギの内臓12トンを押収した。押収品の価値は10万ルピー。
コミッショナーのタスクフォースの捜査官であるゴルコンダチームは、H-FASTチームおよびマンガルハット警察と共同で作戦を実施し、マンガルハットの店舗を捜索、マネージャーのラフィ・アフメドを拘束した。
ハイデラバード・フード・アダルトレーション監視チーム(H-FAST)は、ハイデラバード警察長官V.C.サッジャンナルの指揮の下で、最近設置された。
A.スリニバス・ラオ、追加副長官、コミッショナーのタスクフォースによると、店主のモハド・アフロズは逃亡中だという。
摘発の際に押収された内臓には、パヤ、頭、脳、腎臓、肝臓が含まれていた。
彼は大衆市場から安い値段で羊およびヤギの古い/腐敗した内臓を不正に仕入れ、それを店内で保存していた。
被疑者はさらに、肉を長期間、深い冷凍庫や停滞した水が満たされたプラスチック容器に保管し、結婚行事やイベント、さらにはホテル向けに同じものを販売していた。警察は、人命を危険にさらしていたと述べた。
マンガルハット警察署で、バラティヤ・ニャヤ・サンヒタ(BNS)の第125条、第271条、第318(2)条、第112条に基づく事件が登録された。
別の事件では、コミッショナーのタスクフォースのゴルコンダチームが、タッパチャブトラ警察と共同で、ナトラジ・ナガル、ジララのベーカリーを家宅捜索し、シェド・カハディルという名の人物を、無効なライセンスなしで不衛生な条件下でベーカリー製品を違法に製造していたとして逮捕した。
警察は、マイダ、ダルダ、砂糖、ココナッツパウダー、ケーキパウダーなどを含む、2.77万ルピー超のさまざまな品目を押収した。
タッパチャブトラ警察署で、バラティヤ・ニャヤ・サンヒタの第274条、第275条、第318(4)条に基づく事件が登録された。
一方、警察長官サッジャンナルは木曜日、食品事業者らと会合を開き、個人的な利益のために人々の命を弄ぶことはしないよう警告した。
長官は、個人の得のために食品の偽装・混入に関わる者には厳格な法的措置が取られると警告し、それによって公衆衛生が危険にさらされるのだと述べた。彼は、偽装・混入は社会そのものへの暴行だと述べた。
肉、乳製品、ベーカリー製品、ショウガ-ニンニクペースト、紅茶パウダーなど、さまざまな分野から約200人の事業代表者が、H-FASTの後援のもとで開催された会合に出席した。
長官は、先月は市内全域で92件の事件が登録され、およそ62トンの偽装された食品製品が押収され、これらの不正行為に関与した98人が逮捕されたと明らかにした。
同氏は、事業者に対し責任ある市民として行動し、食品製品の品質について一切の妥協をしないよう助言した。
また、現在ハイデラバードが享受しているグローバルな評判を守る責任は、すべての事業主にあると強調した。
さらに、どこかで偽装・混入が起きているという情報を受け取った場合には、ただちに警察へ通報するよう促し、すべての食品事業者は必ずFSSAIライセンスを保有しなければならないと強調した。
MENAFN02042026000231011071ID1110936580