ねえ、CDMXやEdomexに住んでいて運転しているなら、「Hoy No Circula（本日は走行禁止）」に注意しなきゃいけないよ。基本的にはこういう仕組み：車のステッカーの色とナンバープレートの最後の数字に基づいて、毎日異なるグループの車が休みになるんだ。青いステッカーでナンバーが9または0の車は金曜日、黄色いステッカーで5または6の車は月曜日、という具合。

重要なのは、「Hoy No Circula」が何時に終わるかを知ることだよ。制限は朝5時から夜10時までだから、それ以降に運転する必要があれば問題ない。日曜日は誰でも自由に走れるけど、特別な環境緊急事態宣言が出された場合は例外。

Edomexでは、エカテペク、ネサワルコヨトル、ナウカルパンなど、都市周辺の18の自治体で適用されている。もし「Hoy No Circula」を守らなかったら、CDMXの16の区やこれらの自治体で罰金を科される可能性がある。目的は大気汚染を減らすことだから、空気の質が非常に悪化したときは「Doble Hoy No Circula（ダブル走行禁止）」が適用されて、さらに厳しくなる。出かける前に自分の曜日をしっかり確認してね。