バルト海に座礁したザトウクジラの救出に向かっていた救助隊は、希望を失いました

ベルリン（AP）— 救助隊は水曜、「たびたびドイツのバルト海沿岸で座礁しているザトウクジラ」について希望を失ったと述べ、現在クジラが横たわっている入り江で死ぬことになると見込んでいる。

クジラは火曜、小さな島ポールの入り江に入り込み、ヴィスマル港の近くで再び立ち往生した。先週は、現在地から約50キロメートル（30マイル超）のリゾート地ティメンドルファー・シュトラントで、重機の助けを借りてさらに浅い場所から救出されたが、すぐにまた問題が起きた。

ここ数日間、当局は衰弱したこの哺乳類に、十分な力を蓄えて自力で泳ぎ去れるよう、できるだけ安らぎと静けさを与えるという戦略を追求してきた。状況によっては、クジラの出発を促すために船で近づくこともある。

オーシャン・ミュージアム・ドイツの科学ディレクターであり、救助活動の科学面のコーディネーターであるブルカルト・バシェクは、水曜、クジラは呼吸の間隔が非常に不規則であり、ドローンの写真では、12〜15メートル（39〜49フィート）のこの個体の下の堆積物に活動の兆しがほとんど見られないことが示されたと語った。近づいてもほとんど反応しなかった。

クジラは救助隊が去った後は、もう少し活発になったというが、「私たちに希望の根拠を与えるのは、そうした“活動”ではありません」と、バシェクはテレビでの記者会見で述べた。「私たちはこの動物がそこで死ぬと、はっきりと信じています。」

                        関連ストーリー

            イースターの卵は、昨年よりも米国ではずっと安い。数字を見てみる
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
        

            2 MIN READ

            ハワイに生息する海鳥が、ホノルルのコンクリートのジャングルでの生活にどう適応したか
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
        

            3 MIN READ

            抗議団体、南極のオキアミ（krill）トロール船との衝突で「テロ攻撃」を行ったと非難
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
        

            4 MIN READ

クジラはこれまで2度、十分な力を集めて自力で自由になれたものの、いまは弱っており、さらに水位が下がるという状況にも直面している。「そして、自力で自由になる見通しは非常に小さい」と彼は述べた。「最大限の休息と自然への敬意のアプローチは、ある時点で私たちがそれを見送ることを要求します。」

この出来事にドイツ中が心を奪われ、メディアはその進捗について詳細な最新情報を送っていた。クジラは沿岸での大冒険の間に「ティミー（Timmy）」というあだ名を付けられた。

クジラがこの地域で泳いでいるのが最初に確認されたのは3月3日だ。バルト海は、その自然の生息域からはるかに遠く、適していないため、クジラがなぜ入り込んだのかは不明だ。専門家の一部は、ニシン（herring）の群れを追って泳いだとき、あるいは移動（渡り）の最中に、動物が道を見失った可能性があるとみている。

この動物はいつも、北海へ抜け出すために長い道のりという不利を背負っていた。しかもそれは、数百キロメートル（マイル）に及ぶ自体であり、その後さらに大西洋へ向かう必要があった。