**重要なニュースは何ですか**1．3月31日、中国人民銀行、科学技術部、金融監督管理総局、中国証券監督管理委員会が共同で、科技金融（テクノロジー・ファイナンス）に関する交流推進会議を開催しました。会議では、「第15次5カ年計画」期は科学技術による国家強化の建設に向けた重要な攻めの期間であり、科技金融は科学技術による国家強化のために、より質の高いサービスを提供しなければならないと強調しました。関係部門や機関は力を結集して勢いを作り、科技金融の業務メカニズムを継続的に整備し、通年の各重点業務を着実に推進する必要があります。引き続き、関係部門、地方政府、金融機関など各方面の連携・相互作用を強化し、情報共有を拡大し、技術要素市場の建設を加速させ、金融資源の配分効率を高めます。科技金融サービスの専門能力を強化し、高度な技術分野の特徴に適応した金融商品を豊富にします。科学技術革新と技術改造に関する再貸付、金融資産投資会社の株式投資テスト、M&Aローン、債券市場の「テクノロジー・ボード」などの政策的な役割を十分に発揮し、金融資源がより正確に科学技術革新分野へ振り向けられるようにします。2．中国とパキスタンが3月31日に湾岸および中東地域の平和と安定の回復に関して提出した5つの提案について、外務省報道官の毛寧氏が4月1日の定例記者会見で質疑応答に応じ、「提案の主な内容を要約すると『一停止二対話三確保』であり、すなわち、敵対行為を直ちにやめ、できるだけ早く和平交渉を始め、非軍事目的の安全を確保し、航路の安全を確保し、国連憲章の至上の地位を確保するということです。中巴は世界のグローバル・サウスにおける重要な国であり、理性的で正義にかなう呼びかけを行うのは、国際社会がより大きな共通認識を形成し、より強い連携の力を凝集して、現在の緊張を和らげ、湾岸および中東地域の平和と安寧をできるだけ早く回復することに貢献したいからです。『この提案は開かれており、各国および国際組織の呼応と参加を歓迎します。中国側は引き続きパキスタン側および関係各方面と緊密に意思疎通を図り、停戦・戦闘停止の推進に向けて建設的な役割を果たします。』（新華社）」3．メディア報道で指摘された越境ECの輸入「優思益」健康食品が、原産地の偽装、虚偽宣伝などに関与している疑いについて、国務院の食の安全に関する辦（事務室）、市場監督管理総局、税関総署は非常に重視し、直ちに関係する現地の市場監督管理部門および税関が調査・検証を実施するよう組織し、不法・違法および規定違反の行為を厳しく取り締まり、市場秩序を確実に維持し、消費者の適法な権益を保護します。4．国家発展改革委員会、商務部、財政部は、近く今年2回目の中央による冷凍豚肉備蓄の買い付け・備蓄（収蔵・放出調整用）を実施し、各地に対して同時に収蔵するよう要求することで、備蓄の調整効果をより良く発揮します。次の段階では、国家発展改革委員会などの部門が引き続き豚の生産・市場動向を緊密に追跡し、収蔵の力度を高め、供給能力に関する総合的な調整を強化し、養殖場（生産者）が生産・経営を合理的に手配できるよう導き、市場が安定的に運営されることを促します。5．4月1日、国航、厦航、中聯航など複数の航空会社が公告を発表し、国内路線の旅客運賃に付随する燃油付加費（燃油サーチャージ）の徴収基準を調整しました。2026年4月5日（同日を含む）から販売される航空券について、国内路線の旅客運賃に付随する燃油付加費の徴収基準は次のとおり調整されます。800キロ（同日を含む）以下の区間では、1人あたり60元人民币（人民元）；800キロ超の区間では、1人あたり120元人民币（人民元）。6．英国紙『デイリー・テレグラフ（The Daily Telegraph）』の4月1日の記事は、米大統領トランプへの特別インタビュー記事として、トランプが「真剣に考えている」として米国がNATOから離脱することを取り上げました。**これらの会社ニュースは見逃せません**蘇州固锝：筆頭株主が5000万元—1億元で同社株式を追加取得する予定。ビアディ（BYD）株式：3月の新エネルギー車の販売台数は30.02万台。セルース（Seres）：3月の新エネルギー車の販売台数は22,706台で、前年同月比20.74％増。SAIC（上汽グループ）：2025年の純利益は前年同期比506.45％増で、10株につき2.66元の配当を予定。喜臨門：情報開示に関する違法・違反の疑いにより、中国証券監督管理委員会が同社を立件。東鵬飲料：10億元—20億元で同社株式を自己株式取得する予定。ナッツテクノロジー（能特科技）：情報開示に関する違法・違反の疑いにより、中国証券監督管理委員会が同社を立件。珠海中富：増資（定款増資＝定量増資／追加発行）事項を計画中で、株式は停止中。甘粛能化：金昌化工の100％株式の買収を計画する予定で、株式は4月2日から停止。校正：趙燕
中央銀行など4つの部門が共同で科技金融（テクノロジー金融）業務交流推進会を開催……前場前の重要ニュースはこれらも
重要なニュースは何ですか
1．3月31日、中国人民銀行、科学技術部、金融監督管理総局、中国証券監督管理委員会が共同で、科技金融（テクノロジー・ファイナンス）に関する交流推進会議を開催しました。会議では、「第15次5カ年計画」期は科学技術による国家強化の建設に向けた重要な攻めの期間であり、科技金融は科学技術による国家強化のために、より質の高いサービスを提供しなければならないと強調しました。関係部門や機関は力を結集して勢いを作り、科技金融の業務メカニズムを継続的に整備し、通年の各重点業務を着実に推進する必要があります。引き続き、関係部門、地方政府、金融機関など各方面の連携・相互作用を強化し、情報共有を拡大し、技術要素市場の建設を加速させ、金融資源の配分効率を高めます。科技金融サービスの専門能力を強化し、高度な技術分野の特徴に適応した金融商品を豊富にします。科学技術革新と技術改造に関する再貸付、金融資産投資会社の株式投資テスト、M&Aローン、債券市場の「テクノロジー・ボード」などの政策的な役割を十分に発揮し、金融資源がより正確に科学技術革新分野へ振り向けられるようにします。
2．中国とパキスタンが3月31日に湾岸および中東地域の平和と安定の回復に関して提出した5つの提案について、外務省報道官の毛寧氏が4月1日の定例記者会見で質疑応答に応じ、「提案の主な内容を要約すると『一停止二対話三確保』であり、すなわち、敵対行為を直ちにやめ、できるだけ早く和平交渉を始め、非軍事目的の安全を確保し、航路の安全を確保し、国連憲章の至上の地位を確保するということです。中巴は世界のグローバル・サウスにおける重要な国であり、理性的で正義にかなう呼びかけを行うのは、国際社会がより大きな共通認識を形成し、より強い連携の力を凝集して、現在の緊張を和らげ、湾岸および中東地域の平和と安寧をできるだけ早く回復することに貢献したいからです。『この提案は開かれており、各国および国際組織の呼応と参加を歓迎します。中国側は引き続きパキスタン側および関係各方面と緊密に意思疎通を図り、停戦・戦闘停止の推進に向けて建設的な役割を果たします。』（新華社）」
3．メディア報道で指摘された越境ECの輸入「優思益」健康食品が、原産地の偽装、虚偽宣伝などに関与している疑いについて、国務院の食の安全に関する辦（事務室）、市場監督管理総局、税関総署は非常に重視し、直ちに関係する現地の市場監督管理部門および税関が調査・検証を実施するよう組織し、不法・違法および規定違反の行為を厳しく取り締まり、市場秩序を確実に維持し、消費者の適法な権益を保護します。
4．国家発展改革委員会、商務部、財政部は、近く今年2回目の中央による冷凍豚肉備蓄の買い付け・備蓄（収蔵・放出調整用）を実施し、各地に対して同時に収蔵するよう要求することで、備蓄の調整効果をより良く発揮します。次の段階では、国家発展改革委員会などの部門が引き続き豚の生産・市場動向を緊密に追跡し、収蔵の力度を高め、供給能力に関する総合的な調整を強化し、養殖場（生産者）が生産・経営を合理的に手配できるよう導き、市場が安定的に運営されることを促します。
5．4月1日、国航、厦航、中聯航など複数の航空会社が公告を発表し、国内路線の旅客運賃に付随する燃油付加費（燃油サーチャージ）の徴収基準を調整しました。2026年4月5日（同日を含む）から販売される航空券について、国内路線の旅客運賃に付随する燃油付加費の徴収基準は次のとおり調整されます。800キロ（同日を含む）以下の区間では、1人あたり60元人民币（人民元）；800キロ超の区間では、1人あたり120元人民币（人民元）。
6．英国紙『デイリー・テレグラフ（The Daily Telegraph）』の4月1日の記事は、米大統領トランプへの特別インタビュー記事として、トランプが「真剣に考えている」として米国がNATOから離脱することを取り上げました。
これらの会社ニュースは見逃せません
蘇州固锝：筆頭株主が5000万元—1億元で同社株式を追加取得する予定。
ビアディ（BYD）株式：3月の新エネルギー車の販売台数は30.02万台。
セルース（Seres）：3月の新エネルギー車の販売台数は22,706台で、前年同月比20.74％増。
SAIC（上汽グループ）：2025年の純利益は前年同期比506.45％増で、10株につき2.66元の配当を予定。
喜臨門：情報開示に関する違法・違反の疑いにより、中国証券監督管理委員会が同社を立件。
東鵬飲料：10億元—20億元で同社株式を自己株式取得する予定。
ナッツテクノロジー（能特科技）：情報開示に関する違法・違反の疑いにより、中国証券監督管理委員会が同社を立件。
珠海中富：増資（定款増資＝定量増資／追加発行）事項を計画中で、株式は停止中。
甘粛能化：金昌化工の100％株式の買収を計画する予定で、株式は4月2日から停止。
校正：趙燕