マドリード(AP)—スペインは月曜、イラン戦争に関与する米国機に対し領空を閉鎖したと当局者が述べた。これは、1か月に及ぶ紛争の間、米国およびイスラエルの軍事行動を最も声高に批判している欧州における別の一手だ。同国はそれ以前に、同戦争で米国は共同運用の軍事基地を使用できないとした。これについて、首相ペドロ・サンチェスは「違法で、無謀で、不当」だと表現している。国防相マルガリータ・ロブレスは、スペインの領空使用についても同じ理屈が当てはまると述べた。「これは最初から、米軍と部隊に対して、はっきりと完全に明確にされていました。したがって、基地は認可されていませんし、もちろん、イランに関する戦争に関連するいかなる行動についても、スペインの領空の使用も認可されていません」とロブレスは記者団に語り、紛争を「極めて違法であり、極めて不当」だと説明した。サンチェスは米国、イスラエル、イランに対し、戦争の終結を求めている。 「ある違法性に対して別の違法性で応じることはできません。それが、人類の大きな災害が始まるやり方だからです」と彼は今月初めに述べた。米国務長官マルコ・ルビオは、NATO加盟国をワシントンが防衛すると誓っている一方で、スペインの指導者たちが領空を遮断したことを「自慢している」と述べた。彼は、環大西洋の軍事同盟は米国にとって有用だとし、それは「通常は基地を置かない地域に、部隊や航空機、兵器を配置できるようにするもので、そこにはヨーロッパの大部分も含まれます」とした。 関連ストーリー  スコットランドの犯罪ボス、殺人と麻薬密売の罪でスペインへの強制送還を巡りインドネシアが遅延 1 MIN READ  ヤマル、エジプト戦でスペインにおける反ムスリムのチャントを非難、警察が捜査を開始 3 MIN READ  インドネシア、国際犯罪シンジケートとの関係でスペインに指名手配されているスコットランド人を逮捕 1 MIN READ 「しかし、NATOが攻撃された場合の欧州防衛のためのものだとしても、必要なときに基地設置の権利を拒むのであれば、それはあまり良い取り決めではありません」とルビオは月曜にアル・ジャジーラで述べた。「関与し続けて『これは米国にとって良いことだ』と言い続けるのは難しい。だから、それらすべてを再検討しなければならないでしょう。」サンチェス政権がスペイン南部のロタおよびモロンの軍事基地の使用を米国に認めないとした後、米国大統領ドナルド・トランプはマドリードとの貿易を削減すると脅した。 ワシントンは昨年も貿易を脅かしていた。サンチェスが、自国政府は、トランプの圧力を受けて他のNATO加盟国が合意したのに従って防衛費を増やさないと述べたときだ。当時、サンチェス政権は、スペインは他の32か国の軍事同盟が合意した5%ではなく、防衛に対して国内総生産の2.1%を支出することで軍事上の約束を果たせると述べていた。サンチェスはまた、ガザでの戦争におけるイスラエルの行動について、最も声高い批判者の一人でもあり、その発言は複数回にわたりイスラエル政府から批判を招いている。NATOからのコメントなし--------------------NATOの同盟国に対するスペインの新たな決定は珍しいが、前例がないわけではない。NATOはコメントせず、質問を各国当局に回した。「NATOの同盟国は協力することを前提に行動しますが、もちろん主権は保持しています」と、欧州プログラムのディレクターでありカーネギー国際平和財団のダニエル・ベアは述べた。同氏は欧州安全保障協力機構(OSCE)担当の元米国大使でもある。環大西洋関係に緊張をもたらした出来事として、フランスとイタリアは、1986年にリビアの指導者ムアマル・ガダフィを標的とする作戦で米軍が自国領空を使用することを阻止した。 2003年には、NATO加盟国トルコが米軍の領土使用を拒み、イラク侵攻を可能にしなかった。ただし上空飛行は認めた。フランスとドイツはその戦争に強く反対していたが、自国領空を通って米国および英国の戦闘機が飛行することは許可した。当時のフランス外相ドミニク・ド・ヴィルパンは、ブッシュ政権による侵攻計画に反対することで有名な国連での演説にもかかわらず、その時点でフランス議会に対し「同盟国同士には、存在している慣行があり、それには我々が尊重しなければならない、上空飛行の権利も含まれます」と述べた。守るべきものと避けがたい現実の間の欧州--------------------------------------スペインの決定は、トランプが政権に戻って以降、米国の伝統的パートナーの間で広がるより大きな懸念を反映している。「米国との関係はすでに緊張していました」とベアは述べた。「同盟国は一般に頼りにできますが、当然のものとして扱うことはできません。」それでも、他の欧州諸国がスペインの例に倣う可能性には懐疑的だという。「ほとんどの欧州の国は、ウクライナを支援するために、ある程度の米国の協力を維持することに関心が集中しているので、米国がイランに関して戦略目標をめぐって明確さを欠いていることへの懸念を口にしつつも、他の国々が参加する可能性は低いと思います」と彼は語った。___アンジェラ・チャールトンがパリから本報告に寄与した。
スペインはイラン戦争に関与する米国の航空機のために空域を閉鎖しました
マドリード(AP)—スペインは月曜、イラン戦争に関与する米国機に対し領空を閉鎖したと当局者が述べた。これは、1か月に及ぶ紛争の間、米国およびイスラエルの軍事行動を最も声高に批判している欧州における別の一手だ。
同国はそれ以前に、同戦争で米国は共同運用の軍事基地を使用できないとした。これについて、首相ペドロ・サンチェスは「違法で、無謀で、不当」だと表現している。国防相マルガリータ・ロブレスは、スペインの領空使用についても同じ理屈が当てはまると述べた。
「これは最初から、米軍と部隊に対して、はっきりと完全に明確にされていました。したがって、基地は認可されていませんし、もちろん、イランに関する戦争に関連するいかなる行動についても、スペインの領空の使用も認可されていません」とロブレスは記者団に語り、紛争を「極めて違法であり、極めて不当」だと説明した。
サンチェスは米国、イスラエル、イランに対し、戦争の終結を求めている。
「ある違法性に対して別の違法性で応じることはできません。それが、人類の大きな災害が始まるやり方だからです」と彼は今月初めに述べた。
米国務長官マルコ・ルビオは、NATO加盟国をワシントンが防衛すると誓っている一方で、スペインの指導者たちが領空を遮断したことを「自慢している」と述べた。彼は、環大西洋の軍事同盟は米国にとって有用だとし、それは「通常は基地を置かない地域に、部隊や航空機、兵器を配置できるようにするもので、そこにはヨーロッパの大部分も含まれます」とした。
「しかし、NATOが攻撃された場合の欧州防衛のためのものだとしても、必要なときに基地設置の権利を拒むのであれば、それはあまり良い取り決めではありません」とルビオは月曜にアル・ジャジーラで述べた。「関与し続けて『これは米国にとって良いことだ』と言い続けるのは難しい。だから、それらすべてを再検討しなければならないでしょう。」
サンチェス政権がスペイン南部のロタおよびモロンの軍事基地の使用を米国に認めないとした後、米国大統領ドナルド・トランプはマドリードとの貿易を削減すると脅した。
ワシントンは昨年も貿易を脅かしていた。サンチェスが、自国政府は、トランプの圧力を受けて他のNATO加盟国が合意したのに従って防衛費を増やさないと述べたときだ。
当時、サンチェス政権は、スペインは他の32か国の軍事同盟が合意した5%ではなく、防衛に対して国内総生産の2.1%を支出することで軍事上の約束を果たせると述べていた。
サンチェスはまた、ガザでの戦争におけるイスラエルの行動について、最も声高い批判者の一人でもあり、その発言は複数回にわたりイスラエル政府から批判を招いている。
NATOからのコメントなし
NATOの同盟国に対するスペインの新たな決定は珍しいが、前例がないわけではない。NATOはコメントせず、質問を各国当局に回した。
「NATOの同盟国は協力することを前提に行動しますが、もちろん主権は保持しています」と、欧州プログラムのディレクターでありカーネギー国際平和財団のダニエル・ベアは述べた。同氏は欧州安全保障協力機構(OSCE)担当の元米国大使でもある。
環大西洋関係に緊張をもたらした出来事として、フランスとイタリアは、1986年にリビアの指導者ムアマル・ガダフィを標的とする作戦で米軍が自国領空を使用することを阻止した。
2003年には、NATO加盟国トルコが米軍の領土使用を拒み、イラク侵攻を可能にしなかった。ただし上空飛行は認めた。フランスとドイツはその戦争に強く反対していたが、自国領空を通って米国および英国の戦闘機が飛行することは許可した。
当時のフランス外相ドミニク・ド・ヴィルパンは、ブッシュ政権による侵攻計画に反対することで有名な国連での演説にもかかわらず、その時点でフランス議会に対し「同盟国同士には、存在している慣行があり、それには我々が尊重しなければならない、上空飛行の権利も含まれます」と述べた。
守るべきものと避けがたい現実の間の欧州
スペインの決定は、トランプが政権に戻って以降、米国の伝統的パートナーの間で広がるより大きな懸念を反映している。
「米国との関係はすでに緊張していました」とベアは述べた。「同盟国は一般に頼りにできますが、当然のものとして扱うことはできません。」
それでも、他の欧州諸国がスペインの例に倣う可能性には懐疑的だという。
「ほとんどの欧州の国は、ウクライナを支援するために、ある程度の米国の協力を維持することに関心が集中しているので、米国がイランに関して戦略目標をめぐって明確さを欠いていることへの懸念を口にしつつも、他の国々が参加する可能性は低いと思います」と彼は語った。
アンジェラ・チャールトンがパリから本報告に寄与した。