(MENAFN- IANS) ニューデリー、3月31日 (IANS) 全インドサッカー連盟(AIFF)会長のカリヤン・チャウベイは、女性の執行委員会メンバーであるヴァランカ・アレマオによるハラスメントおよび「やじ(heckling)」の申し立てについて沈黙を破り、「heckle(やじる)」の意味を知りたいと述べた。
FIFAの女性開発委員会のメンバーでもあるアレマオは、問題の調査とFIFA規程に基づく措置の開始を求めて、FIFA倫理委員会の議長マーティン・ンゴガおよびFIFA女性サッカー委員会の議長ローラ・ジョルジュ宛てに手紙を書いた。
「私もまた、この傾向として女性メンバーを嫌がらせし、辱めることを抑えるために、この問題を他の重要な場でも取り上げる可能性を検討しています。私の申し立てを真剣に受け止め、必要な措置を開始していただくようお願いします」と、アレマオはIANSが所持する3月30日付の書簡で書いた。
IANSに独占的に語ったところ、チャウベイはこうした申し立てに強く反応し、「誰かが『heckle(やじ)』がどういう意味かを尋ねる必要がある。あれは何だったのか。あの会議室にはECメンバーが13人いた。では、heckleの意味は何で、そして『声を上げる(raising voice)』とは何なのか。私はそれを知りたい。
「それは、われわれの第一の目標であるファースト・ミッションを脅迫する目的だ。会議室がある。尊敬され、品位あるメンバーが皆そこにいた。ミゾラムのスポーツ大臣、並行開発委員会の議長がいる。なぜ誰かが誰かをやじるのか?」
アレマオはまず3月29日にAIFFへ手紙を書き、チャウベイが、副会長Aおよび事務総長次長サティヤナラヤンとともに、彼女に対し「不必要で失礼な」発言で標的にし、さらに「許容できるデシベル(an acceptable decibel)」を超えて何度も自分の声のトーンを上げ、「『威圧する(intimidate)』」意図があったと主張した。
「彼女は、会長、副会長、事務総長次長、委員会メンバーに宛てた手紙を書いている。では、その手紙は何を言っているのか。あそこには発言の中でやじがあるのか。彼女は、事務総長次長の声はデシベル以上で、より高いデシベルだと言った。あなたが話せるような、特定のデシベルが書かれているのか?」とチャウベイは尋ねた。
彼は、会議中にいかなるハラスメント、性別に基づく差別、または「異なるふるまい」も行われなかったという点で強い姿勢を維持した。「私に対して申し立てはない。私には自分を弁護したり、何らかの説明をしたりする必要がない。物語の背景はすでに示されている。ひとつだけ覚えておいてほしい。やじもない、ハラスメントもない、男性も女性もなく、そして異なるふるまいもない」とチャウベイは述べた。
論争の発端は、連盟のための20年にわたる画期的な商業入札と、国家スポーツ統治法の採用を議論するために開催された執行委員会の会議にある。
「これは会議室だ。会議室では、全員が同じ立場で自分自身を代表している。それは、2つの議題から呼び出された執行会議だった。1つは、加盟団体、すなわち州協会によって採択されるべき国家スポーツ統治法だ。
「そしてもう1つは、AIFFが連盟に対して20年の商業入札を獲得したということだ。そこから先は、それ以外の何も議論されていないし、話されてもいないし、口にされてもいない。だから論理的には、その論理に同意するか、反対するかのどちらかだ」と彼は結論づけた。
MENAFN31032026000231011071ID1110922929
44.34K 人気度
77.49K 人気度
20.64K 人気度
249.1K 人気度
439.41K 人気度
誰かが尋ねる必要がある、「ヘックルの意味は何か?」と。AIFF会長のカリャン・チャウベイは、女性のECメンバーによる嫌がらせの疑惑に対して反論を述べた。
(MENAFN- IANS) ニューデリー、3月31日 (IANS) 全インドサッカー連盟(AIFF)会長のカリヤン・チャウベイは、女性の執行委員会メンバーであるヴァランカ・アレマオによるハラスメントおよび「やじ(heckling)」の申し立てについて沈黙を破り、「heckle(やじる)」の意味を知りたいと述べた。
FIFAの女性開発委員会のメンバーでもあるアレマオは、問題の調査とFIFA規程に基づく措置の開始を求めて、FIFA倫理委員会の議長マーティン・ンゴガおよびFIFA女性サッカー委員会の議長ローラ・ジョルジュ宛てに手紙を書いた。
「私もまた、この傾向として女性メンバーを嫌がらせし、辱めることを抑えるために、この問題を他の重要な場でも取り上げる可能性を検討しています。私の申し立てを真剣に受け止め、必要な措置を開始していただくようお願いします」と、アレマオはIANSが所持する3月30日付の書簡で書いた。
IANSに独占的に語ったところ、チャウベイはこうした申し立てに強く反応し、「誰かが『heckle(やじ)』がどういう意味かを尋ねる必要がある。あれは何だったのか。あの会議室にはECメンバーが13人いた。では、heckleの意味は何で、そして『声を上げる(raising voice)』とは何なのか。私はそれを知りたい。
「それは、われわれの第一の目標であるファースト・ミッションを脅迫する目的だ。会議室がある。尊敬され、品位あるメンバーが皆そこにいた。ミゾラムのスポーツ大臣、並行開発委員会の議長がいる。なぜ誰かが誰かをやじるのか?」
アレマオはまず3月29日にAIFFへ手紙を書き、チャウベイが、副会長Aおよび事務総長次長サティヤナラヤンとともに、彼女に対し「不必要で失礼な」発言で標的にし、さらに「許容できるデシベル(an acceptable decibel)」を超えて何度も自分の声のトーンを上げ、「『威圧する(intimidate)』」意図があったと主張した。
「彼女は、会長、副会長、事務総長次長、委員会メンバーに宛てた手紙を書いている。では、その手紙は何を言っているのか。あそこには発言の中でやじがあるのか。彼女は、事務総長次長の声はデシベル以上で、より高いデシベルだと言った。あなたが話せるような、特定のデシベルが書かれているのか?」とチャウベイは尋ねた。
彼は、会議中にいかなるハラスメント、性別に基づく差別、または「異なるふるまい」も行われなかったという点で強い姿勢を維持した。「私に対して申し立てはない。私には自分を弁護したり、何らかの説明をしたりする必要がない。物語の背景はすでに示されている。ひとつだけ覚えておいてほしい。やじもない、ハラスメントもない、男性も女性もなく、そして異なるふるまいもない」とチャウベイは述べた。
論争の発端は、連盟のための20年にわたる画期的な商業入札と、国家スポーツ統治法の採用を議論するために開催された執行委員会の会議にある。
「これは会議室だ。会議室では、全員が同じ立場で自分自身を代表している。それは、2つの議題から呼び出された執行会議だった。1つは、加盟団体、すなわち州協会によって採択されるべき国家スポーツ統治法だ。
「そしてもう1つは、AIFFが連盟に対して20年の商業入札を獲得したということだ。そこから先は、それ以外の何も議論されていないし、話されてもいないし、口にされてもいない。だから論理的には、その論理に同意するか、反対するかのどちらかだ」と彼は結論づけた。
MENAFN31032026000231011071ID1110922929