(MENAFN- IANS) コルカタ、3月31日(IANS)トリナムール・コングレスの党首ママタ・バネルジーは火曜日、BJPと選挙管理委員会(Election Commission)が関与しているとされる中で、よそ者によって西ベンガル州の有権者名簿への潜入を目論む陰謀が企てられているとして、中央選挙管理委員長(CEC)ギャネシ・クマールに書簡を送った。バネルジーはSNS上で同書簡の写しを共有し、「私はトリナムール・コングレスの党首としての立場で書き送った」と述べた。「私はインドの中央選挙管理委員長に対し、ベンガル州の人々の民主的権利に対して企てられている重大な陰謀について、深刻な懸念を表明するために書簡を送った」と彼女は語った。同氏は、BJPが他の州で用いられた戦略を再現しようとしていると主張した。「BJPの代理人が、西ベンガル州の州選挙管理官(Chief Electoral Officer)の事務所で、数千件もの不正なフォーム6申請を手もとで赤裸々に提出しているところを現行犯で捕まっている。これは『投票者の乗っ取り(voter hijacking)』への試みであり、BJPがマハラシュトラ州やデリーで成功裏に繰り広げてきた、まさに同じ汚いゲームだ」と彼女は述べた。バネルジーはさらに、「60ラク(60 lakh)超の正真正銘の有権者の氏名がなお精査下にある一方で、欠陥のあるSIRプロセスがすでに200人超の命を奪っている時に、インドの選挙管理委員会は、最も不審にも、この不正申請の一団を戸を閉め切った裏で受理しようと急いでいる。これは、違法であるだけでなく、名誉あるインド最高裁の指示に反するものであり、ベンガル州における自由で公正な選挙の見通しに対する直接的な攻撃を構成する」と主張した。同氏は、2026年2月28日に最終名簿が公表された後に、資格のない有権者が選挙名簿に追加されないよう選挙管理委員会に求めた。「私は、インドの選挙管理委員会に対し、この非民主的なプロセスを直ちに停止し、名誉あるインド最高裁の指示を厳格に遵守し、2026年2月28日に最終の有権者名簿が公表された後に不正な投票者が名簿に追加されないよう保証するよう要求した。ベンガルは、真昼のもとで民主主義を奪われることを許さない。ベンガル州の人々は見ている」と彼女は語った。彼女の書簡の中で、バネルジーはこう書いた。「私たちは今、BJPが、ECIと連携して、国民の民主的権利に干渉しようとしているらしき、別の組織的な試みを目撃している。信頼できる報道によれば、多数のフォーム6申請が、州選挙管理官の事務所およびいくつかの複数の地区において、BJPの代理人によって提出されている。」また付け加えた。「これらは有権者の包含のための通常の申請のようには見えない。選挙名簿に非居住者を含めようとする、いたずらめいた企みだ。これらの申請が、ベンガル州の正真正銘の居住者ではなく、州との正当なつながりを持たない個人に関するものかもしれないという重大な懸念がある。」彼女によれば、同様のパターンは、ビハール州、ハリヤナ州、マハラシュトラ州、デリーで選挙の前に観察されていた。「もし本当なら、このような行為は違法で、憲法に反し、根本的に非民主的であり、不誠実な意図を反映していることになる。これは憲法上の権限当局に期待される水準ではない。人々には、透明性と自らの投票権の保護を受ける権利がある」と同氏は付け加えた。MENAFN31032026000231011071ID1110922936
ママタ、CECに書簡を送り、ベンガル州での「有権者名簿操作」試みを非難
(MENAFN- IANS) コルカタ、3月31日(IANS)トリナムール・コングレスの党首ママタ・バネルジーは火曜日、BJPと選挙管理委員会(Election Commission)が関与しているとされる中で、よそ者によって西ベンガル州の有権者名簿への潜入を目論む陰謀が企てられているとして、中央選挙管理委員長(CEC)ギャネシ・クマールに書簡を送った。
バネルジーはSNS上で同書簡の写しを共有し、「私はトリナムール・コングレスの党首としての立場で書き送った」と述べた。
「私はインドの中央選挙管理委員長に対し、ベンガル州の人々の民主的権利に対して企てられている重大な陰謀について、深刻な懸念を表明するために書簡を送った」と彼女は語った。
同氏は、BJPが他の州で用いられた戦略を再現しようとしていると主張した。
「BJPの代理人が、西ベンガル州の州選挙管理官(Chief Electoral Officer)の事務所で、数千件もの不正なフォーム6申請を手もとで赤裸々に提出しているところを現行犯で捕まっている。これは『投票者の乗っ取り(voter hijacking)』への試みであり、BJPがマハラシュトラ州やデリーで成功裏に繰り広げてきた、まさに同じ汚いゲームだ」と彼女は述べた。
バネルジーはさらに、「60ラク(60 lakh)超の正真正銘の有権者の氏名がなお精査下にある一方で、欠陥のあるSIRプロセスがすでに200人超の命を奪っている時に、インドの選挙管理委員会は、最も不審にも、この不正申請の一団を戸を閉め切った裏で受理しようと急いでいる。これは、違法であるだけでなく、名誉あるインド最高裁の指示に反するものであり、ベンガル州における自由で公正な選挙の見通しに対する直接的な攻撃を構成する」と主張した。
同氏は、2026年2月28日に最終名簿が公表された後に、資格のない有権者が選挙名簿に追加されないよう選挙管理委員会に求めた。
「私は、インドの選挙管理委員会に対し、この非民主的なプロセスを直ちに停止し、名誉あるインド最高裁の指示を厳格に遵守し、2026年2月28日に最終の有権者名簿が公表された後に不正な投票者が名簿に追加されないよう保証するよう要求した。ベンガルは、真昼のもとで民主主義を奪われることを許さない。ベンガル州の人々は見ている」と彼女は語った。
彼女の書簡の中で、バネルジーはこう書いた。「私たちは今、BJPが、ECIと連携して、国民の民主的権利に干渉しようとしているらしき、別の組織的な試みを目撃している。信頼できる報道によれば、多数のフォーム6申請が、州選挙管理官の事務所およびいくつかの複数の地区において、BJPの代理人によって提出されている。」
また付け加えた。「これらは有権者の包含のための通常の申請のようには見えない。選挙名簿に非居住者を含めようとする、いたずらめいた企みだ。これらの申請が、ベンガル州の正真正銘の居住者ではなく、州との正当なつながりを持たない個人に関するものかもしれないという重大な懸念がある。」
彼女によれば、同様のパターンは、ビハール州、ハリヤナ州、マハラシュトラ州、デリーで選挙の前に観察されていた。
「もし本当なら、このような行為は違法で、憲法に反し、根本的に非民主的であり、不誠実な意図を反映していることになる。これは憲法上の権限当局に期待される水準ではない。人々には、透明性と自らの投票権の保護を受ける権利がある」と同氏は付け加えた。
MENAFN31032026000231011071ID1110922936