ニューヨーク、3月27日（ロイター・ブレイキングビューズ） - 石油・ガス業界の年次恒例の大型イベント「年一の顔合わせ」のためにヒューストンへ降りてくる10,000人の参加者は皆、頭の中に同じことがあった。とはいえ、CERAWeekでは湾岸での紛争が会話を支配していた一方で、すでに起きた混乱の規模が、金融市場で十分に意識されていないように見えた。すでに拡大しつつある不足に対応できない幹部たちは、新たな供給を増やすために投資をする際の、信頼できるシグナルをほとんど受け取れていない。彼らは、存命中で最大級の化石燃料の混乱を通り過ぎるように口笛を吹いているだけなのかもしれない。エネルギー需要は短期的には概ね固定だ。近代的な都市や産業は、単純にスイッチを切ることができない。米国とイスラエルがイランへの共同攻撃を開始して以来、敵対行為が激化し、大きな石油・ガスのインフラが損傷を受けたことが意味しているのは、価格が（いくつかの市場では）跳ね上がったということだ。アジアでは、ある生産者がガスを1百万BTUあたり20ドル超で売れる可能性がある。だが、テキサス州のパーミアン・ベイスンにある主要な拠点でのスポット価格はマイナス2.60ドルだ。問題は、供給もまた固定であることだ。パイプライン、液化設備、輸送船は、気まぐれに従って一夜にして建設できない。ロイター・イラン・ブリーフィングのニュースレターでは、イラン戦争の最新の動向と分析をお届けします。登録はこちら。この結果、あちこちで奇妙な現象が広がっている。シェブロンのボス、マイク・ワース氏は率直にこう言った。「市場が、物理的な供給の全体像を反映しているなら、価格はもっとずっと高いはずだ」。米国の原油ベンチマークであるウェスト・テキサス・インターミディエート（WTI）の1バレルは、5月渡しが約100ドルだが、年後半は80ドルを下回る。その水準ならフラッカーに今掘れと言えるが、長期に関する確実性を与えるには足りない。結局のところ、紛争が終わって湾岸での生産が再び立ち上がれば、大規模な新たな国内投資が損失を抱える可能性があるからだ。それでも多くの参加者は、業界と進行中の危機の間に存在するかもしれない実存的なミスマッチの可能性に、どこか達観していた。液化天然ガス業界のある幹部がこう冗談を飛ばした。「5年後の供給が心配なら、なぜ？」 彼は、明かりを点け続ける必要があれば、すべてがうまくいくことになると述べた。米国エネルギー省のクリス・ライト長官でさえ、この世界的な取り合いを前向きにとらえる機会を得た。「石油がなければ、近代世界はない」というのが彼の合言葉だ。つまり、この会議にいる皆はうまくやれていく、ということだ。不協和音は、電池や太陽光のようなイノベーションに充てられた会議の小さな部分から生じた。文化の断絶は明らかだ。よりグリーンな技術者は、ほかの場所で用意されているプラスチック製ではなく、紙製のティーバッグを使っていた。それでも彼らは、上昇し続ける、データセンター需要の新規タブのデータと価格シグナルを見て、再生可能エネルギーへの投資を行おうとしている。彼らの見立てが正しければ、いずれ化石燃料の供給能力を置き換えることになるだろう。湾岸での混乱が広がるにつれ、この流れはさらに加速する。Blueskyでロバート・サイランをフォロー（新しいタブで開く）。コンテキスト・ニュース============* 年次エネルギー会議CERAWeekは、S&Pグローバルが主催し、3月27日に終了する。ヒューストンでのこのイベントは、約10,000人の参加者がいる。このような洞察をさらに得るには、こちらをクリック（新しいタブで開く）して、Breakingviewsを無料で試してみてください。編集：ジョナサン・ギルフォード、制作：マヤ・ナンディニ* 話題の提案：* Breakingviews**Breakingviews** ロイター・ブレイキングビューズは、アジェンダ設定型の財務インサイトを提供する世界有数の情報源だ。ロイターの金融コメンタリーとして、私たちは、世界のあらゆる場所で毎日、ビジネスや経済の大きな出来事が明らかになる瞬間に、それらを解きほぐす。ニューヨーク、ロンドン、香港、そしてその他の主要都市にいる約30人のグローバルチームの記者が、リアルタイムで専門的な分析を提供する。 当社の全サービスの無料トライアルに登録するには を入力し、Xで @Breakingviews をフォロー、またwww.breakingviews.comでもフォローしてください。表明される見解は執筆者のものである。 * X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンシング権の購入ロバート・サイラントムソン・ロイターロバート・サイランは米国のテックコラムニストで、2003年にロンドンでBreakingviewsに入社し、その4年後にニューヨークへ移り、現在も世界のテクノロジー、製薬、特殊な事案を取材している。ロバートはキャリアをForbes誌で始め、同誌の国際版立ち上げを支援した。Breakingviewsで働く前は、市場調査担当者およびレポーターとして製薬業界を取材していた。ロバートはバーミンガム大学の経済学修士号、ジョージ・ワシントン大学の学士号を持つ。* Email
化石燃料の大手企業はイランのヌルゾーンに閉じ込められている
ニューヨーク、3月27日（ロイター・ブレイキングビューズ） - 石油・ガス業界の年次恒例の大型イベント「年一の顔合わせ」のためにヒューストンへ降りてくる10,000人の参加者は皆、頭の中に同じことがあった。とはいえ、CERAWeekでは湾岸での紛争が会話を支配していた一方で、すでに起きた混乱の規模が、金融市場で十分に意識されていないように見えた。すでに拡大しつつある不足に対応できない幹部たちは、新たな供給を増やすために投資をする際の、信頼できるシグナルをほとんど受け取れていない。彼らは、存命中で最大級の化石燃料の混乱を通り過ぎるように口笛を吹いているだけなのかもしれない。
エネルギー需要は短期的には概ね固定だ。近代的な都市や産業は、単純にスイッチを切ることができない。米国とイスラエルがイランへの共同攻撃を開始して以来、敵対行為が激化し、大きな石油・ガスのインフラが損傷を受けたことが意味しているのは、価格が（いくつかの市場では）跳ね上がったということだ。アジアでは、ある生産者がガスを1百万BTUあたり20ドル超で売れる可能性がある。だが、テキサス州のパーミアン・ベイスンにある主要な拠点でのスポット価格はマイナス2.60ドルだ。問題は、供給もまた固定であることだ。パイプライン、液化設備、輸送船は、気まぐれに従って一夜にして建設できない。
ロイター・イラン・ブリーフィングのニュースレターでは、イラン戦争の最新の動向と分析をお届けします。登録はこちら。
この結果、あちこちで奇妙な現象が広がっている。シェブロンのボス、マイク・ワース氏は率直にこう言った。「市場が、物理的な供給の全体像を反映しているなら、価格はもっとずっと高いはずだ」。米国の原油ベンチマークであるウェスト・テキサス・インターミディエート（WTI）の1バレルは、5月渡しが約100ドルだが、年後半は80ドルを下回る。その水準ならフラッカーに今掘れと言えるが、長期に関する確実性を与えるには足りない。結局のところ、紛争が終わって湾岸での生産が再び立ち上がれば、大規模な新たな国内投資が損失を抱える可能性があるからだ。
それでも多くの参加者は、業界と進行中の危機の間に存在するかもしれない実存的なミスマッチの可能性に、どこか達観していた。液化天然ガス業界のある幹部がこう冗談を飛ばした。「5年後の供給が心配なら、なぜ？」 彼は、明かりを点け続ける必要があれば、すべてがうまくいくことになると述べた。米国エネルギー省のクリス・ライト長官でさえ、この世界的な取り合いを前向きにとらえる機会を得た。「石油がなければ、近代世界はない」というのが彼の合言葉だ。つまり、この会議にいる皆はうまくやれていく、ということだ。
不協和音は、電池や太陽光のようなイノベーションに充てられた会議の小さな部分から生じた。文化の断絶は明らかだ。よりグリーンな技術者は、ほかの場所で用意されているプラスチック製ではなく、紙製のティーバッグを使っていた。それでも彼らは、上昇し続ける、データセンター需要の新規タブのデータと価格シグナルを見て、再生可能エネルギーへの投資を行おうとしている。彼らの見立てが正しければ、いずれ化石燃料の供給能力を置き換えることになるだろう。湾岸での混乱が広がるにつれ、この流れはさらに加速する。
Blueskyでロバート・サイランをフォロー（新しいタブで開く）。
コンテキスト・ニュース
このような洞察をさらに得るには、こちらをクリック（新しいタブで開く）して、Breakingviewsを無料で試してみてください。
編集：ジョナサン・ギルフォード、制作：マヤ・ナンディニ
Breakingviews
ロイター・ブレイキングビューズは、アジェンダ設定型の財務インサイトを提供する世界有数の情報源だ。ロイターの金融コメンタリーとして、私たちは、世界のあらゆる場所で毎日、ビジネスや経済の大きな出来事が明らかになる瞬間に、それらを解きほぐす。ニューヨーク、ロンドン、香港、そしてその他の主要都市にいる約30人のグローバルチームの記者が、リアルタイムで専門的な分析を提供する。
当社の全サービスの無料トライアルに登録するには を入力し、Xで @Breakingviews をフォロー、またwww.breakingviews.comでもフォローしてください。表明される見解は執筆者のものである。
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンシング権の購入
ロバート・サイラン
トムソン・ロイター
ロバート・サイランは米国のテックコラムニストで、2003年にロンドンでBreakingviewsに入社し、その4年後にニューヨークへ移り、現在も世界のテクノロジー、製薬、特殊な事案を取材している。ロバートはキャリアをForbes誌で始め、同誌の国際版立ち上げを支援した。Breakingviewsで働く前は、市場調査担当者およびレポーターとして製薬業界を取材していた。ロバートはバーミンガム大学の経済学修士号、ジョージ・ワシントン大学の学士号を持つ。