中電は連続5年、低使用量であり、かつ高齢者向け電気料金の割引を受けるユーザーに対して100元の消費券を配布している。今年は約60万世帯が対象資格を持ち、節電を促すと同時に、商店の売上にもつなげたい考えだ。中電の企業開発総裁である荘偉茵(チョン・ウェイイン)氏は、香港経済は徐々に持ち直しているものの、市民の消費行動が変化したことで、小売・飲食業界はいまだ一定の運営圧力に直面していると述べた。中電は、消費券が生む乗数効果によってローカル市場を刺激し、消費の潜在力を引き出し、経済の加速発展を後押ししたいとしている。**林超英:冷房を絶対に切らせるとは言っていない 環境のために命を懸けて無理をする必要はない**前日には天文台の台長だった林超英氏が、近年中電の低使用量の基準を満たし、消費券を受け取ったという。氏は、この消費券は金銭的な価値だけでなく、環境を訴える人、または地球を救うために電気を少なく使っている人のためのものだとした。氏は「冷房を切れるなら切ればいい。冷房を絶対に切れと言っているわけではない。暑くてくらくらするほどなら、ちゃんと冷房をつければいい。環境のために命を懸けて無理をする必要はない」と考えている。**5年で3.3億元超を消費券で配布 電子形式で試行**中電は2021年から、低い電力使用量、または高齢者向け電気料金の割引を受けるユーザーに100元の消費券を配布しており、これまでに3.3億元超の消費券を配っている。今回、電子形式での配布を試行し、高齢者向け電気料金の割引の対象資格を持つユーザーは、引き続き郵送で実物の消費券を受け取る。中電の消費券はオンラインでの買い物に利用でき、4000店舗の加盟店で使用可能で、食堂、ベーカリー、薬局、雑貨店、ソーシャルエンタープライズの小売店舗などが含まれる。そのうちある喫茶店(冰室)の責任者は、長年にわたり多くの高齢者が中電の消費券を店内での食事に使っているのを見てきたと述べ、店の来客数が増え、加えて追加収入にもつながっている。売上高は平均で5%から10%増えているという。
中電丨低用量など60万世帯に消費券配布 林超英:暑さで倒れそうだから冷房をつける
中電は連続5年、低使用量であり、かつ高齢者向け電気料金の割引を受けるユーザーに対して100元の消費券を配布している。今年は約60万世帯が対象資格を持ち、節電を促すと同時に、商店の売上にもつなげたい考えだ。
中電の企業開発総裁である荘偉茵(チョン・ウェイイン)氏は、香港経済は徐々に持ち直しているものの、市民の消費行動が変化したことで、小売・飲食業界はいまだ一定の運営圧力に直面していると述べた。中電は、消費券が生む乗数効果によってローカル市場を刺激し、消費の潜在力を引き出し、経済の加速発展を後押ししたいとしている。
林超英:冷房を絶対に切らせるとは言っていない 環境のために命を懸けて無理をする必要はない
前日には天文台の台長だった林超英氏が、近年中電の低使用量の基準を満たし、消費券を受け取ったという。氏は、この消費券は金銭的な価値だけでなく、環境を訴える人、または地球を救うために電気を少なく使っている人のためのものだとした。
氏は「冷房を切れるなら切ればいい。冷房を絶対に切れと言っているわけではない。暑くてくらくらするほどなら、ちゃんと冷房をつければいい。環境のために命を懸けて無理をする必要はない」と考えている。
5年で3.3億元超を消費券で配布 電子形式で試行
中電は2021年から、低い電力使用量、または高齢者向け電気料金の割引を受けるユーザーに100元の消費券を配布しており、これまでに3.3億元超の消費券を配っている。今回、電子形式での配布を試行し、高齢者向け電気料金の割引の対象資格を持つユーザーは、引き続き郵送で実物の消費券を受け取る。
中電の消費券はオンラインでの買い物に利用でき、4000店舗の加盟店で使用可能で、食堂、ベーカリー、薬局、雑貨店、ソーシャルエンタープライズの小売店舗などが含まれる。
そのうちある喫茶店(冰室)の責任者は、長年にわたり多くの高齢者が中電の消費券を店内での食事に使っているのを見てきたと述べ、店の来客数が増え、加えて追加収入にもつながっている。売上高は平均で5%から10%増えているという。