ボンダイ銃撃容疑者の家族名の非公開を求める訴え、裁判所が棄却====================================================================12 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleLana LamSydneyRocco Fazzari/Getty ImagesA sketch shows alleged Bondi gunman Naveed Akram at a court hearing last monthボンダイ銃撃容疑者は、自身の母親、兄弟、姉妹の氏名と住所を非公開にするよう求めた裁判所への申し立てを、家族の安全に対する懸念を理由に、失敗した。12月にボンダイビーチでユダヤの祭りを襲撃し15人が死亡した件で59件の罪に直面しているナヴィード・アクラムに付く弁護士は、家族が自警団に狙われ得るうえ、すでに虐待を受けた経験があると主張した。先月、アクラムの家族に関する情報は暫定命令によって非公開にされたが、木曜日、複数のメディアがその動きに反対したため、シドニーの裁判所はそれを取り消した。裁判官は、この事件はオーストラリア国内および世界的に「前例のない」注目を集めており、家族に関する情報はすでにオンライン上で広く出回っていると判断した。「この件には、前例のないほどの公共の関心、憤り、怒り、そして悲しみがあります」と、ハイ・ドネリー裁判官は法廷で述べた。裁判官は、40年間続く非公開命令の要請は例外的状況の基準を満たしておらず、影響は限定的だったはずだとした。なぜなら、適用されるのはオーストラリア国内のみで、ソーシャルメディアのプラットフォームや国際的なメディアの掲載には及ばないためだ。豪州放送協会(ABC)によると、ドネリー裁判官は、海外プラットフォーム上での「コメントの規模と強度」によってこの事件が「例外的」だと述べた。ドネリーは、アクラムの運転免許証がすでにオンラインに投稿されてしまっていたのは「残念だ」とした一方で、弁護側は命令がどのように執行され得るかを適切に説明できていなかったと語った。また、ABCによれば、アクラムの母親が地元の取材先に行ったインタビューについては批判していないが、母親の身元を非公開にしても、ほとんど効果はないだろうと述べたという。アクラムの兄弟姉妹の氏名や職場について、裁判所は「事件に対する関連性がほとんどない」ため、彼らがいかなる法廷手続にも加わる可能性は低いと述べた。24歳のアクラムは、拘束されている高警備の刑務所から、ビデオリンクで法廷に出廷した。先月の審理では、裁判所は、アクラムの家族の家の前を人々が車で通り過ぎ、罵倒や死の脅迫を叫んでいたと聞いた。家族はまた、脅迫的なテキストメッセージや電話を受け取ったと報告した。「誰かが私たちを危害を加えるか、私たちの家に火をつけるのではないかという恐怖が、絶えずあります。私の命と、私の子どもたちの命が心配です」と、アクラムの母親は声明で書いた。非公開命令に反対したメディア関係者のための弁護士は、ガーディアン・オーストラリアによれば、彼の家族に関する詳細はすでに広く知られており、彼らに対する差し迫った危険の証拠はないと主張した。ボンダイ銃撃容疑者の家族、死の脅迫を受けたと聞く 裁判で-----------------------------------------------------------------------Australia
ボンディ銃撃事件の容疑者、家族の名前を抑制するよう裁判所に求める申し立てに敗れる
ボンダイ銃撃容疑者の家族名の非公開を求める訴え、裁判所が棄却
12 minutes ago
ShareSave
Add as preferred on Google
Lana LamSydney
Rocco Fazzari/Getty Images
A sketch shows alleged Bondi gunman Naveed Akram at a court hearing last month
ボンダイ銃撃容疑者は、自身の母親、兄弟、姉妹の氏名と住所を非公開にするよう求めた裁判所への申し立てを、家族の安全に対する懸念を理由に、失敗した。
12月にボンダイビーチでユダヤの祭りを襲撃し15人が死亡した件で59件の罪に直面しているナヴィード・アクラムに付く弁護士は、家族が自警団に狙われ得るうえ、すでに虐待を受けた経験があると主張した。
先月、アクラムの家族に関する情報は暫定命令によって非公開にされたが、木曜日、複数のメディアがその動きに反対したため、シドニーの裁判所はそれを取り消した。
裁判官は、この事件はオーストラリア国内および世界的に「前例のない」注目を集めており、家族に関する情報はすでにオンライン上で広く出回っていると判断した。
「この件には、前例のないほどの公共の関心、憤り、怒り、そして悲しみがあります」と、ハイ・ドネリー裁判官は法廷で述べた。
裁判官は、40年間続く非公開命令の要請は例外的状況の基準を満たしておらず、影響は限定的だったはずだとした。なぜなら、適用されるのはオーストラリア国内のみで、ソーシャルメディアのプラットフォームや国際的なメディアの掲載には及ばないためだ。
豪州放送協会(ABC)によると、ドネリー裁判官は、海外プラットフォーム上での「コメントの規模と強度」によってこの事件が「例外的」だと述べた。
ドネリーは、アクラムの運転免許証がすでにオンラインに投稿されてしまっていたのは「残念だ」とした一方で、弁護側は命令がどのように執行され得るかを適切に説明できていなかったと語った。
また、ABCによれば、アクラムの母親が地元の取材先に行ったインタビューについては批判していないが、母親の身元を非公開にしても、ほとんど効果はないだろうと述べたという。
アクラムの兄弟姉妹の氏名や職場について、裁判所は「事件に対する関連性がほとんどない」ため、彼らがいかなる法廷手続にも加わる可能性は低いと述べた。
24歳のアクラムは、拘束されている高警備の刑務所から、ビデオリンクで法廷に出廷した。
先月の審理では、裁判所は、アクラムの家族の家の前を人々が車で通り過ぎ、罵倒や死の脅迫を叫んでいたと聞いた。
家族はまた、脅迫的なテキストメッセージや電話を受け取ったと報告した。
「誰かが私たちを危害を加えるか、私たちの家に火をつけるのではないかという恐怖が、絶えずあります。私の命と、私の子どもたちの命が心配です」と、アクラムの母親は声明で書いた。
非公開命令に反対したメディア関係者のための弁護士は、ガーディアン・オーストラリアによれば、彼の家族に関する詳細はすでに広く知られており、彼らに対する差し迫った危険の証拠はないと主張した。
ボンダイ銃撃容疑者の家族、死の脅迫を受けたと聞く 裁判で
Australia