今年6.24万トン、日本福島原発の汚染水がますます排出され続けている。30年にわたる海洋放出は何世代にもわたる悲劇になるのか？

（出所：时报新征途）

5.5万トンの核汚染水、16万億ベクレルの放射性トリチウム——東京電力が先ほど公表したこの数字のセットは、見た感じかなり怖いですよね？でも、あなたはおそらく知らないでしょうが、これはすでに「収束」した後の結果です。2026年度、東電はさらに8回、約6.24万トンを放出する計画で、今年より7000トン以上多くなります。このペースでいけば、福島の核汚染水の海洋放出は少なくとも30年続き、私たちは今ようやく第3年目に入ったところです。

多くの人が「トリチウム濃度は国際基準に適合」という言葉にだまされて、何も問題がないように感じています。でも知っておくべきなのは、福島のこれらの核汚染水は、普通の原子力発電所の冷却水とはまったく別物だということです——それは溶融した炉心に直接接触した「事故水」で、その中にはトリチウムに加えて、炭素-14、ストロンチウム-90、セシウム-137など60種類以上の放射性核種が含まれています。東電のALPS処理システムは、はっきり言えば「ふるい」みたいなもので、大きいものは止められても、小さいものは止められません。さらに重要なのは、一部の長寿命核種の半減期が数千年にも及ぶことで、今それらを海に放出すれば、あなたの孫のさらにその子まで測定で検出できてしまうということです。

対比データを見てみましょう。2024年度に東電は5.46万トンを放出し、2025年度は5.5万トン、2026年度は6.24万トンを計画——放出量は年々増えています。累計では現在までに、18回の放出で14.1万トンの核汚染水が投入されています。そして福島現場には、なお130万トン超の核汚染水が残っており、このペースなら30年でも放しきれません。東電は今、一方では放出しながら、他方では貯蔵タンクを解体しています。つまり、海洋放出を「長期的な解決策」として受け入れさせるつもりで、固く決めているのです。

次に、国際原子力機関(IAEA)の後押しについて話します。2023年、IAEAは報告書を出し、海洋放出は安全基準に適合すると述べましたが、その結果が韓国メディアによって暴かれ、日本の当局者 allegedly  がIAEAにお金を入れて圧力をかけたことが明るみに出ました。中国の国家原子力機関は直接指摘しています——IAEAは、日本側が一方的に提供したデータに基づいて評価しているだけで、サンプリングの独立性と代表性が重大に不足しており、データの真実性は確認が必要だと。要するに、「選手自身が健康診断書を提出し、審判が一目見て大丈夫だと言っている」ようなものです。

現実の影響はすでに来ています。ドイツの海洋研究機関は以前からシミュレーションをしていて、核汚染水は57日で太平洋の大部分に拡散し、240日で中国沿岸に到達するとされています。韓国の漁師が今捕っている魚は、価格が3割下落しており、東電の補償だけでも850億円を支払うことになっています。さらに厄介なのは生物濃縮の効果です——放射性物質がプランクトンに食べられ、小魚がプランクトンを食べ、大魚が小魚を食べて、最後に人間の食卓に乗る。この蓄積のプロセスは、何十年も経ってから初めて見えてくる可能性があります。気づいたときには、すでに遅いのです。

だから、「基準に適合している」といった言葉に麻痺させられないでください。30年という放出サイクルは、将来の数世代にまでこのリスクを負わせることを意味します。東電には前歴があります——データの隠蔽や報告書の改ざん、こうしたことを彼らは一度や二度ではなく、何度もやってきました。今、彼らは核汚染水を放出してしまえばコストが最も低い一方で、その代償を太平洋沿岸の各国全体に押し付けています。これは科学の問題ではなく、責任の問題です。海洋は日本の下水道ではありません。この道理を分かっていないふりをする人がいるのです。

一部の素材の出所：ロシア通信社

大量の情報、精密な解説は、新浪（サイナ）財経APPにて