中東最大アルミ企業が工場襲撃後に「制御不能の停止」を報告、すでにアルミ原料の販売を開始

最新市場ニュースによると、中東最大のアルミニウム生産企業であるアラブ首長国連邦のEGA（Emirates Global Aluminium）傘下のタウェイラ（Al Taweelah）精錬所が、先週末にイランのミサイルと無人機の攻撃を受けた後、「精錬設備の暴走による制御不能停止」により、操業を停止せざるを得なくなったという。

背景として、北京時間の土曜深夜、EGAは公告を出し、その日の早い段階で、アブダビのハリファ経済特区にあるタウェイラの生産拠点が、イランのミサイルと無人機の攻撃を受け、深刻な被害を受けたと明らかにした。

その後、当局が「被害評価」の進捗を一切公開していないものの、国際アルミ価格は先週末以降、上昇を続けており、2022年以来の高値に接近している。EGA以外に、この地域のもう一つの主要アルミニウム生産者であるバーレーン・アルミニウムも、週末に自社の施設が攻撃を受けたことを確認した。両工場はいずれも世界最大級のアルミ工場の一つで、2025年の生産量はいずれも160万トンに達する。

水曜の夜、メディアが事情通の話として伝えたところによると、アブダビ郊外にあるタウェイラ精錬所が先週攻撃を受けた際に停電が発生し、「電解槽の生産ライン」（potlines）と呼ばれる設備が制御不能の停止を余儀なくされ、冶金回路の内部で金属が凝固してしまい、生産・操業に深刻な損害を与えた。

このような状況について、Natixis SAのアナリストであるBernard Dahdahが最新レポートで仮説を提示し、精錬工程での金属凝固がもたらす損害は、少なくとも1年かかって修復が必要になる可能性があると述べた。これは、アルミ市場が来年、20万トンの供給過剰から、約130万トンの供給不足に転じる可能性を示す。

この情報の裏付けとして、週三の早い時間帯に、EGAが大量に酸化アルミニウムを市場で販売し始めたとの報道があった。酸化アルミニウムは、アルミニウムを生産するための重要な原材料だという。

伝えられるところによると、EGAは今週、4月から6月にかけて出荷が見込まれる複数ロットの酸化アルミニウムの販売を提案した。アルミニウムの供給チェーンは、単純に言えば、まずアルミナイト（ボーキサイト）を採掘し、次に酸化アルミニウムに精製し、最後に精錬して完成品の金属にする、という流れだ。

EGA自身は酸化アルミニウムを生産でき、通常も大量にこの原材料を購入している。アブダビ郊外にあるタウェイラ精錬所と、ダバイ（ドバイ）にある2つ目の精錬所へ供給している。

（出所：財聯社）