ドイツの島沖で座礁したクジラの救助、救助隊が希望を見限る==========================================================34 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GooglePaul KirbyEurope digital editorEPA/Sea Shepherd Germany救助隊は、23 March に撮影されたこちらのクジラの救出を試みることをあきらめました。クジラは4度目の座礁となりましたドイツ北部の海岸沖で座礁したザトウクジラの救助に1週間以上取り組んだ後、救助当局は希望が尽きたことを認めました。このクジラは 23 March に砂州に乗り上げたのち、数日後に救助されたものの、さらにバルト海沿岸の下流にあるポール島（Poel Island）の浅瀬へ泳ぎ込んでしまいました。「私たちは、この動物はそこで死ぬだろうという確固たる見解を持っています」と、水曜にドイツ海洋博物館の館長 Burkard Baschek は述べました。感情的な記者会見の中で、地元の環境担当大臣 Till Backhaus は、救助隊が「彼にチャンスを与えるためにあらゆることを試した」と語り、この状況を「例外的な悲劇」と呼びました。グリーンピースの海洋生物学者 Thilo Maack は、ポール島の浅い入り江にクジラが入るのを止めようとしたが、それでもクジラは入ってしまったと述べました。3月上旬にドイツ沿岸の海域で最初に目撃されて以降、このクジラは、最終的にティンメンドルファー・シュトラント（Timmendorfer Strand）の砂州に座礁するまでの間に、網に絡まったのではないかと考えられています。ティンメンドルファー・シュトラントは、トラベミュンデ（Travemünde）近くの町です。また、このザトウクジラは、バルト海の塩分濃度が低いことによって引き起こされた皮膚の疾患にも苦しんでいるとみられています。先週末には、掘削機が溝を掘って泳いで沖へ出られるようにすれば、より深い海域へ移動できるのではないかと期待が高まっていました。 しかし、より塩分の多い北海の水域へ誘導する試みはうまくいかず、彼は沿岸を東へある程度泳いだ後、ヴィスマル（Wismar）市内の沿岸の入り江で再び行き詰まりました。Reuters救助隊は先週末、トラベミュンデ近くの海域でザトウクジラを助けようとしているところが目撃された救助隊は彼を追い立てて遠ざけたものの、せいぜい近くのポール島（Poel Island）までで、現在は海底に横たわっています。水位が下がる設定になっているため、これ以上泳ぐには弱すぎると彼らは考えています。Baschek は、クジラの呼吸と救助隊への反応が悪化しており、入り江から引き出すことができる可能性は非常に低いため、試みるのは残酷だと述べました。水曜の早い段階で、生存の望みは尽きたと考えられています。メクレンブルク＝フォアポンメルン州（Mecklenburg-Western Pomerania）で主要な救助当局者である Backhaus は、記者たちに対し、クジラが尊厳をもって死ねるよう、クジラの周囲に 500m (1,640ft) の排除区域が設けられたと語りました。バルト海沿岸での大規模なドイツの救助活動の後、自由のために泳ぐクジラ----------------------------------------------------------------------EuropeGermanyWhales
救助隊はドイツの島で座礁したクジラの救出を断念
ドイツの島沖で座礁したクジラの救助、救助隊が希望を見限る
34 minutes ago
ShareSave
Add as preferred on Google
Paul KirbyEurope digital editor
救助隊は、23 March に撮影されたこちらのクジラの救出を試みることをあきらめました。クジラは4度目の座礁となりました
ドイツ北部の海岸沖で座礁したザトウクジラの救助に1週間以上取り組んだ後、救助当局は希望が尽きたことを認めました。
このクジラは 23 March に砂州に乗り上げたのち、数日後に救助されたものの、さらにバルト海沿岸の下流にあるポール島（Poel Island）の浅瀬へ泳ぎ込んでしまいました。
「私たちは、この動物はそこで死ぬだろうという確固たる見解を持っています」と、水曜にドイツ海洋博物館の館長 Burkard Baschek は述べました。
感情的な記者会見の中で、地元の環境担当大臣 Till Backhaus は、救助隊が「彼にチャンスを与えるためにあらゆることを試した」と語り、この状況を「例外的な悲劇」と呼びました。
グリーンピースの海洋生物学者 Thilo Maack は、ポール島の浅い入り江にクジラが入るのを止めようとしたが、それでもクジラは入ってしまったと述べました。
3月上旬にドイツ沿岸の海域で最初に目撃されて以降、このクジラは、最終的にティンメンドルファー・シュトラント（Timmendorfer Strand）の砂州に座礁するまでの間に、網に絡まったのではないかと考えられています。ティンメンドルファー・シュトラントは、トラベミュンデ（Travemünde）近くの町です。
また、このザトウクジラは、バルト海の塩分濃度が低いことによって引き起こされた皮膚の疾患にも苦しんでいるとみられています。
先週末には、掘削機が溝を掘って泳いで沖へ出られるようにすれば、より深い海域へ移動できるのではないかと期待が高まっていました。
しかし、より塩分の多い北海の水域へ誘導する試みはうまくいかず、彼は沿岸を東へある程度泳いだ後、ヴィスマル（Wismar）市内の沿岸の入り江で再び行き詰まりました。
救助隊は先週末、トラベミュンデ近くの海域でザトウクジラを助けようとしているところが目撃された
救助隊は彼を追い立てて遠ざけたものの、せいぜい近くのポール島（Poel Island）までで、現在は海底に横たわっています。水位が下がる設定になっているため、これ以上泳ぐには弱すぎると彼らは考えています。
Baschek は、クジラの呼吸と救助隊への反応が悪化しており、入り江から引き出すことができる可能性は非常に低いため、試みるのは残酷だと述べました。
水曜の早い段階で、生存の望みは尽きたと考えられています。
メクレンブルク＝フォアポンメルン州（Mecklenburg-Western Pomerania）で主要な救助当局者である Backhaus は、記者たちに対し、クジラが尊厳をもって死ねるよう、クジラの周囲に 500m (1,640ft) の排除区域が設けられたと語りました。
バルト海沿岸での大規模なドイツの救助活動の後、自由のために泳ぐクジラ
Europe
Germany
Whales