（MENAFN- Live Mint）「人々は戦前にはいろいろなものだったが、そして戦後にはまったく別の何かになっていた。言っておくけど、ぐちゃぐちゃに混ざってめちゃくちゃなんだ。」— ダニエル・ケルマンLiveMintの本日の名言は、ダニエル・ケルマンによるもの。国際ブッカー賞2026の最終候補に残った唯一の男性作家である。ケルマンは、社会全体の崩壊に直面したとき、人間のアイデンティティが抱える深刻な不安定さを見事に捉えた。この名言を通じて、彼は「文明化された」自我が、戦時中の生存と権力の要求によって完全に上書きされ得る方法を探っている。ケルマンは、固定された本質的な魂という考えを退けた。その代わりに、彼は人間の性格は状況に左右されるものだと主張する。 ** こちらも読む** | 本日の名言：ジェンダーについてのフランス人フェミニスト、シモーヌ・ド・ボーヴォワール—「人は…ではない」この名言はどういう意味？ケルマンは、戦争はそれを経験した人々の論理を壊すと語った。かつて自分の人生を、揺るぎない論理的な前進として見ていた人々は、協力者になるために、兵士にも、密告者にも、あるいは平和主義者にもなることを強いられることになる。戦前と戦後の姿としての「戦争を経験した人々」同士は、しばしば互いを認識できない。また、彼はこの引用の中で、道徳の流動性についての、冷笑的だが現実的な観察も行っている。ケルマンは、性格は不変の岩ではなく、環境によって形作られるものだと示唆した。環境が「戦争」になると、それまでの倫理とアイデンティティのルールは捨てられ、人々は「まったく別の何か」になる—しかも、それが自分自身でも到底あり得ないと思っていたような何かであることが多い。今日の時代における関連性イラン、ウクライナ、ガザなど、いくつかの国が現在戦争状態に直面している。現在のところ、その世界への影響は主に経済面にとどまっている。しかし彼らにとっては、ケルマンの「ぐちゃぐちゃ」になったアイデンティティの性質が非常に切実に関係している。キエフのソフトウェアエンジニアやガザの教師は、一夜にして「難民」や「戦闘員」になる。「戦争の前に彼らが持っていた“多くのもの”」である職業的・個人的な過去は、紛争によって強制される、ただ一つの緊急のアイデンティティによって、しばしば消されるか、無意味にされたりする。暴力はより少ないが、それと同じくらい広範に及ぶ規模では、COVID-19のパンデミックがグローバルな断絶をもたらした。人口の大規模な一部に、自分が誰なのかを改めて考えさせた。60時間のオフィス勤務を重視していた「以前の」人は、リモートの柔軟性を優先する「別の」人になったり、あるいは自分の業界をまったく離れたりしたりする。多くの人生の連続性は「ぐちゃぐちゃに」され、その結果として今日見られる大量の転職やライフスタイルの変化が生まれた。ソーシャルメディアと激しい政治的分断の時代にあっては、私たちはしばしば、人がアイデンティティを「かき混ぜられる」ようにして変化させていくのを目にする。かつては穏健だったり無関心だったりした友人や家族が、過激化や「エコーチェンバー（反響室）」効果によって、「まったく別の何か」になっているように見えることがある。彼らの以前の人格は、新しく、しばしばより攻撃的な、思想的アイデンティティのために捨てられたように見える。 ** こちらも読む** | ブルース・リーによる本日の名言—「自分のやることにいつも制限をかけるなら…」この名言はどこから来たのかこの名言は、ダニエル・ケルマンの国際ブッカー賞のノミネート作「The Director（監督）」にある。「ナチスが支配した映画産業」を舞台にしている。ケルマンは、この権威ある賞の主催者に対し、この本の着想は一本の映画だと語った—「その媒体が持つ奇妙な道徳的なきらめきと、それが妥協をプロ意識のように見せてしまう方法」。彼は、自身の本の主人公である映画監督GWパブストの人生が、『自由な国』から戻ってきて、自分の進むにつれてルールを学ぶ人の視点から見た独裁への入口を彼に与えた、と述べた。「私は、怪物のような悪役には関心がなかった—ああいう存在について必要な本は他の人たちが書いている—けれども、日常の小さなやり取りにこそ惹かれた。職場の小さな駆け引き、クラブの集まり、気まぐれな盲目さだ」とケルマンは語った。「そして、消え去った映画へのおいしいほど小説的な誘惑があった。紙の上で“撮影”して、読者に見させることだ。」「消え去った映画へのおいしいほど小説的な誘惑があった。紙の上で“撮影”して、読者に見させることだ」とケルマンは語った。この本はロス・ベンジャミンによって英語に翻訳されている。ダニエル・ケルマンとは誰かダニエル・ケルマンはドイツ系オーストリア人の作家である。彼のベストセラー『The Director（監督）』は国際ブッカー賞2026のノミネート作だ。ケルマンは、暗くてユーモアのある歴史小説で知られており、名簿に入っている唯一の男性作家である。彼の小説には以下が含まれる： Measuring the World Me & Kaminski Fame F You Should Have Left Tyll ケルマンは、キャンディード賞、コンラート・アデナウアー財団の文学賞、ドーダー・プライズ、クライスト賞、WELT文学賞、トーマス・マン賞など、数々の受賞歴がある。 ** こちらも読む** | ブッカー賞2025：デイヴィッド・サラヤの『Flesh（肉体）』が、唯一無二の受賞作である理由 国際ブッカー賞2026：最終候補国際ブッカー賞2026の最終候補は火曜日に主催者によって発表された。今年は、イランから追放された家族、郊外のフランスの魔女、アルバニアの誓いを立てた処女に関する女性作家の小説が最終候補に残っている。今年のラインナップの本は「忘れがたいキャラクター」を備え、「歴史と共鳴する」と審査員長である英国人作家ナターシャ・ブラウンは述べた。この6冊は、全13本のロングリストから選ばれた。国際ブッカーについてこの権威ある賞は、世界中から英語に翻訳されたフィクション作品を対象としている。国際ブッカー賞2026は5月19日にロンドンのテート・モダン・ギャラリーで開かれる式典で授与される。£50,000（$62,000）の賞金は、著者と翻訳者に等分される。これは、賞が現在の形で授与される10年目だ。主催者によれば、この賞は著者の知名度と売上に大きな後押しを与えるという。MENAFN01042026007365015876ID1110928575
International Booker 2026 ノミニー Daniel Kehlmannによる本日の引用：「戦争前、人々は多くのことをしていた、そして…」
（MENAFN- Live Mint）「人々は戦前にはいろいろなものだったが、そして戦後にはまったく別の何かになっていた。言っておくけど、ぐちゃぐちゃに混ざってめちゃくちゃなんだ。」— ダニエル・ケルマン
LiveMintの本日の名言は、ダニエル・ケルマンによるもの。国際ブッカー賞2026の最終候補に残った唯一の男性作家である。ケルマンは、社会全体の崩壊に直面したとき、人間のアイデンティティが抱える深刻な不安定さを見事に捉えた。
この名言を通じて、彼は「文明化された」自我が、戦時中の生存と権力の要求によって完全に上書きされ得る方法を探っている。
ケルマンは、固定された本質的な魂という考えを退けた。その代わりに、彼は人間の性格は状況に左右されるものだと主張する。
** こちらも読む** | 本日の名言：ジェンダーについてのフランス人フェミニスト、シモーヌ・ド・ボーヴォワール—「人は…ではない」この名言はどういう意味？
ケルマンは、戦争はそれを経験した人々の論理を壊すと語った。かつて自分の人生を、揺るぎない論理的な前進として見ていた人々は、協力者になるために、兵士にも、密告者にも、あるいは平和主義者にもなることを強いられることになる。戦前と戦後の姿としての「戦争を経験した人々」同士は、しばしば互いを認識できない。
また、彼はこの引用の中で、道徳の流動性についての、冷笑的だが現実的な観察も行っている。
ケルマンは、性格は不変の岩ではなく、環境によって形作られるものだと示唆した。環境が「戦争」になると、それまでの倫理とアイデンティティのルールは捨てられ、人々は「まったく別の何か」になる—しかも、それが自分自身でも到底あり得ないと思っていたような何かであることが多い。
今日の時代における関連性
イラン、ウクライナ、ガザなど、いくつかの国が現在戦争状態に直面している。現在のところ、その世界への影響は主に経済面にとどまっている。
しかし彼らにとっては、ケルマンの「ぐちゃぐちゃ」になったアイデンティティの性質が非常に切実に関係している。
キエフのソフトウェアエンジニアやガザの教師は、一夜にして「難民」や「戦闘員」になる。「戦争の前に彼らが持っていた“多くのもの”」である職業的・個人的な過去は、紛争によって強制される、ただ一つの緊急のアイデンティティによって、しばしば消されるか、無意味にされたりする。
暴力はより少ないが、それと同じくらい広範に及ぶ規模では、COVID-19のパンデミックがグローバルな断絶をもたらした。人口の大規模な一部に、自分が誰なのかを改めて考えさせた。
60時間のオフィス勤務を重視していた「以前の」人は、リモートの柔軟性を優先する「別の」人になったり、あるいは自分の業界をまったく離れたりしたりする。多くの人生の連続性は「ぐちゃぐちゃに」され、その結果として今日見られる大量の転職やライフスタイルの変化が生まれた。
ソーシャルメディアと激しい政治的分断の時代にあっては、私たちはしばしば、人がアイデンティティを「かき混ぜられる」ようにして変化させていくのを目にする。かつては穏健だったり無関心だったりした友人や家族が、過激化や「エコーチェンバー（反響室）」効果によって、「まったく別の何か」になっているように見えることがある。
彼らの以前の人格は、新しく、しばしばより攻撃的な、思想的アイデンティティのために捨てられたように見える。
** こちらも読む** | ブルース・リーによる本日の名言—「自分のやることにいつも制限をかけるなら…」この名言はどこから来たのか
この名言は、ダニエル・ケルマンの国際ブッカー賞のノミネート作「The Director（監督）」にある。「ナチスが支配した映画産業」を舞台にしている。
ケルマンは、この権威ある賞の主催者に対し、この本の着想は一本の映画だと語った—「その媒体が持つ奇妙な道徳的なきらめきと、それが妥協をプロ意識のように見せてしまう方法」。
彼は、自身の本の主人公である映画監督GWパブストの人生が、『自由な国』から戻ってきて、自分の進むにつれてルールを学ぶ人の視点から見た独裁への入口を彼に与えた、と述べた。
「私は、怪物のような悪役には関心がなかった—ああいう存在について必要な本は他の人たちが書いている—けれども、日常の小さなやり取りにこそ惹かれた。職場の小さな駆け引き、クラブの集まり、気まぐれな盲目さだ」とケルマンは語った。「そして、消え去った映画へのおいしいほど小説的な誘惑があった。紙の上で“撮影”して、読者に見させることだ。」
「消え去った映画へのおいしいほど小説的な誘惑があった。紙の上で“撮影”して、読者に見させることだ」とケルマンは語った。
この本はロス・ベンジャミンによって英語に翻訳されている。
ダニエル・ケルマンとは誰か
ダニエル・ケルマンはドイツ系オーストリア人の作家である。彼のベストセラー『The Director（監督）』は国際ブッカー賞2026のノミネート作だ。
ケルマンは、暗くてユーモアのある歴史小説で知られており、名簿に入っている唯一の男性作家である。
彼の小説には以下が含まれる：
Measuring the World Me & Kaminski Fame F You Should Have Left Tyll
ケルマンは、キャンディード賞、コンラート・アデナウアー財団の文学賞、ドーダー・プライズ、クライスト賞、WELT文学賞、トーマス・マン賞など、数々の受賞歴がある。
** こちらも読む** | ブッカー賞2025：デイヴィッド・サラヤの『Flesh（肉体）』が、唯一無二の受賞作である理由 国際ブッカー賞2026：最終候補
国際ブッカー賞2026の最終候補は火曜日に主催者によって発表された。今年は、イランから追放された家族、郊外のフランスの魔女、アルバニアの誓いを立てた処女に関する女性作家の小説が最終候補に残っている。
今年のラインナップの本は「忘れがたいキャラクター」を備え、「歴史と共鳴する」と審査員長である英国人作家ナターシャ・ブラウンは述べた。
この6冊は、全13本のロングリストから選ばれた。
国際ブッカーについて
この権威ある賞は、世界中から英語に翻訳されたフィクション作品を対象としている。
国際ブッカー賞2026は5月19日にロンドンのテート・モダン・ギャラリーで開かれる式典で授与される。£50,000（$62,000）の賞金は、著者と翻訳者に等分される。
これは、賞が現在の形で授与される10年目だ。主催者によれば、この賞は著者の知名度と売上に大きな後押しを与えるという。
MENAFN01042026007365015876ID1110928575