(MENAFN- AsiaNet News)インドとアルジェリアは日曜、アルジェで、外務省協議第7ラウンドを開催した。共同議長は、インド外務省南部担当次官のニーナ・マルホトラ(Neena Malhotra)と、アルジェリア外務省在外同胞・アフリカ担当事務局長のロウネス・マグラマネ(Lounes Magramane)であった。 外務省による公式声明によれば、両者は進行中の協力に満足を表明し、継続的なハイレベルでの交流の重要性を強調し、このパートナーシップをさらに強化するための新たな協力の道を模索することで合意した。 二国間関係の包括的見直し-------------------------------------- 両者は、2024年10月にインドの大統領がアルジェリアを行った初の、そして歴史的な国賓訪問によってもたらされた勢いを強調した。両者は、南南協力の精神に則り、政治、貿易・投資、人材育成、観光、文化協力、そして人と人とのつながりを含む二国間関係を包括的に見直した。このパートナーシップの重要な柱として、人材開発が位置づけられた。 ### 連邦・治安協力 声明によれば、両者は両国間の国会協力を強化することで合意し、この点に関して、アルジェリアはインド国会におけるインド=アルジェリア国会友好グループの設立を歓迎した。あらゆる形態と現れ方のテロを非難しつつ、両者はこの脅威と戦うために協力することで合意した。インドは、パハルガムのテロ攻撃を受けたインドからの全政党国会代表団に与えられた温かい歓迎に感謝を表明した。 貿易・投資関係の強化----------------------------------- 両者は、インドとアルジェリアの間での貿易・投資の連携が着実に拡大していることに喜びを表明した。現在の二国間貿易がUSD 1.7 billionであることを踏まえ、重要な拡大の余地を強調した。この点に関し、両者は、医薬品、高等教育、エネルギー、鉱業、肥料、農業を協力の潜在的な分野として挙げた。 世界および地域課題に関する協力----------------------------------------- さらに、両者は相互に関心のある主要な地域・グローバル課題について意見を交換したと指摘した。両者は、国連およびその他の多国間の場において緊密な協力を継続することへのコミットメントを改めて表明した。 声明によれば、協議は、両国の緊密な関係を反映する、親密で友好的な雰囲気のもとで実施された。協議は、両者が二国間関係の現状を把握し、多様な分野にわたって、双方にとって有益な関係をさらに拡大し深める方法を検討する機会となった。両者は、次回の外務省協議を、双方にとって都合のよい日程でインドで開催することで合意した。 主要分野に関するハイレベル協議---------------------------------- アルジェリア訪問中、(南部担当)次官は、アルジェリアのモハメド・アルカブ鉱物・炭化水素大臣(Mohamed Arkab)を訪問し、炭化水素、リン酸塩、鉱業、地質分野における協力をさらに強化するとともに、インドのエネルギー源を多様化するための方策について協議した。 また、(アルジェリアの都市コンスタンティーヌの)ワリ(Governor)にも会談した。コンスタンティーヌは、医薬品産業、高等教育、観光上の魅力で有名なアルジェリアの都市である。これらの交流には、これらの分野での潜在的な共同の可能性を検討することが含まれていた、と声明は付け加えた。(見出しを除き、本記事はAsianet Newsable Englishの編集スタッフによって編集されておらず、配信フィードから掲載されています。)MENAFN31032026007385015968ID1110926185
インド、アルジェリアが第7回外務省会談を開催し、パートナーシップを強化
(MENAFN- AsiaNet News)
インドとアルジェリアは日曜、アルジェで、外務省協議第7ラウンドを開催した。共同議長は、インド外務省南部担当次官のニーナ・マルホトラ(Neena Malhotra)と、アルジェリア外務省在外同胞・アフリカ担当事務局長のロウネス・マグラマネ(Lounes Magramane)であった。
外務省による公式声明によれば、両者は進行中の協力に満足を表明し、継続的なハイレベルでの交流の重要性を強調し、このパートナーシップをさらに強化するための新たな協力の道を模索することで合意した。
二国間関係の包括的見直し
両者は、2024年10月にインドの大統領がアルジェリアを行った初の、そして歴史的な国賓訪問によってもたらされた勢いを強調した。両者は、南南協力の精神に則り、政治、貿易・投資、人材育成、観光、文化協力、そして人と人とのつながりを含む二国間関係を包括的に見直した。このパートナーシップの重要な柱として、人材開発が位置づけられた。
連邦・治安協力
声明によれば、両者は両国間の国会協力を強化することで合意し、この点に関して、アルジェリアはインド国会におけるインド=アルジェリア国会友好グループの設立を歓迎した。あらゆる形態と現れ方のテロを非難しつつ、両者はこの脅威と戦うために協力することで合意した。インドは、パハルガムのテロ攻撃を受けたインドからの全政党国会代表団に与えられた温かい歓迎に感謝を表明した。
貿易・投資関係の強化
両者は、インドとアルジェリアの間での貿易・投資の連携が着実に拡大していることに喜びを表明した。現在の二国間貿易がUSD 1.7 billionであることを踏まえ、重要な拡大の余地を強調した。この点に関し、両者は、医薬品、高等教育、エネルギー、鉱業、肥料、農業を協力の潜在的な分野として挙げた。
世界および地域課題に関する協力
さらに、両者は相互に関心のある主要な地域・グローバル課題について意見を交換したと指摘した。両者は、国連およびその他の多国間の場において緊密な協力を継続することへのコミットメントを改めて表明した。
声明によれば、協議は、両国の緊密な関係を反映する、親密で友好的な雰囲気のもとで実施された。協議は、両者が二国間関係の現状を把握し、多様な分野にわたって、双方にとって有益な関係をさらに拡大し深める方法を検討する機会となった。両者は、次回の外務省協議を、双方にとって都合のよい日程でインドで開催することで合意した。
主要分野に関するハイレベル協議
アルジェリア訪問中、(南部担当)次官は、アルジェリアのモハメド・アルカブ鉱物・炭化水素大臣(Mohamed Arkab)を訪問し、炭化水素、リン酸塩、鉱業、地質分野における協力をさらに強化するとともに、インドのエネルギー源を多様化するための方策について協議した。
また、(アルジェリアの都市コンスタンティーヌの)ワリ(Governor)にも会談した。コンスタンティーヌは、医薬品産業、高等教育、観光上の魅力で有名なアルジェリアの都市である。これらの交流には、これらの分野での潜在的な共同の可能性を検討することが含まれていた、と声明は付け加えた。
(見出しを除き、本記事はAsianet Newsable Englishの編集スタッフによって編集されておらず、配信フィードから掲載されています。)
MENAFN31032026007385015968ID1110926185