2025年3月31日、コンチノ・バイオロジカルス・バイオテクノロジー・カンパニー・リミテッド(証券コード:688185 証券略称:康希诺)が公告を公表した。同社は、為替市場リスクを効果的に回避し、為替レートの変動が同社の経営成績に及ぼす不利な影響を防ぐため、外国為替ヘッジ保有(FXヘッジ)業務を実施する予定である。公告によると、同社は、授権期間内のいずれの取引日において保有する予定の最高契約価額が8.4億元人民元またはその他の等価外貨を超えない見込みであり、また、使用見込みの取引証拠金およびオプション・プレミアム(権利金)の上限は8400万元人民元を超えない見込みである。公告は、コンチノが2026年3月30日に第3回取締役会第10回会議を開催し、「外国為替ヘッジ保有(FXヘッジ)業務の実施に関する議案」を審議して可決したことを示している。同議案はなお、同社の株主総会による審議が必要である。**業務の基本的状況**同社が外国為替ヘッジ保有(FXヘッジ)業務を実施する主な目的は、日常の生産・経営において生じる外貨建ての決済取引に基づくものであり、為替レートが大きく変動した場合、為替差損益が同社の経営成績に影響を与える可能性がある。今回の業務は通常の生産・経営を前提とし、同社の実際の外貨建て資産および負債を土台として、リスク中立の原則に従うものであり、単純に利益を目的とする投機およびアービトラージ取引は行わない。| 取引要素 || --- |具体的内容 || --- | --- || 取引目的 |ヘッジ保有(外国為替種別) || 取引期間 |2025年の年次株主総会での審議・承認の日から、2026年の年次株主総会が開催される日まで || 取引商品 |フォワードの買い/売り決済(フォワードの外貨売買決済)業務、外国為替スワップ(ディール)業務、スワップ業務、外貨オプション業務(単一オプションおよびオプション・ポートフォリオを含む)ならびにその他の外貨デリバティブ商品業務などを含む || 取引通貨 |同社の実際の事業で使用される決済通貨に限定され、米ドル、ユーロ、香港ドル、スイス・フラン等を含むがこれらに限られない || 予定最高契約価額 |84,000万元人民元またはその他の等価外貨 || 予定証拠金および権利金(オプション・プレミアム)の上限 |8,400万元人民元またはその他の等価外貨 || 資金の出所 |自己資金 || 取引先 |規制当局の承認を受け、外国為替ヘッジ保有取引業務の経営資格を有する金融機関 |**リスク管理措置**同社によると、外国為替ヘッジ保有業務はリスク回避を目的としているものの、なお為替市場リスク、内部統制リスク、流動性リスク、履行(契約履行)リスク、法的リスク等の潜在的リスクが存在するという。これに対応するため、同社は複数のリスク管理措置を制定している:2. 合法的かつ慎重で、安全で、効果的であるという原則を厳格に遵守し、流動性が高く、リスクが管理可能な外国為替ヘッジ保有業務を選定する;4. 取引規模を厳格に管理し、授権上限の範囲内で取引を行う;6. 合法的な資格を有する大手商業銀行と連携し、関連する法律・規制を綿密に追跡する;8. 財務管理センターが、外国為替ヘッジ保有業務を継続的に監視し、定期的に経営陣へ報告する;10. 標準化された業務運用プロセスおよび授権管理体制を制定し、専任担当者を配置して、各ポジションの責任を明確にする;12. 関連する業務管理制度およびリスク防止措置を構築し、授権または承認なしでは、その他の部門および個人は、外国為替ヘッジ保有業務の決定を行う権限を持たない。**同社への影響**コンチノは、外国為替ヘッジ保有業務の実施は、為替リスクを効果的に回避・防止し、同社の財務の健全性を高めることを目的としていると述べた。自己資金によって当該業務を実施し、投入予定の証拠金規模は、同社の自己資金、経営状況および実際の需要に見合うよう計画されており、同社の通常の業務経営に影響を及ぼすことはない。同社は、中国財政部の関連する会計基準に基づき外国為替ヘッジ保有業務の会計処理を行い、貸借対照表および損益計算書の関連項目に反映する。同社取締役会は、株主総会に対し、同社の取締役会長およびその授権代表に対して、限度額の範囲および有効期間内で、外国為替ヘッジ保有業務に関連する意思決定権ならびに関連する法的書類への署名権を行使することを授権するよう求めている。具体的な事項は同社の財務管理センターが組織して実行する。もし実際に行われる単一取引の存続期間が決議の有効期間を超える場合、当該決議の有効期間は単一取引の終了時まで自動的に延長される。公告の原文はこちらをクリック>>注記:市場にはリスクがあり、投資は慎重に行ってください。本記事はAI大規模モデルが第三者データベースに基づいて自動的に配信するものであり、Sina財経の見解を示すものではない。本記事に掲載された情報はすべて参考情報に限られず、個人の投資助言を構成するものではない。相違がある場合は、実際の公告に準拠する。ご質問がある場合は、biz@staff.sina.com.cn までご連絡ください。 大量のニュース、精密な解説—Sina財経APPでどうぞ 担当:小浪快報
康希诺は外貨ヘッジ取引を開始予定、最大契約額は84億元を超えない
2025年3月31日、コンチノ・バイオロジカルス・バイオテクノロジー・カンパニー・リミテッド(証券コード:688185 証券略称:康希诺)が公告を公表した。同社は、為替市場リスクを効果的に回避し、為替レートの変動が同社の経営成績に及ぼす不利な影響を防ぐため、外国為替ヘッジ保有(FXヘッジ)業務を実施する予定である。公告によると、同社は、授権期間内のいずれの取引日において保有する予定の最高契約価額が8.4億元人民元またはその他の等価外貨を超えない見込みであり、また、使用見込みの取引証拠金およびオプション・プレミアム(権利金)の上限は8400万元人民元を超えない見込みである。
公告は、コンチノが2026年3月30日に第3回取締役会第10回会議を開催し、「外国為替ヘッジ保有(FXヘッジ)業務の実施に関する議案」を審議して可決したことを示している。同議案はなお、同社の株主総会による審議が必要である。
業務の基本的状況
同社が外国為替ヘッジ保有(FXヘッジ)業務を実施する主な目的は、日常の生産・経営において生じる外貨建ての決済取引に基づくものであり、為替レートが大きく変動した場合、為替差損益が同社の経営成績に影響を与える可能性がある。今回の業務は通常の生産・経営を前提とし、同社の実際の外貨建て資産および負債を土台として、リスク中立の原則に従うものであり、単純に利益を目的とする投機およびアービトラージ取引は行わない。
リスク管理措置
同社によると、外国為替ヘッジ保有業務はリスク回避を目的としているものの、なお為替市場リスク、内部統制リスク、流動性リスク、履行(契約履行)リスク、法的リスク等の潜在的リスクが存在するという。これに対応するため、同社は複数のリスク管理措置を制定している:
同社への影響
コンチノは、外国為替ヘッジ保有業務の実施は、為替リスクを効果的に回避・防止し、同社の財務の健全性を高めることを目的としていると述べた。自己資金によって当該業務を実施し、投入予定の証拠金規模は、同社の自己資金、経営状況および実際の需要に見合うよう計画されており、同社の通常の業務経営に影響を及ぼすことはない。同社は、中国財政部の関連する会計基準に基づき外国為替ヘッジ保有業務の会計処理を行い、貸借対照表および損益計算書の関連項目に反映する。
同社取締役会は、株主総会に対し、同社の取締役会長およびその授権代表に対して、限度額の範囲および有効期間内で、外国為替ヘッジ保有業務に関連する意思決定権ならびに関連する法的書類への署名権を行使することを授権するよう求めている。具体的な事項は同社の財務管理センターが組織して実行する。もし実際に行われる単一取引の存続期間が決議の有効期間を超える場合、当該決議の有効期間は単一取引の終了時まで自動的に延長される。
公告の原文はこちらをクリック>>
注記:市場にはリスクがあり、投資は慎重に行ってください。本記事はAI大規模モデルが第三者データベースに基づいて自動的に配信するものであり、Sina財経の見解を示すものではない。本記事に掲載された情報はすべて参考情報に限られず、個人の投資助言を構成するものではない。相違がある場合は、実際の公告に準拠する。ご質問がある場合は、biz@staff.sina.com.cn までご連絡ください。
大量のニュース、精密な解説—Sina財経APPでどうぞ
担当:小浪快報