「息子（6歳）の鼻血」：チェンマイの大気汚染が健康への懸念を引き起こす

21分前

共有保存

Googleでお気に入りに追加

ケリー・ンガンド

パウィーナ・ニンブット、BBCタイ、チェンマイ

BBC/ワサワット・ルカラン

一部の家族は、慢性的な大気汚染のためにチェンマイから引っ越すことを検討している。

ティライユット・ウォンサンシースクと妻は、2010年代に、丘陵地帯の涼しい空気と豊かな緑に惹かれてチェンマイへ移り住んだ。

しかし、タイのこの都市で悪化する大気の質、特にこの時期のことが、子どもたちのために移住を考えるきっかけになっている。

娘2人が頻繁に鼻血を出したという。「多分、本当にこの時期は引っ越すべきなんだと思っている…もし子どもに何か悪いことが起きたら、ずっとずっとひどく後悔してしまうだろう」と、ティライユット（41）はBBCに語った。

猛威を振るう火災による煙が、先週、タイ北部の一部を覆い尽くした。モニタリング団体IQAirによれば、チェンマイは世界で最も汚染された都市の一つにランクされている。

BBCタイがティライユットやチェンマイのほかの家族を訪れた際には、視界の先まで厚いもやが漂い、かつての山並みを覆い隠していた。空気には燃え続けるようなにおいがずっと残っていた。

衛星データは、火曜日にタイ全土で記録的な4,750か所のホットスポットが見つかったことを示した。内訳は主に森林に覆われた地域だった。

水曜の朝時点で、チェンマイのPM2.5のレベルは、「2.5マイクロメートル未満の微小で危険な粒子の濃度」を指すが、「非常に健康に良くない」と分類されていた。

11月から3月は、この地域で火災が最も多い時期だ。農家が新しい種をまく前に畑を焼き払うからである。さらに加えて、乾燥した森林や農地の状況によって自然に発生する山火事もある。

BBC/ワサワット・ルカラン

ティライユット（左から2人目）が言うには、最年長の娘（6歳）が鼻血を経験し、発疹もできた

地元メディアに掲載された写真では、炎に包まれた山々が見える。地元のニュース媒体Khaosodによれば、一部の住民は、その炎を「噴火する火山」のようだと言い比べている。

今週初め、当局は火災リスクが高い公園の閉鎖を命じ、そうした区域に火をつけに入ったことが判明した者は直ちに逮捕すると警告した。

タイでは、違法な森林焼却で有罪になった場合、最長20年の懲役と、200万バーツ（$61,100; £46,200）の罰金が科される。

もやへの曝露は、かゆみのある目や鼻血から心臓発作まで、さまざまな健康問題を引き起こし得る。

ティライユットは、最年長の娘（6歳）が「鼻血が出て、発疹ができて、目にはアレルギー反応も出た。まぶたが腫れるほどだった」と語った。

ベンジャマス・ジャイパーカーンは、子どもたちを空気の質が良い隣のパヤオ県へ送って、親戚の家で一時的に暮らさせている。しかし35歳のベンジャマスは、チェンマイを恒久的に離れることを考えている。

ベンジャマスは公立学校の教師で、特に4歳の息子のことを心配している。息子は去年から鼻血が出始めた。

「どれくらい息子の肺が耐えられるのか分からないので、とてもかわいそうに思います」と彼女は語った。

長年にわたり、タイの活動家や住民は、汚染に対して政府の行動を求める訴訟を起こしてきた。

2023年7月、チェンマイで約1,700人が、北部の汚染を減らすために彼らが持つ権限を行使しなかったとして、元首相のプラユット・チャンオチャと2つの国の機関を相手に訴訟を起こした。訴状によれば、その結果それぞれの命が約5年ずつ短くなっているという。

2024年1月、チェンマイの裁判所は、政府に対し、大気の質を改善するための緊急計画を90日以内に作成するよう命じた。

危険なもやは、東南アジアのほかの地域でも人々を苦しめており、7年で最も多くのホットスポットがマレーシアとインドネシアで燃え上がっている。

娘にタイの毒のような空気を話す

世界で最も汚染された都市で喘息に苦しむ

アジア

タイ

大気汚染