転載：新华财经新华财经北京3月28日电 3月26日至28日，第二十六届中国国际石油石化技术装备展览会（cippe2026）が北京で開催された。世界の81の国・地域からの2000社余りの業界出展者が現地で見学・交流し、産業転換・発展という大きな潮流のなかで、エネルギー設備製造業の新たな発想と新製品をともに探り、目撃した。「中国石油展示団」参加企業として、中国石油グループ昆仑（クンルン）製造有限公司（以下、昆仑製造）は本展示会に、所属する7社を携えて出展し、「開放、革新、見栄え、サービス」をテーマに掲げた。掘削・掘井設備、原油採取設備、精製・化学設備、輸送設備、新エネルギーのグリーン設備など5つのアプリケーションシーン展示エリアを設け、合計236件のエネルギー設備製品・サービスを披露した。「製造＋サービス」によるエネルギー設備の発展における際立った優位性を通じて、石油・ガスの全産業チェーンにおける高品質な発展を推進し、中国式現代化の推進に向けて信頼できるエネルギー設備の保障を提供する。顧客ニーズを直撃し、「製造＋サービス」を強化する出展物の30%が一体型のサービス解決策であることは、今回の昆仑製造の最大の特徴の一つだ。出展目標は「単一製品の宣伝」から、システム化された、シーンに即した展示へと変化し、顧客ニーズを出発点として、「専用にカスタマイズ」した製品・サービスの一体型ソリューションを提供する。例えば宝雞石油機械有限責任公司（以下、宝石機械）が打ち出した新エネルギー一体型ソリューション、北京石油機械有限公司（以下、北石会社）が展示したテストと採ガス一体型ソリューション、渤海石油設備製造有限公司（以下、渤海設備）が出展したガスタービンの総合技術サービス解決策、濟柴動力有限公司（以下、濟柴動力）が提案する石油・ガスの探鉱・開発一体型ソリューション等の製品・サービス案は、多くが石油・ガスの探鉱・採取・輸送、ガスタービン製造サービス、さらに新エネルギー応用など、ある特定分野における一連の作業プロセスを統合している。具体的なアプリケーションシーンに焦点を当てて顧客に合わせて全体の解決策をカスタマイズして提供できるため、市場をリードし、顧客ニーズを目標とする設備製造の発展方向を十分に示している。さらに、昆仑製造は中国石油技術開発有限公司に依拠してグローバルな事業の地図を構築し、各種設備の業務を統合し、世界の110以上の国・地域に対して専門的な全プロセス製品・サービスを提供している。デジタルと知能で設備に賦能し、「スマート製造」を推進する「人工知能＋設備」のエコシステムを積極的に構築し、「製造」から「スマート製造」への飛躍を実現することは、昆仑製造の重点的な発展方向の一つである。今回の展示会では、数値知能によって設備に賦能する中国石油の装備として、宝石機械のスマート掘削ソリューション、北石会社の昆鴻（クンホン）オペレーティングシステムおよびエコシステム装備、濟柴動力の「龍シリーズ」スマート圧縮機、宝石管業有限公司の連続管式の地下電加熱システムなど、製品が「刷新して」新たに登場している。設備の知能的制御、スマートな意思決定、融合運用、遠隔の保守・運用といった面で、従来の設備の技術的性能を強力に向上させ、国産のエネルギー設備がデジタル化・スマート化へ進む発展水準を十分に示している。顧客ニーズを直撃し、深く「緑に向かって歩む」「第十五次五カ年計画」から「第十六次五カ年計画」までの期間（「十五五」）において、昆仑製造はグリーン化への転換を加速させ、グリーン・低炭素設備の技術競争力を全面的に引き上げ、エネルギー設備のグリーン・サプライチェーンを構築する。今回の展示会期間中、多くの市場検証を経た成熟したグリーン・低炭素設備の製品と新素材の設備が集中的に展示された。とりわけ、濟柴動力の6.25メガワット時リン酸鉄リチウム液冷蓄電システム、全バナジウム液流れ電池の蓄電システム、ならびに140メタノール・エンジン、渤海設備の固体蓄熱電熱注蒸気ボイラー、中国石油工程材料研究院の非金属複合パイプ、新型冶金の継ぎ目なしバイメタル複合パイプなどの製品は、多くの来場者や企業の注目を集め、中国石油のエネルギー設備がグリーン製造を深め、新エネルギーや新素材などの産業発展において規模が急速に拡大する新たな優位性を示している。3日間にわたる展示会において、昆仑製造は引き締まったリズム、重みのある成果、アップグレードされたサービスによって、中国石油設備のブランドを全面的に打ち出し、中国石油が「エネルギーの強国を築き、美しい生活に力を与える」という戦略的使命を果たすための設備製造サービスの力を貢献した。編集：薛尚文著作権声明：新华财经の書面による許可なく、いかなる個人または機関もいかなる形式でも本記事の内容または見解を複製・引用することを固く禁じる。 大量のニュース、的確な解説は、新浪财经APPの中で
焦点は「製造+サービス」にあり、シナリオ応用を強化 中国石油昆仑製造はcippe2026展示会で大きな注目を集める
転載：新华财经
新华财经北京3月28日电 3月26日至28日，第二十六届中国国际石油石化技术装备展览会（cippe2026）が北京で開催された。世界の81の国・地域からの2000社余りの業界出展者が現地で見学・交流し、産業転換・発展という大きな潮流のなかで、エネルギー設備製造業の新たな発想と新製品をともに探り、目撃した。
「中国石油展示団」参加企業として、中国石油グループ昆仑（クンルン）製造有限公司（以下、昆仑製造）は本展示会に、所属する7社を携えて出展し、「開放、革新、見栄え、サービス」をテーマに掲げた。掘削・掘井設備、原油採取設備、精製・化学設備、輸送設備、新エネルギーのグリーン設備など5つのアプリケーションシーン展示エリアを設け、合計236件のエネルギー設備製品・サービスを披露した。「製造＋サービス」によるエネルギー設備の発展における際立った優位性を通じて、石油・ガスの全産業チェーンにおける高品質な発展を推進し、中国式現代化の推進に向けて信頼できるエネルギー設備の保障を提供する。
顧客ニーズを直撃し、「製造＋サービス」を強化する
出展物の30%が一体型のサービス解決策であることは、今回の昆仑製造の最大の特徴の一つだ。出展目標は「単一製品の宣伝」から、システム化された、シーンに即した展示へと変化し、顧客ニーズを出発点として、「専用にカスタマイズ」した製品・サービスの一体型ソリューションを提供する。例えば宝雞石油機械有限責任公司（以下、宝石機械）が打ち出した新エネルギー一体型ソリューション、北京石油機械有限公司（以下、北石会社）が展示したテストと採ガス一体型ソリューション、渤海石油設備製造有限公司（以下、渤海設備）が出展したガスタービンの総合技術サービス解決策、濟柴動力有限公司（以下、濟柴動力）が提案する石油・ガスの探鉱・開発一体型ソリューション等の製品・サービス案は、多くが石油・ガスの探鉱・採取・輸送、ガスタービン製造サービス、さらに新エネルギー応用など、ある特定分野における一連の作業プロセスを統合している。具体的なアプリケーションシーンに焦点を当てて顧客に合わせて全体の解決策をカスタマイズして提供できるため、市場をリードし、顧客ニーズを目標とする設備製造の発展方向を十分に示している。さらに、昆仑製造は中国石油技術開発有限公司に依拠してグローバルな事業の地図を構築し、各種設備の業務を統合し、世界の110以上の国・地域に対して専門的な全プロセス製品・サービスを提供している。
デジタルと知能で設備に賦能し、「スマート製造」を推進する
「人工知能＋設備」のエコシステムを積極的に構築し、「製造」から「スマート製造」への飛躍を実現することは、昆仑製造の重点的な発展方向の一つである。今回の展示会では、数値知能によって設備に賦能する中国石油の装備として、宝石機械のスマート掘削ソリューション、北石会社の昆鴻（クンホン）オペレーティングシステムおよびエコシステム装備、濟柴動力の「龍シリーズ」スマート圧縮機、宝石管業有限公司の連続管式の地下電加熱システムなど、製品が「刷新して」新たに登場している。設備の知能的制御、スマートな意思決定、融合運用、遠隔の保守・運用といった面で、従来の設備の技術的性能を強力に向上させ、国産のエネルギー設備がデジタル化・スマート化へ進む発展水準を十分に示している。
顧客ニーズを直撃し、深く「緑に向かって歩む」
「第十五次五カ年計画」から「第十六次五カ年計画」までの期間（「十五五」）において、昆仑製造はグリーン化への転換を加速させ、グリーン・低炭素設備の技術競争力を全面的に引き上げ、エネルギー設備のグリーン・サプライチェーンを構築する。今回の展示会期間中、多くの市場検証を経た成熟したグリーン・低炭素設備の製品と新素材の設備が集中的に展示された。とりわけ、濟柴動力の6.25メガワット時リン酸鉄リチウム液冷蓄電システム、全バナジウム液流れ電池の蓄電システム、ならびに140メタノール・エンジン、渤海設備の固体蓄熱電熱注蒸気ボイラー、中国石油工程材料研究院の非金属複合パイプ、新型冶金の継ぎ目なしバイメタル複合パイプなどの製品は、多くの来場者や企業の注目を集め、中国石油のエネルギー設備がグリーン製造を深め、新エネルギーや新素材などの産業発展において規模が急速に拡大する新たな優位性を示している。
3日間にわたる展示会において、昆仑製造は引き締まったリズム、重みのある成果、アップグレードされたサービスによって、中国石油設備のブランドを全面的に打ち出し、中国石油が「エネルギーの強国を築き、美しい生活に力を与える」という戦略的使命を果たすための設備製造サービスの力を貢献した。
編集：薛尚文
著作権声明：新华财经の書面による許可なく、いかなる個人または機関もいかなる形式でも本記事の内容または見解を複製・引用することを固く禁じる。
大量のニュース、的確な解説は、新浪财经APPの中で