ハイデラバードの土地紛争は家族の問題であり、政治の問題ではない：アビナブ・シャー

（MENAFN- AsiaNet News）

土地所有者は政治的関係を否定し、「家族間の争い」と呼ぶ

進行中の土地収奪（land-grabbing）事件のさなか、土地所有者のAvinav Shahは火曜日、ハイデラバードで進行中の土地紛争を政治的な動機に結びつけようとする試みを退け、「問題は純粋に家の境界の問題であり、テルంగాణ州のPonguleti Srinivas Reddy大臣は一切関与していない」と主張した。

ANIに対し、Shahは「なぜ彼らは家族間の争いに政治的な角度をつけているのか理解できません… 私たちの問題はただの境界紛争であり、私たちの唯一の目的は測量を実施して土地を取り戻すことで、彼らも自分たちの土地を取り戻せるようにすることです。それ以外に、まったく別の動機や隠れた思惑はありません。」と述べた。

さらに、政治的な名前を論争に引きずり込むことに警告した。「これに他人を巻き込むのは適切だとは思いませんし、問題をセンセーショナルにしてメディアに持ち込むために、特定の名前を持ち出すこともしないでください… Ponguleti Srinivas Reddyの関与はありません」と付け加えた。

告発と反論が続く一方で、Avinav Shahは、争いは適切な土地の測量を通じて法的に解決されるべきだとし、すべての当事者に対して事態の政治化を避けるよう促した。この声明は、他の土地所有者や野党指導者らからの告発が激化するなかで出された。

他の土地所有者は攻撃と威嚇を主張

先に、土地所有者のSatish Shahは、自分と家族が土地を手放すことを拒んだ後に攻撃を受けたと主張し、さらに警察の支援が不十分だったとも訴えた。ANIに対しShahはこう語った。「これは測量245… 私たちは測量259によってだまされました… 私の隣人は新世代の開発業者に自分の土地を渡しました。その大臣の息子がそのパートナーです。Ponguletiグループが私たちの土地に接近してきました… 私たちは拒否しました。攻撃を受け、夜のうちに私たちの壁が壊されました… さらに別の攻撃もされました… ほぼ70人が私たちのスタッフを殴りました… 警察の支援は減っています… 警察に助けてほしいです… 私は何の助けも得ていません。」

別の土地所有者、Pallavi Shahも同様の懸念を訴え、自分たちの土地を取得しようとする強制的な試みや、財産の破壊があったと主張した。彼女は、身元不明の人物が深夜に重機を使って境界の壁を取り壊し、インフラ（utilities）を妨害したため、家族が法的な保護を求めざるを得なくなったと述べた。ANIで彼女は「私は245の所有者です… 私たちはPonguleti Srinivas Reddyに会いました… 彼らにそんな意図があるとは知りませんでした… 彼らは私たちに『この土地を渡せば、私たちはあなたたちを244に移す』と言いました… 私たちは他の土地は要らないと言いました… 彼らはたくさんの申し出をしてきました… 彼らにはその土地が必要だったのです… 私たちの土地から彼らの区画へ通路が必要だったのです… 午前1時に、6台のJCBが来て、私たちの1kmにわたる壁を壊しました… 警察は私たちの苦情を書いている間に多くの時間をかけていました… 私たちは法廷に行き、暫定的な差止命令と警察による保護を受けました… これは先祖代々の財産です… 彼らは労働者の携帯電話を奪いました… 彼らは私たちの電力を止めました。」と語った。

BRSが調査を求めることで問題が政治問題化

この問題は政治的な転機も迎えており、Bharat Rashtra Samithi（BRS）の指導者たちは、Ponguleti Srinivas Reddy大臣が土地収奪を行っているとして非難し、調査を求めている。シニアの指導者らが率いる代表団は、独立した調査を求めて州知事のShiv Pratap Shuklaに面会した。（ANI）

（見出しを除き、このストーリーはAsianet Newsable Englishのスタッフによって編集されておらず、配信フィードから掲載されています。）

MENAFN31032026007385015968ID1110926710