ギニアとEGAが合意に達し、仲裁を回避し、ボーキサイト購入交渉を推進

ギニアはアラブ首長国連邦のアルミニウム大手・EGA（Emirates Global Aluminium：EGA）と、昨年10月に同社の子会社であるギニア・アルミナ・カンパニー（GAC）を引き継いだ件について、国際仲裁を回避するための和解合意に達しました。GACの資産は国有のニンバ鉱業に移管され、ギニアは、長期のボーキサイト供給＋将来の出荷量に対する前払金（前渡金）の形でEGAを補償する予定です。現在も協定は最終的な詰めの段階にあり、一部の技術的な詳細はまだ整備が必要で、ニンバ鉱業は複数の大手トレーダーと関連する引受（購入）手配について交渉しています。（アラディン）