2024年10月15日、ペンシルベニア州ドイルズタウンで、ある人物が郵送による投票用紙を投函する。Hannah Beier | Getty Imagesドナルド・トランプ大統領は火曜日、郵便投票を取り締まるとして、行政命令に署名した。この動きは、選挙権擁護の訴えをする人々によれば、数百万に上るアメリカ人の権利を剥奪することになり得るという。 この命令は、国土安全保障省に対し、各州ごとに投票資格のある「実在の(verified)米国市民」の名簿を作成するよう求めており、11月の中間選挙までに執行を間に合わせることを妨げる可能性があるため、裁判で争われる可能性がほぼ確実だ。「私たちはこの国で公正な投票をしたい。だって、公正な投票がないなら、真実を知りたいなら、本当に国家なんて成り立たないからだ」と、トランプ氏は命令に署名した後、オーバル・オフィスで述べた。ホワイトハウスのファクトシートによれば、DHSは、名簿作成の取り組みを社会保障局とともに行うことになる。その名簿は各州に送られ、命令では、法に違反して「資格のない有権者に連邦の投票用紙を発行または配布する」選挙当局者、個人、その他の団体の捜査と起訴を優先するよう司法長官に指示している。ファクトシートは、さらに司法長官に対し、非準拠の州から連邦資金を差し止めるよう命じているとも述べている。 ファクトシートでは、郵便事業(Postal Service)は「州ごとの郵便投票および不在投票参加リストに登録された個人にのみ投票用紙を送付する」ことを求められるとされている。各州の選挙当局は通常、郵便事業ではなく、有権者に対して郵便投票用紙を発送している。この命令はまた、ファクトシートによれば、郵便事業に対し、送付するすべての投票用紙を「追跡を容易にする固有のインテリジェント・メール・バーコードが付いた、公式選挙郵便(Official Election Mail)として印を付けた安全な投票用封筒に入れる」ことを求めている。選挙権擁護の訴えをする人々は、トランプ氏が計画している投票制限によって、数百万のアメリカ人が権利を失うことになると述べている。大統領令は中間選挙までに執行を妨げる可能性があるため、裁判で争われる可能性がほぼ確実だ。民主党のマサチューセッツ州司法長官アンドレア・ジョイ・キャンベルは、「当局はこの命令を精査しており、マサチューセッツ州で資格のあるすべての有権者が投票でき、そしてその投票が集計されるよう、適切な法的措置を講じる」と述べた。 「トランプ政権は投票の権利に干渉することはできず、州の選挙に関する権限を覆すこともできない」とキャンベル氏は語った。NAACPは声明で、この「命令は成立しない」と述べた。NAACPの会長ダリック・ジョンソンは、「彼の命令は違憲であるだけでなく、不真面目だ。私たちを黙らせようとする試みは、私たちをさらに声高にするだけだ――声と投票で」と述べた。デイリー・コーラーは、トランプ氏がこの命令に署名するだろうと最初に報じた。トランプ氏は、2020年の選挙で前大統領ジョー・バイデンに敗れた後、長い間、郵便投票を制限しようとしてきた。トランプ氏は、有証拠を示さずに、郵便投票における不正によって自分から選挙が奪われたと、繰り返し主張している。この命令は、議会に対しSAVE America Actを可決するよう求める数か月にわたる圧力の後に出された。同法案は、有権者に対し、投票のために写真付きの身分証明と、米国市民であることの証明を提示することを求める内容だ。米国下院は2月に同法案の承認に賛成票を投じ、今月上院は今月、採決を取らずに議論した。トランプ氏は、共和党に対し、その法案を通し、郵便投票を取り締まらなければ、11月の中間選挙で負けることになると伝えている。GoogleでCNBCを優先ソースとして選択し、ビジネスニュースで最も信頼される名前からの最新の瞬間を逃さないようにしましょう。
トランプ大統領は、2026年の米国選挙に向けて郵便投票を制限する大統領令に署名しました。
2024年10月15日、ペンシルベニア州ドイルズタウンで、ある人物が郵送による投票用紙を投函する。
Hannah Beier | Getty Images
ドナルド・トランプ大統領は火曜日、郵便投票を取り締まるとして、行政命令に署名した。この動きは、選挙権擁護の訴えをする人々によれば、数百万に上るアメリカ人の権利を剥奪することになり得るという。
この命令は、国土安全保障省に対し、各州ごとに投票資格のある「実在の(verified)米国市民」の名簿を作成するよう求めており、11月の中間選挙までに執行を間に合わせることを妨げる可能性があるため、裁判で争われる可能性がほぼ確実だ。
「私たちはこの国で公正な投票をしたい。だって、公正な投票がないなら、真実を知りたいなら、本当に国家なんて成り立たないからだ」と、トランプ氏は命令に署名した後、オーバル・オフィスで述べた。
ホワイトハウスのファクトシートによれば、DHSは、名簿作成の取り組みを社会保障局とともに行うことになる。
その名簿は各州に送られ、命令では、法に違反して「資格のない有権者に連邦の投票用紙を発行または配布する」選挙当局者、個人、その他の団体の捜査と起訴を優先するよう司法長官に指示している。ファクトシートは、さらに司法長官に対し、非準拠の州から連邦資金を差し止めるよう命じているとも述べている。
ファクトシートでは、郵便事業(Postal Service)は「州ごとの郵便投票および不在投票参加リストに登録された個人にのみ投票用紙を送付する」ことを求められるとされている。各州の選挙当局は通常、郵便事業ではなく、有権者に対して郵便投票用紙を発送している。
この命令はまた、ファクトシートによれば、郵便事業に対し、送付するすべての投票用紙を「追跡を容易にする固有のインテリジェント・メール・バーコードが付いた、公式選挙郵便(Official Election Mail)として印を付けた安全な投票用封筒に入れる」ことを求めている。
選挙権擁護の訴えをする人々は、トランプ氏が計画している投票制限によって、数百万のアメリカ人が権利を失うことになると述べている。大統領令は中間選挙までに執行を妨げる可能性があるため、裁判で争われる可能性がほぼ確実だ。
民主党のマサチューセッツ州司法長官アンドレア・ジョイ・キャンベルは、「当局はこの命令を精査しており、マサチューセッツ州で資格のあるすべての有権者が投票でき、そしてその投票が集計されるよう、適切な法的措置を講じる」と述べた。
「トランプ政権は投票の権利に干渉することはできず、州の選挙に関する権限を覆すこともできない」とキャンベル氏は語った。
NAACPは声明で、この「命令は成立しない」と述べた。
NAACPの会長ダリック・ジョンソンは、「彼の命令は違憲であるだけでなく、不真面目だ。私たちを黙らせようとする試みは、私たちをさらに声高にするだけだ――声と投票で」と述べた。
デイリー・コーラーは、トランプ氏がこの命令に署名するだろうと最初に報じた。
トランプ氏は、2020年の選挙で前大統領ジョー・バイデンに敗れた後、長い間、郵便投票を制限しようとしてきた。トランプ氏は、有証拠を示さずに、郵便投票における不正によって自分から選挙が奪われたと、繰り返し主張している。
この命令は、議会に対しSAVE America Actを可決するよう求める数か月にわたる圧力の後に出された。同法案は、有権者に対し、投票のために写真付きの身分証明と、米国市民であることの証明を提示することを求める内容だ。米国下院は2月に同法案の承認に賛成票を投じ、今月上院は今月、採決を取らずに議論した。
トランプ氏は、共和党に対し、その法案を通し、郵便投票を取り締まらなければ、11月の中間選挙で負けることになると伝えている。
GoogleでCNBCを優先ソースとして選択し、ビジネスニュースで最も信頼される名前からの最新の瞬間を逃さないようにしましょう。