“末日博士”：トランプはイラン戦争をエスカレートさせる可能性があり、"1970年代のスタグフレーション"を引き起こすかもしれない

経済学者のルリール・ルービニは金曜日、ドナルド・トランプがイランに対する戦争をエスカレートさせると見込んでおり、1970年代のようなスタグフレーション危機につながりかねないと警告した。

「彼はこの戦争をエスカレートさせると思う」――2008年の金融危機の予測で知られるこの経済学者は、トランプについてこう述べた。「彼は地上作戦に踏み切ると思う。イスラエルもそれを望むだろう。トランプ政権の内部には、（国家安全保障顧問の）マイケル・ウォルツや他の人たちのように、戦争をエスカレートさせたいと考えている人がかなりいる。イランだけでなく、フーシ派やその他のイランの代理勢力に対してもだ。」

「もしそうなれば、私たちは二重の打撃を受けることになる。石油と天然ガスの価格が大幅に上昇するだろうし、そしてイランも行動を起こしてホルムズ海峡を閉鎖する可能性がある」――ルービニは付け加えた。

ルービニは、昨年末以降、トランプとそのチームにとっては、イランと戦争をするよりも協議（合意）を結ぶほうが有利だと主張してきたと述べた。

「戦争がもたらす『ムードの蜜月（いわゆるムードのいい時期）』は続く。中間選挙で議席を守るために戦争を利用でき、さらに自分たちの問題を戦時の要因に押し付けられる」――ルービニはそう語った。「だから、私たちが直面しているのは短期の打撃ではなく、長期の打撃だと思う。」

また、米国とイランの対立が4月か5月に解決されたとしても、制裁は「そう簡単にはすぐ解除されない」とし、それは「石油と天然ガスの価格が、かなり長い間、高い水準にとどまる」ことを意味すると付け加えた。

ルービニは、インフレは加速すると予想され、さらに「インフレ期待がアンカーから外れる」ことで、スタグフレーション――高インフレと高失業率、経済成長の鈍化が同時に起きる状況――につながると述べた。

彼は警告した。「私たちは1970年代型のスタグフレーションのリスクに直面する。つまり、非常に大きなマイナスの供給ショックだ。」「FRBは板挟みの状況にある。金融政策を引き締めれば、経済はハードランディングする。しかし、早すぎて多すぎる形で緩めれば、インフレは制御不能になる。」「私たちが直面しているリスクは、この戦争がエスカレートして続いていき、供給ショックは彼らが想像しているよりも大きく、より長く続くということだと思う。」

トランプは木曜の夜、自身のソーシャルメディア・プラットフォームTruth Social上で、イランのエネルギー施設への攻撃を4月6日まで延長すると発表し、さらに「交渉が進行中……そして進展は非常に順調だ」と述べた。

大量の情報、精密な解説は新浪財経APPにお任せください

編集責任：張俊 SF065