今日、上海金属網のスポット取引0#锌23350-23450元/吨，均价23400元/吨，较上一交易日上涨210元/吨，对沪锌2604合约报贴水130-贴水30元/吨；1#23280-23380元/トン、平均価格23330元/トンで、前の取引日と比べて210元/トン上昇。沪锌2604の先物契約に対して200〜100元/トンのディスカウント（バック）となっている。今朝、亜鉛価格は引き続き乱高下しながら上昇し、正午の取引終了時点で沪锌の主力は275元/トン高で引け、上昇率は1.18%。本日のスポット市場の取引は平凡で、亜鉛価格の中心は上方に移り、在庫は高水準から減少に転じた。さらに来週の休日要因が重なり、保有する商社はやや銅価格への意欲を示す一方、下流の実際の需要は低調で、高値での取引は成立しにくい。寄り付きでは保有商がネット平均価格に対して+45前後で提示しており、日中に実際に+30でも成約があったとの話を聞く。国産品は連動して-75前後。 （SHMET）
上海金属网：亜鉛価格が震荡し上昇、下流の消費は普通
今日、上海金属網のスポット取引0#锌23350-23450元/吨，均价23400元/吨，较上一交易日上涨210元/吨，对沪锌2604合约报贴水130-贴水30元/吨；1#23280-23380元/トン、平均価格23330元/トンで、前の取引日と比べて210元/トン上昇。沪锌2604の先物契約に対して200〜100元/トンのディスカウント（バック）となっている。今朝、亜鉛価格は引き続き乱高下しながら上昇し、正午の取引終了時点で沪锌の主力は275元/トン高で引け、上昇率は1.18%。本日のスポット市場の取引は平凡で、亜鉛価格の中心は上方に移り、在庫は高水準から減少に転じた。さらに来週の休日要因が重なり、保有する商社はやや銅価格への意欲を示す一方、下流の実際の需要は低調で、高値での取引は成立しにくい。寄り付きでは保有商がネット平均価格に対して+45前後で提示しており、日中に実際に+30でも成約があったとの話を聞く。国産品は連動して-75前後。 （SHMET）