出張やビジネス旅行が、もはや「出張」だけではない
中国企業が海外進出する歩みは、加速しています。
商務部の統計によると、2026年1月における中国の全業種の対外直接投資は1210.2億元(人民元)で、前年同月比34.2%増と急増しました。関連データでは、中国企業の海外進出は「製品の輸出」から「能力とエコシステムの輸出」へと移行し、東南アジア、中東、ヨーロッパなどの市場に深く布陣していることが示されています。
企業の海外進出ニーズがクロスボーダー出張市場の急速な成長を後押しする一方で、その結果として、ビジネストラベルの形態には大きな変化が生じています。
これまで、ビジネストラベルは往々にして「出張」として単純化されていました。ひとり、航空券ひとつ、ホテルひとつ、数日間の会議。ですが今日、ビジネストラベルのシーンは、より多様に、より長期に、より複雑になっています:
従業員が海外の子会社に派遣され、半年ずっと滞在します;
チームが国際展示会へ集団で赴き、出展準備、商談、視察が連続で続きます;
デジタルノマドがリモートワークをしながら、東南アジアに滞在して旅をします;
出向者が家族を連れて行き、子どもは留学、年配者は健康・介護ケアを受け、数か月単位で滞在します……
ビジネストラベルの境界は、「差(出張)」から「旅」へと広がり、「公務」から「生活」へ浸透しつつあります。
しかし、従来のビジネストラベル宿泊の供給は、この変化についていけていません。
データが示す矛盾 従業員は口ではホテルを選び、心では家がほしい
2026年3月、環球旅訊研究院はデジタル100と共同で、中国の消費者のレジャー&出張の移動トレンドに関するオンライン調査(サンプル数3000人)を実施しました。
調査結果に基づき、さらにAirbnb爱彼迎(Airbnb)のプラットフォーム上での中国旅行者の出境新しいビジネストラベル予約トレンドを踏まえ、環球旅訊研究院はAirbnb爱彼迎中国と共同で、宿泊業界レポート『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』を緊急リリースしました。
今回の調査で、興味深い現象が見つかりました。90%以上の従業員が、業務出張の際に定番ホテルを選ぶ一方で、匿名のフィードバックでは、「部屋のラインアップがどこも同じ」「家のような雰囲気がない」「長期で住むのが息苦しい」と頻繁に不満を吐露しているのです。
この「言行不一致」の背後には、ビジネストラベル宿泊における需要と供給のミスマッチという問題があります:
定番ホテルは短期の出張ニーズには対応できるものの、長期滞在の“生活感”を受け止めることはできない;
ホテルの客室は機能が単一で、チームの協働や家族の同居には、より多くのスペースが必要です;
固定された空間レイアウトでは、さまざまなシーンに応じた個別ニーズに適応できません。
ビジネストラベルのシーンが「数日」から「数週間」「数か月」へと引き延ばされると、従業員の宿泊ニーズも「ベッド1つ」から「家1つ」へとアップグレードされます。
供給が需要に追いつかない 従業員体験と企業コストが二者択一の難題に
従来の出張管理の枠組みのもとでは、これらの「新しいビジネストラベル」ニーズはしばしば見過ごされます。
現在の出張モデルでは、定番ホテルが依然として主流の選択肢で、「泊まる」という基本ニーズは満たせますが、空間の拡張性や生活の快適さの面では、さらに改善の余地があります。企業側も、コスト、体験、業務効率の間で、より柔軟なバランスをどう見つけるかを探る必要があります。
すると、より現実的な課題が次々と生じます:
従業員の安全はどう確保するのでしょうか?土地勘のない海外で、もし突発的な事態に遭遇したらどうしますか?
物件在庫が安定しないため、今日気に入った部屋が明日にはなくなり、従業員の選び直しが繰り返されて効率が低い;
財務決済が煩雑。BtoBの月次締め、国内のインボイス、外貨の為替換算などで、財務部門も従業員も頭を悩ませています;
ESGの評価負荷。企業は炭素削減のKPIが必要ですが、コスト、効率、炭素排出のバランスをどう実現するのでしょうか?
これらの問題が、企業に対して再考を迫っています。海外進出する従業員の宿泊は、いったいどう管理すべきなのでしょうか?
これらのトレンドと洞察は、『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』の宿泊業界レポートにおいて、すべて余すところなく紹介されます。
4月2日、上海会場
新しいビジネストラベルに関する深い対話
注目すべきは、『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』宿泊業界レポートが、2026年4月に正式に発表され、かつ 2026環球旅訊数智论坛・上海会場の現地で深掘り解説が行われることです。
【午後-ビジネストラベル特別枠】では、Airbnb爱彼迎 中国の成長責任者 ゲ・チャンファ氏が『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』をテーマに講演します。業界のトレンドとプラットフォームの洞察を踏まえて、新しいビジネストラベルのシーンにおけるトレンド変化を議論し、あわせてAirbnbが企業、組織、そして出張者に対して、より柔軟な旅行体験をもたらす方法を探ります。
さらに、中国企業がグローバル化の布陣を加速させる中で、海外で長期滞在する、家族が同行する、現地で深い体験をする、といった多様なニーズに直面しています。単一の標準化されたビジネストラベル用ホテルの供給は、すでに疲れの色が見えています。ノンスタンダード(非標準)宿泊リソースは、グローバルなビジネストラベル体験のレジリエンスとコスト効率を再構築するための重要なパズルピースになります。
この洞察に基づき、ゲ・チャンファ氏はさらに、環球旅訊 CEO 李超氏とともに、「非標準宿泊が企業の海外進出に価値を付与し、能力を高める」というタイトルの深い対談を行います:
出境新しいビジネストラベルの5大トレンドと実例;
非標準宿泊が企業の海外進出をどう後押しするか;
従業員の安全、財務決済、ESGなど、実務上の課題の解決策;
将来のビジネストラベル宿泊における業界成長機会。
もし、海外進出の背景における従業員宿泊管理にも関心があるなら、ぜひ上海会場での交流にお越しください。
申込導線:【体験チケット】0元で参加-審査が必要
会議の全日程:【ホテル特別枠】&【ビジネストラベル特別枠】
観光業界の皆さまへ:
4月2日、2026環球旅訊数智论坛・上海会場は上海宝華万豪酒店で開催されます。
本イベントでは、フォーラムのエリアを【ホテル特別枠】&【ビジネストラベル特別枠】に分け、現地でトレンドとビジネスチャンスを分解し、業界の痛点を直撃します。ホテル業界およびビジネストラベル業界のミドル〜シニア層の管理者に向けて、業界の深み、実戦的な価値、そしてリソース価値を兼ね備えた思想の饗宴を提供します。
なぜ、ぜひご来場いただくべきなのですか?
もし**【ホテル特別枠】**にご参加いただくと、以下が可能です:
✅ 成長の新しい思考を開く:業態イノベーション、プロダクトイノベーション、そしてチャネルの新しい打ち手に焦点を当て、ホテルが新たな量と新しい収益成長ポイントを見つける手助けをします。
✅ 運営効率を加速させる:新技術の活用によりコスト削減と増収、効率化を実現し、ホテル運営効率とユーザー体験を最適化します。
✅ 異業種のリソースをつなぐ:OTA、流通プラットフォーム、チャネル事業者、テクノロジー・サプライヤー、投資機関などのパートナーと連携し、より多くのビジネスチャンスを探します。
もし**【ビジネストラベル特別枠】**にご参加いただくと、以下が可能です:
✅ 企業の出張管理の中核的な難題を解く:コンプライアンスとコストの二重のプレッシャーに焦点を当て、集中管理とグローバルな出張管理におけるベストプラクティスを探ります。
✅ 一次情報の事例とトレンドを入手する:先進企業が、出張管理、コンプライアンス管理、サプライチェーン統合、デジタルトランスフォーメーションの中でどこにブレークスルーの糸口があるのかを理解します。
✅ 出張エコシステムのパートナーをつなぐ:TMC、航空会社、ホテル、送迎用車両、テクノロジーおよび金融プラットフォームなどの重要パートナーと対面で交流し、企業により合った解決策を見つけます。
>誰が参加に適していますか?
✅ 企業の出張管理チーム;
✅ ホテルの管理チーム:ホテルグループ、単体ホテル;
✅ その他のリソース提供者:航空、送迎/レンタカー、クルーズ、観光地の目的地など;
✅ TMC、旅行会社、航空券代理人;
✅ OTA、流通プラットフォーム、新興チャネル事業者;
✅ 観光テック企業:ホテルの技術およびデジタルソリューション提供者、ビジネストラベルテックおよび決済/清算/金融プラットフォーム。
本イベントはホテル&ビジネストラベル業界に焦点を当てた地域フォーラムです。観光業界の最新トレンドや、質の高い需給リソースに関する洞察が必要なら、このイベントを逃さないでください!
当日、ぜひ現地で皆さまと交流し、2026年の観光業界の新しいトレンドを一緒に読み解きましょう!
319.61K 人気度
49.23K 人気度
19.58K 人気度
331.46K 人気度
803.35K 人気度
中国企業の海外展開加速、ビジネストラベルはどのように進化するか?
出張やビジネス旅行が、もはや「出張」だけではない
中国企業が海外進出する歩みは、加速しています。
商務部の統計によると、2026年1月における中国の全業種の対外直接投資は1210.2億元(人民元)で、前年同月比34.2%増と急増しました。関連データでは、中国企業の海外進出は「製品の輸出」から「能力とエコシステムの輸出」へと移行し、東南アジア、中東、ヨーロッパなどの市場に深く布陣していることが示されています。
企業の海外進出ニーズがクロスボーダー出張市場の急速な成長を後押しする一方で、その結果として、ビジネストラベルの形態には大きな変化が生じています。
これまで、ビジネストラベルは往々にして「出張」として単純化されていました。ひとり、航空券ひとつ、ホテルひとつ、数日間の会議。ですが今日、ビジネストラベルのシーンは、より多様に、より長期に、より複雑になっています:
従業員が海外の子会社に派遣され、半年ずっと滞在します;
チームが国際展示会へ集団で赴き、出展準備、商談、視察が連続で続きます;
デジタルノマドがリモートワークをしながら、東南アジアに滞在して旅をします;
出向者が家族を連れて行き、子どもは留学、年配者は健康・介護ケアを受け、数か月単位で滞在します……
ビジネストラベルの境界は、「差(出張)」から「旅」へと広がり、「公務」から「生活」へ浸透しつつあります。
しかし、従来のビジネストラベル宿泊の供給は、この変化についていけていません。
データが示す矛盾
従業員は口ではホテルを選び、心では家がほしい
2026年3月、環球旅訊研究院はデジタル100と共同で、中国の消費者のレジャー&出張の移動トレンドに関するオンライン調査(サンプル数3000人)を実施しました。
調査結果に基づき、さらにAirbnb爱彼迎(Airbnb)のプラットフォーム上での中国旅行者の出境新しいビジネストラベル予約トレンドを踏まえ、環球旅訊研究院はAirbnb爱彼迎中国と共同で、宿泊業界レポート『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』を緊急リリースしました。
今回の調査で、興味深い現象が見つかりました。90%以上の従業員が、業務出張の際に定番ホテルを選ぶ一方で、匿名のフィードバックでは、「部屋のラインアップがどこも同じ」「家のような雰囲気がない」「長期で住むのが息苦しい」と頻繁に不満を吐露しているのです。
この「言行不一致」の背後には、ビジネストラベル宿泊における需要と供給のミスマッチという問題があります:
定番ホテルは短期の出張ニーズには対応できるものの、長期滞在の“生活感”を受け止めることはできない;
ホテルの客室は機能が単一で、チームの協働や家族の同居には、より多くのスペースが必要です;
固定された空間レイアウトでは、さまざまなシーンに応じた個別ニーズに適応できません。
ビジネストラベルのシーンが「数日」から「数週間」「数か月」へと引き延ばされると、従業員の宿泊ニーズも「ベッド1つ」から「家1つ」へとアップグレードされます。
供給が需要に追いつかない
従業員体験と企業コストが二者択一の難題に
従来の出張管理の枠組みのもとでは、これらの「新しいビジネストラベル」ニーズはしばしば見過ごされます。
現在の出張モデルでは、定番ホテルが依然として主流の選択肢で、「泊まる」という基本ニーズは満たせますが、空間の拡張性や生活の快適さの面では、さらに改善の余地があります。企業側も、コスト、体験、業務効率の間で、より柔軟なバランスをどう見つけるかを探る必要があります。
すると、より現実的な課題が次々と生じます:
従業員の安全はどう確保するのでしょうか?土地勘のない海外で、もし突発的な事態に遭遇したらどうしますか?
物件在庫が安定しないため、今日気に入った部屋が明日にはなくなり、従業員の選び直しが繰り返されて効率が低い;
財務決済が煩雑。BtoBの月次締め、国内のインボイス、外貨の為替換算などで、財務部門も従業員も頭を悩ませています;
ESGの評価負荷。企業は炭素削減のKPIが必要ですが、コスト、効率、炭素排出のバランスをどう実現するのでしょうか?
これらの問題が、企業に対して再考を迫っています。海外進出する従業員の宿泊は、いったいどう管理すべきなのでしょうか?
これらのトレンドと洞察は、『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』の宿泊業界レポートにおいて、すべて余すところなく紹介されます。
4月2日、上海会場
新しいビジネストラベルに関する深い対話
注目すべきは、『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』宿泊業界レポートが、2026年4月に正式に発表され、かつ 2026環球旅訊数智论坛・上海会場の現地で深掘り解説が行われることです。
【午後-ビジネストラベル特別枠】では、Airbnb爱彼迎 中国の成長責任者 ゲ・チャンファ氏が『ビジネストラベルを再定義する:出境新しいビジネストラベルの多様な可能性を解き放つ』をテーマに講演します。業界のトレンドとプラットフォームの洞察を踏まえて、新しいビジネストラベルのシーンにおけるトレンド変化を議論し、あわせてAirbnbが企業、組織、そして出張者に対して、より柔軟な旅行体験をもたらす方法を探ります。
さらに、中国企業がグローバル化の布陣を加速させる中で、海外で長期滞在する、家族が同行する、現地で深い体験をする、といった多様なニーズに直面しています。単一の標準化されたビジネストラベル用ホテルの供給は、すでに疲れの色が見えています。ノンスタンダード(非標準)宿泊リソースは、グローバルなビジネストラベル体験のレジリエンスとコスト効率を再構築するための重要なパズルピースになります。
この洞察に基づき、ゲ・チャンファ氏はさらに、環球旅訊 CEO 李超氏とともに、「非標準宿泊が企業の海外進出に価値を付与し、能力を高める」というタイトルの深い対談を行います:
出境新しいビジネストラベルの5大トレンドと実例;
非標準宿泊が企業の海外進出をどう後押しするか;
従業員の安全、財務決済、ESGなど、実務上の課題の解決策;
将来のビジネストラベル宿泊における業界成長機会。
もし、海外進出の背景における従業員宿泊管理にも関心があるなら、ぜひ上海会場での交流にお越しください。
申込導線:【体験チケット】0元で参加-審査が必要
会議の全日程:【ホテル特別枠】&【ビジネストラベル特別枠】
観光業界の皆さまへ:
4月2日、2026環球旅訊数智论坛・上海会場は上海宝華万豪酒店で開催されます。
本イベントでは、フォーラムのエリアを【ホテル特別枠】&【ビジネストラベル特別枠】に分け、現地でトレンドとビジネスチャンスを分解し、業界の痛点を直撃します。ホテル業界およびビジネストラベル業界のミドル〜シニア層の管理者に向けて、業界の深み、実戦的な価値、そしてリソース価値を兼ね備えた思想の饗宴を提供します。
なぜ、ぜひご来場いただくべきなのですか?
もし**【ホテル特別枠】**にご参加いただくと、以下が可能です:
✅ 成長の新しい思考を開く:業態イノベーション、プロダクトイノベーション、そしてチャネルの新しい打ち手に焦点を当て、ホテルが新たな量と新しい収益成長ポイントを見つける手助けをします。
✅ 運営効率を加速させる:新技術の活用によりコスト削減と増収、効率化を実現し、ホテル運営効率とユーザー体験を最適化します。
✅ 異業種のリソースをつなぐ:OTA、流通プラットフォーム、チャネル事業者、テクノロジー・サプライヤー、投資機関などのパートナーと連携し、より多くのビジネスチャンスを探します。
もし**【ビジネストラベル特別枠】**にご参加いただくと、以下が可能です:
✅ 企業の出張管理の中核的な難題を解く:コンプライアンスとコストの二重のプレッシャーに焦点を当て、集中管理とグローバルな出張管理におけるベストプラクティスを探ります。
✅ 一次情報の事例とトレンドを入手する:先進企業が、出張管理、コンプライアンス管理、サプライチェーン統合、デジタルトランスフォーメーションの中でどこにブレークスルーの糸口があるのかを理解します。
✅ 出張エコシステムのパートナーをつなぐ:TMC、航空会社、ホテル、送迎用車両、テクノロジーおよび金融プラットフォームなどの重要パートナーと対面で交流し、企業により合った解決策を見つけます。
>誰が参加に適していますか?
✅ 企業の出張管理チーム;
✅ ホテルの管理チーム:ホテルグループ、単体ホテル;
✅ その他のリソース提供者:航空、送迎/レンタカー、クルーズ、観光地の目的地など;
✅ TMC、旅行会社、航空券代理人;
✅ OTA、流通プラットフォーム、新興チャネル事業者;
✅ 観光テック企業:ホテルの技術およびデジタルソリューション提供者、ビジネストラベルテックおよび決済/清算/金融プラットフォーム。
本イベントはホテル&ビジネストラベル業界に焦点を当てた地域フォーラムです。観光業界の最新トレンドや、質の高い需給リソースに関する洞察が必要なら、このイベントを逃さないでください!
当日、ぜひ現地で皆さまと交流し、2026年の観光業界の新しいトレンドを一緒に読み解きましょう!