ワシントン(AP)— 3人の解雇されたFBI捜査官が火曜日、ドナルド・トランプ大統領が2020年の選挙で敗北した結果を覆そうとする取り組みに関する捜査への参加を理由に違法に処罰されたとして、職を取り戻すために集団訴訟を起こした。連邦の訴訟は、FBIのカシュ・パテル長官による人事の一掃が積み上がる法廷闘争のリストに加わるもので、過去1年の間に、数十人の捜査官が解雇されてきた。対象は、トランプに関連する捜査への関与があったため、あるいは、共和党の大統領の方針に対して十分に忠実でないと見なされたためだった。ワシントンの連邦裁判所に技術的には3人の捜査官の代理として提出されたこの訴訟は、集団訴訟の資格を求める請求によって、トランプ政権発足以来に解雇された捜査官が職を取り戻す道が開かれる可能性があり、より大きな影響を持つかもしれない。 3人の捜査官—ミシェル・ボール、ジェイミー・ガーマン、ブレア・トレーマン—は昨年10月と11月に解雇された。彼らは、トランプに関する捜査での仕事を理由に狙った「報復キャンペーン」だったと主張している。この訴訟によれば、捜査官たちはFBIで8年から14年の「模範的で汚れのない」勤務実績があり、キャリアの残りを同庁で過ごすことを見込んでいたが、理由もなく、対応する機会も与えられないまま突然解雇されたという。 関連ニュース “FBI捜査官としてアメリカの人々に奉仕することは、私たちの人生における最高の名誉でした”と彼らは声明で述べた。“私たちは憲法を守るための宣誓をし、事実がどこへ導こうともそれに従い、私たちの信義を決して損ないませんでした。適正手続なしに、政治的偏向という誤った認識に基づいて連邦での職を外されたことは、重大な不正義であり、連邦の法執行への政治の介入に関する深刻な懸念を引き起こします。” トランプの起訴------------------捜査官たちが携わった調査は、特別検察官ジャック・スミスによる2023年の起訴で結実した。そこでは、トランプが、2020年に民主党のジョー・バイデンに敗れた大統領選の結果を覆そうとする違法な謀略を企てたとして告発された。スミスは、トランプが2024年にホワイトハウスを奪還した後、フロリダ州パームビーチのマラ・ラーゴ邸においてトランプが機密文書を違法に保持していたとしてトランプを別件で告発していた起訴も含め、その案件を最終的に取り下げた。理由として、現職大統領の連邦起訴を禁じる司法省の法的見解を挙げた。訴訟は、解雇が、上院司法委員会の共和党トップである上院議員チャック・グラスリーによる、選挙捜査に関する書類—アークティック・フロストとして知られる—の公表に続いたと指摘している。グラスリーは、それらの文書がFBIの内部からもたらされたと述べていた。記録には、スミスのチームが一部の共和党の議員の電話記録を数日分、召喚状で提出させたことを示すファイルが含まれており、この捜査手続きは議会内のトランプ支持派の怒りを招いた。 訴状では、被告としてパテルと司法長官パム・ボンディの名が挙げられており、彼らが、トランプが直面してきた法的なトラブルの一部について、証人または弁護士のいずれかとして「個人的に巻き込まれていた」にもかかわらず、解雇を主導したと告発している。 たとえばパテルは、マラ・ラーゴでの機密文書の保持に関してトランプを捜査する連邦の大陪審の前に出廷するよう召喚され、さらに電話記録にも召喚状が出された。一方、ボンディは、トランプの最初の弾劾裁判でトランプを代理した法的チームの一員であり、その結果、トランプは無罪となった。そして訴訟によれば、「そして今、連邦法執行の頂点にある大統領任命という立場によって、被告らはその任務を悪用して、実体においては奪えなかった勝利を自分たちの手柄にしようとしている」。FBIと司法省のスポークスマンは、コメントを求めるメッセージに対し、すぐに返答しなかった。パテルとボンディは、解雇された捜査官やスミスのチームで働いた検察官が、連邦の法執行を武器化する責任があったと述べている。この主張は、解雇通知書でも同様に示されているが、原告らはそれを名誉毀損的で根拠のないものだとしている。 解雇された捜査官は「基本的な憲法上の保護」を求める--------------------------------------------------------------捜査官側の弁護士ダン・アイゼンバーグは声明で、依頼人は調査なしに、告発の通知もなく、聴聞の機会もないまま解雇されたと述べた。「この訴訟は、FBI職員に対する基本的な憲法上の保護を再確認することを求めています。そうすることで、恐れやえこひいきなしに職務を遂行できるようにします。法執行の担当者の唯一の忠誠が事実と真実にあるとき、私たちは皆恩恵を受けるのです」と、エメリ・チェリ・ブリンカーホフ・アバディ・ワード&メゼルLLPの所属であるアイゼンバーグは述べた。訴訟は、捜査官たちがそれぞれの職位に復職すること、そして彼らの権利が侵害されたことを裁判所が宣言することを求めている。また、2025年1月20日以降に解雇された、または解雇される少なくとも50人の捜査官の集団を代表することも求めている。これらの捜査官は、訴訟が成功し、要請されている集団訴訟の資格が認められた場合、職に復帰する可能性もある。 他にも解雇された人がいる---------------------------訴えを起こした解雇された他の職員には、2020年の人種正義の抗議でひざまずく姿を写真に撮られた捜査官、職場でLGBTQ+の旗を掲げた研修生の捜査官、そしてFBIの前の暫定長官を含む上級幹部のグループで、昨年の夏に解任された人たちがいる。解雇は続いており、パテルは先月、トランプが機密文書をため込んでいることを調べる捜査に関与していたワシントンの現地事務所の捜査官のグループを押し出した。トランプは、ホワイトハウスを去る際に文書を保持する権利があったと主張し、またそれらを非機密化したとされる主張を、証拠なく行っている。___APによるFBIの報道を https://apnews.com/hub/us-federal-bureau-of-investigation. でフォローしてください
FBIのエージェント3人が解雇される。彼らはトランプに関するファイルを調査した後、「報復キャンペーン」を主張する集団訴訟を提起した。
ワシントン(AP)— 3人の解雇されたFBI捜査官が火曜日、ドナルド・トランプ大統領が2020年の選挙で敗北した結果を覆そうとする取り組みに関する捜査への参加を理由に違法に処罰されたとして、職を取り戻すために集団訴訟を起こした。
連邦の訴訟は、FBIのカシュ・パテル長官による人事の一掃が積み上がる法廷闘争のリストに加わるもので、過去1年の間に、数十人の捜査官が解雇されてきた。対象は、トランプに関連する捜査への関与があったため、あるいは、共和党の大統領の方針に対して十分に忠実でないと見なされたためだった。
ワシントンの連邦裁判所に技術的には3人の捜査官の代理として提出されたこの訴訟は、集団訴訟の資格を求める請求によって、トランプ政権発足以来に解雇された捜査官が職を取り戻す道が開かれる可能性があり、より大きな影響を持つかもしれない。
3人の捜査官—ミシェル・ボール、ジェイミー・ガーマン、ブレア・トレーマン—は昨年10月と11月に解雇された。彼らは、トランプに関する捜査での仕事を理由に狙った「報復キャンペーン」だったと主張している。この訴訟によれば、捜査官たちはFBIで8年から14年の「模範的で汚れのない」勤務実績があり、キャリアの残りを同庁で過ごすことを見込んでいたが、理由もなく、対応する機会も与えられないまま突然解雇されたという。
“FBI捜査官としてアメリカの人々に奉仕することは、私たちの人生における最高の名誉でした”と彼らは声明で述べた。“私たちは憲法を守るための宣誓をし、事実がどこへ導こうともそれに従い、私たちの信義を決して損ないませんでした。適正手続なしに、政治的偏向という誤った認識に基づいて連邦での職を外されたことは、重大な不正義であり、連邦の法執行への政治の介入に関する深刻な懸念を引き起こします。”
トランプの起訴
捜査官たちが携わった調査は、特別検察官ジャック・スミスによる2023年の起訴で結実した。そこでは、トランプが、2020年に民主党のジョー・バイデンに敗れた大統領選の結果を覆そうとする違法な謀略を企てたとして告発された。スミスは、トランプが2024年にホワイトハウスを奪還した後、フロリダ州パームビーチのマラ・ラーゴ邸においてトランプが機密文書を違法に保持していたとしてトランプを別件で告発していた起訴も含め、その案件を最終的に取り下げた。理由として、現職大統領の連邦起訴を禁じる司法省の法的見解を挙げた。
訴訟は、解雇が、上院司法委員会の共和党トップである上院議員チャック・グラスリーによる、選挙捜査に関する書類—アークティック・フロストとして知られる—の公表に続いたと指摘している。グラスリーは、それらの文書がFBIの内部からもたらされたと述べていた。記録には、スミスのチームが一部の共和党の議員の電話記録を数日分、召喚状で提出させたことを示すファイルが含まれており、この捜査手続きは議会内のトランプ支持派の怒りを招いた。
訴状では、被告としてパテルと司法長官パム・ボンディの名が挙げられており、彼らが、トランプが直面してきた法的なトラブルの一部について、証人または弁護士のいずれかとして「個人的に巻き込まれていた」にもかかわらず、解雇を主導したと告発している。
たとえばパテルは、マラ・ラーゴでの機密文書の保持に関してトランプを捜査する連邦の大陪審の前に出廷するよう召喚され、さらに電話記録にも召喚状が出された。一方、ボンディは、トランプの最初の弾劾裁判でトランプを代理した法的チームの一員であり、その結果、トランプは無罪となった。
そして訴訟によれば、「そして今、連邦法執行の頂点にある大統領任命という立場によって、被告らはその任務を悪用して、実体においては奪えなかった勝利を自分たちの手柄にしようとしている」。
FBIと司法省のスポークスマンは、コメントを求めるメッセージに対し、すぐに返答しなかった。パテルとボンディは、解雇された捜査官やスミスのチームで働いた検察官が、連邦の法執行を武器化する責任があったと述べている。この主張は、解雇通知書でも同様に示されているが、原告らはそれを名誉毀損的で根拠のないものだとしている。
解雇された捜査官は「基本的な憲法上の保護」を求める
捜査官側の弁護士ダン・アイゼンバーグは声明で、依頼人は調査なしに、告発の通知もなく、聴聞の機会もないまま解雇されたと述べた。
「この訴訟は、FBI職員に対する基本的な憲法上の保護を再確認することを求めています。そうすることで、恐れやえこひいきなしに職務を遂行できるようにします。法執行の担当者の唯一の忠誠が事実と真実にあるとき、私たちは皆恩恵を受けるのです」と、エメリ・チェリ・ブリンカーホフ・アバディ・ワード&メゼルLLPの所属であるアイゼンバーグは述べた。
訴訟は、捜査官たちがそれぞれの職位に復職すること、そして彼らの権利が侵害されたことを裁判所が宣言することを求めている。また、2025年1月20日以降に解雇された、または解雇される少なくとも50人の捜査官の集団を代表することも求めている。これらの捜査官は、訴訟が成功し、要請されている集団訴訟の資格が認められた場合、職に復帰する可能性もある。
他にも解雇された人がいる
訴えを起こした解雇された他の職員には、2020年の人種正義の抗議でひざまずく姿を写真に撮られた捜査官、職場でLGBTQ+の旗を掲げた研修生の捜査官、そしてFBIの前の暫定長官を含む上級幹部のグループで、昨年の夏に解任された人たちがいる。
解雇は続いており、パテルは先月、トランプが機密文書をため込んでいることを調べる捜査に関与していたワシントンの現地事務所の捜査官のグループを押し出した。トランプは、ホワイトハウスを去る際に文書を保持する権利があったと主張し、またそれらを非機密化したとされる主張を、証拠なく行っている。
APによるFBIの報道を https://apnews.com/hub/us-federal-bureau-of-investigation. でフォローしてください