イランは戦争で子どもを治安要員として使っている。報告と目撃者が語る=======================================================================35 minutes agoShareSaveAdd as preferred on Googleゴンチェヘ・ハバビアザド BBCペルシア語マジド・アスガリポール/WANA/Reutersイランの志願兵(バシジ)の一員が、2025年1月にテヘランで行進に参加する様子。現在の戦争の前報道によれば、テヘランで父親と一緒に治安検問所を担当していた際に空爆で死亡したとされる11歳のイラン人少年の死が、子どもを治安部門に採用する新たな取り組みに注目を集めている。アリレザ・ジャファリの母サダフ・モンファレドは、市が運営する新聞ハムシャフリに対し、2人は「テヘランとその人々の安全を維持する」ためにバシジの志願民兵の巡回や検問所の支援をしていたが、3月11日に殺害されたと語った。先週、テヘランでイスラム革命防衛隊(IRGC)の当局者が、IRGC関連のファールス通信に対し、組織は「12歳以上」の「志願者」を登録すると伝えた。BBCは、首都やその他の都市で治安の役割として子どもたち(武装している子どももいるのを含む)を目撃したと、目撃者から話を聞いている。海外拠点の人権団体もアリレザの死を報告している。クルド系の団体ヘンガウは、彼はテヘランの検問所にいた間に殺された「5年生の学生」だと述べた。アリレザの母は、夫が検問所には十分な人員がいなかったと告げたことがあるとし、「『4人』しかいなかった」と述べた。夫はアリレザを連れて行き、その少年は「これから先の日々に備える必要がある」と言ったのだという。彼女は息子の発言として、「お母さん、こちらがこの戦争に勝つか、さもなくば殉教者になる。神のご意志で私たちは勝つ。でも私は殉教者になりたい」と引用した。ハムシャフリ紙は、彼らは「イスラエルのドローンによる攻撃」を受けたとしている。イスラエル国防軍(IDF)はBBCに対し、疑惑の攻撃の座標が提示されない限り、これを検証できないと述べた。IRGCのグレーター・テヘランのムハンマド・ラスールッラー・コルプスに所属するラヒム・ナダリは、「イランのための祖国防衛ファイターズ」として知られる新しいプログラムでは、巡回や検問所での配置など、さまざまな任務に子どもを就かせることになると語った。彼はさらに、採用はテヘランのバシジ民兵に付属するモスクで行われる可能性があり、また体制支持の集会が開かれてきた市の広場でも行われ得ると付け加えた。バシジはIRGCが統制する志願民兵で、推定100万人のメンバーがいる。反体制の動きを抑え込むために、しばしば街頭に展開される。イスラエルは最近、複数のバシジの検問所を標的にしたと述べている。イランで政府によるインターネットの遮断があったにもかかわらず、BBCは4人の目撃者に話を聞き、テヘラン、近隣の都市カラジ、北部の都市ラシュトの検問所で18歳未満の子どもを見たという。治安上の理由から、名前は変更されている。テヘラン東部に住む20代のゴルナズは、BBCに対し、3月9日の空爆の後に外出して様子を見に行った際、バシジ部隊に参加している武装した十代の若者を見たと語った。テヘラン西部に住む20代のサラも、BBCに対し、3月25日に検問所でティーンエイジャーを見たと述べた。「彼は車を持って銃を持っていました。彼とほかの人たちは車を止めて、それらを捜索していました。背が低くて細身でした。」先月、一般のイラン人が首都周辺の治安検問所についてBBCに語り、住民が止められて捜索されていたと述べた。インターネットに接続できた人たちは、BBCに対し、このやり方は今も続いており、夜間にイスラム共和国の旗や拡声器を持って巡回する隊もあると伝えた。また、テヘラン以外の都市でも検問所で十代の若者を見たとBBCに語った人もいる。カラジに住む20代のペイマンは、BBCに対し、3月30日に検問所で、彼が「ティーンエイジャーの少年」と呼ぶカルアシニコフを持った人物を見たと語った。「彼の口ひげはまだ十分に生えていなかった」と彼は言った。ラシュト出身で20代のティナも、BBCに対し、3月14日に市内の広場で勤務している若者を見たと述べた。「顔を覆うためにマスクをしていました。でも見てわかるのは、彼らは子どもだということ。目からそうだと分かります。背も低いです。彼らは大人の部隊の前に立っています。私は彼らに同情しますし、その一方で怖くもなります。」採用キャンペーンに関する報告の中で、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)は、それが「子どもの権利に対する重大な侵害」であり、子どもが15歳未満のときは「戦争犯罪」だと述べた。「12歳の子どもにまで狙いを定めて入隊に署名させようとする軍の採用活動には言い訳の余地がありません」とHRWのビル・ファン・エスフェルトは言った。「要するに、イラン当局は、いくらかの追加の人員のために子どもの命を危険にさらすことに、どうやら前向きなのです。」シカゴ大学ロースクールで憲法法と人権を専門とするペガフ・バニハシェミは、BBCに対し、「国際法の下では、治安または軍事の役割で子どもを使うことは厳しく制約されており、多くの状況では違法です」と語った。彼女はまた、「彼らの配置は社会により広いリスクをもたらします。訓練を受けていない未成年がプレッシャーの下で、しかも、多くの場合、限られた指揮の仕組みと十分でない戦闘力(力の行使)に対する理解しかない状態で行動することで、暴力を意図せずに激化させ、市民を危険にさらし得ます」と述べた。ワシントン・インスティテュートのシンクタンクで中東政策に関するイラン専門家ホリー・ダグレスは、BBCに対し、治安検問所で子どもを使うことは「イスラム共和国の絶望」を裏付けるものだと語った。それは、「治安検問所の人員として大人を採用することに苦しみ、体制の自国民から彼らがどれほど深く不人気であるか」を示しており、「戦時に支援役として子どもを使うことに頼っている」ことが分かると彼女は言った。なぜ米国とイスラエルはイランを攻撃したのか、そして戦争はどれくらい続き得るのか?------------------------------------------------------------------ジェレミー・ボーエン:トランプは本能に基づいて戦争を仕掛けていて、それがうまくいっていない------------------------------------------------------------------------イランイランの戦争
イランは、戦争において子供たちを治安任務に従事させていると、報告や証言が伝えている。
イランは戦争で子どもを治安要員として使っている。報告と目撃者が語る
35 minutes ago
ShareSave
Add as preferred on Google
ゴンチェヘ・ハバビアザド BBCペルシア語
マジド・アスガリポール/WANA/Reuters
イランの志願兵(バシジ)の一員が、2025年1月にテヘランで行進に参加する様子。現在の戦争の前
報道によれば、テヘランで父親と一緒に治安検問所を担当していた際に空爆で死亡したとされる11歳のイラン人少年の死が、子どもを治安部門に採用する新たな取り組みに注目を集めている。
アリレザ・ジャファリの母サダフ・モンファレドは、市が運営する新聞ハムシャフリに対し、2人は「テヘランとその人々の安全を維持する」ためにバシジの志願民兵の巡回や検問所の支援をしていたが、3月11日に殺害されたと語った。
先週、テヘランでイスラム革命防衛隊(IRGC)の当局者が、IRGC関連のファールス通信に対し、組織は「12歳以上」の「志願者」を登録すると伝えた。
BBCは、首都やその他の都市で治安の役割として子どもたち(武装している子どももいるのを含む)を目撃したと、目撃者から話を聞いている。
海外拠点の人権団体もアリレザの死を報告している。クルド系の団体ヘンガウは、彼はテヘランの検問所にいた間に殺された「5年生の学生」だと述べた。
アリレザの母は、夫が検問所には十分な人員がいなかったと告げたことがあるとし、「『4人』しかいなかった」と述べた。夫はアリレザを連れて行き、その少年は「これから先の日々に備える必要がある」と言ったのだという。
彼女は息子の発言として、「お母さん、こちらがこの戦争に勝つか、さもなくば殉教者になる。神のご意志で私たちは勝つ。でも私は殉教者になりたい」と引用した。
ハムシャフリ紙は、彼らは「イスラエルのドローンによる攻撃」を受けたとしている。
イスラエル国防軍(IDF)はBBCに対し、疑惑の攻撃の座標が提示されない限り、これを検証できないと述べた。
IRGCのグレーター・テヘランのムハンマド・ラスールッラー・コルプスに所属するラヒム・ナダリは、「イランのための祖国防衛ファイターズ」として知られる新しいプログラムでは、巡回や検問所での配置など、さまざまな任務に子どもを就かせることになると語った。
彼はさらに、採用はテヘランのバシジ民兵に付属するモスクで行われる可能性があり、また体制支持の集会が開かれてきた市の広場でも行われ得ると付け加えた。
バシジはIRGCが統制する志願民兵で、推定100万人のメンバーがいる。反体制の動きを抑え込むために、しばしば街頭に展開される。イスラエルは最近、複数のバシジの検問所を標的にしたと述べている。
イランで政府によるインターネットの遮断があったにもかかわらず、BBCは4人の目撃者に話を聞き、テヘラン、近隣の都市カラジ、北部の都市ラシュトの検問所で18歳未満の子どもを見たという。
治安上の理由から、名前は変更されている。
テヘラン東部に住む20代のゴルナズは、BBCに対し、3月9日の空爆の後に外出して様子を見に行った際、バシジ部隊に参加している武装した十代の若者を見たと語った。
テヘラン西部に住む20代のサラも、BBCに対し、3月25日に検問所でティーンエイジャーを見たと述べた。
「彼は車を持って銃を持っていました。彼とほかの人たちは車を止めて、それらを捜索していました。背が低くて細身でした。」
先月、一般のイラン人が首都周辺の治安検問所についてBBCに語り、住民が止められて捜索されていたと述べた。
インターネットに接続できた人たちは、BBCに対し、このやり方は今も続いており、夜間にイスラム共和国の旗や拡声器を持って巡回する隊もあると伝えた。
また、テヘラン以外の都市でも検問所で十代の若者を見たとBBCに語った人もいる。
カラジに住む20代のペイマンは、BBCに対し、3月30日に検問所で、彼が「ティーンエイジャーの少年」と呼ぶカルアシニコフを持った人物を見たと語った。「彼の口ひげはまだ十分に生えていなかった」と彼は言った。
ラシュト出身で20代のティナも、BBCに対し、3月14日に市内の広場で勤務している若者を見たと述べた。
「顔を覆うためにマスクをしていました。でも見てわかるのは、彼らは子どもだということ。目からそうだと分かります。背も低いです。彼らは大人の部隊の前に立っています。私は彼らに同情しますし、その一方で怖くもなります。」
採用キャンペーンに関する報告の中で、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)は、それが「子どもの権利に対する重大な侵害」であり、子どもが15歳未満のときは「戦争犯罪」だと述べた。
「12歳の子どもにまで狙いを定めて入隊に署名させようとする軍の採用活動には言い訳の余地がありません」とHRWのビル・ファン・エスフェルトは言った。「要するに、イラン当局は、いくらかの追加の人員のために子どもの命を危険にさらすことに、どうやら前向きなのです。」
シカゴ大学ロースクールで憲法法と人権を専門とするペガフ・バニハシェミは、BBCに対し、「国際法の下では、治安または軍事の役割で子どもを使うことは厳しく制約されており、多くの状況では違法です」と語った。
彼女はまた、「彼らの配置は社会により広いリスクをもたらします。訓練を受けていない未成年がプレッシャーの下で、しかも、多くの場合、限られた指揮の仕組みと十分でない戦闘力(力の行使)に対する理解しかない状態で行動することで、暴力を意図せずに激化させ、市民を危険にさらし得ます」と述べた。
ワシントン・インスティテュートのシンクタンクで中東政策に関するイラン専門家ホリー・ダグレスは、BBCに対し、治安検問所で子どもを使うことは「イスラム共和国の絶望」を裏付けるものだと語った。
それは、「治安検問所の人員として大人を採用することに苦しみ、体制の自国民から彼らがどれほど深く不人気であるか」を示しており、「戦時に支援役として子どもを使うことに頼っている」ことが分かると彼女は言った。
なぜ米国とイスラエルはイランを攻撃したのか、そして戦争はどれくらい続き得るのか?
ジェレミー・ボーエン:トランプは本能に基づいて戦争を仕掛けていて、それがうまくいっていない
イラン
イランの戦争