公投失利，意大利総理メローニは重大な試練に直面

AIに関する問い　イタリア経済の停滞と中東戦争は、メローニ政権の基盤にどう打撃を与えるのか？

【ジュネ・トゥポー（環球時報）イタリア駐在特約記者　寧凝　環球時報特約記者　イーウェン】イタリア紙『ラ・メッツァ・ポスタ（晚邮报）』は23日、イタリアの首相メローニが、重要な憲法改正の国民投票で敗北したと伝えた。この国民投票は、その後、彼女の政府に対する信任投票へと姿を変えた。イタリアの野党は、かつて止められない勢いだったこの首相が、来年に予定される大選挙ではもはや揺るがせにできない存在ではないとみている。メディアの論評では、メローニが“栄光の座から転げ落ちた”とされた。

メローニ（ビジュアル・チャイナ）

今回のイタリアの国民投票は、内容が1点のみだった。つまり、議会が可決し、昨年10月末に公表された憲法改正案を承認するかどうかである。BBC（英国放送協会）は23日、開票結果として、反対票が約54%、賛成票が46%だったことを伝えた。多くのイタリア国民は改革の技術的な細部を理解しにくかった──これはおそらくメローニ陣営のコミュニケーション上の失敗だったのだろう──そして投票は、急速に、彼女がこの約3年半のあいだ政権を担ってきたことへの全国民的な国民投票へと変わっていった。

全ての投票の集計が終わる前に、メローニはソーシャルメディアで動画を投稿し、イタリア国民が「はっきりと意思を表明した」ので、彼女はこの決定を尊重するが、国家が「近代化の機会を逃した」ことには残念だと述べた。これは、メローニと彼女の右翼連合が直面した初めての大きな挫折だ。この連合はイタリアに、まれな政治的安定期をもたらしてきた。野党はこの結果を歓迎し、有権者が変化を求めているサインであり、イタリアは来年大選挙を行うのだと主張した。

BBCの23日の報道によると、メローニの今回の敗北は、騒がしい時期に重なった。メローニは米国大統領トランプの親密な同盟者だが、この米大統領と、彼が中東で起こした戦争は、イタリアで次第に不人気になっている。さらに、イタリア経済自体がそもそも停滞しているため、多くの人々が戦争によってエネルギーコストが押し上げられるのではないかと懸念している。メローニはこれまで、結果がどうであれ辞任しないと明確に述べていた。しかし野党・民主党のリーダー、エリー・シュラインは、メローニの敗北は、来年の大選挙の前に「この政権は不可欠な存在ではない」ことを示していると述べた。今回の敗北は、政権連合に影を落とすことになり、長らく「イタリア政界の鉄の女（ファーム・アイアン・レディ）」として見られてきたメローニは、いまや脆くなっている。