デイル・アル=バラハ、ガザ地区(AP)— 長女のキンダが、ガザ地区最大の病院である同地区最大病院の新生児集中治療室から避難させられてから2年以上がたった今、サメール・ルルは彼女を両腕に抱き上げると、満面の笑みを浮かべた。彼が最後にキンダを見たのは、2023年11月に電力が遮断され、体を保温して生き延びるのに十分な保育器の稼働が止まった後、キンダとほかの新生児たちの一団がシファ病院を出て行ったときだった。ガザ市の病院複合施設は、イスラエルとハマスの間のほぼ2年間にわたる戦闘で損傷を受けた施設の一つで、イスラエル軍が包囲した最初の1か月には停電も経験し、避難の直前にイスラエル軍が突入していた。未熟児として生まれた赤ちゃんたちは皮膚が薄く、体重は危険なほど低く、常時のケアがなければ生き延びられないほど体が小さかった。停電が始まると、医療スタッフは彼らを毛布で包み、電源を切られた保育器から取り出して、必要とする熱を再現するために互いの横に並べた。 戦争初週には、50人の未熟児が世話を受けていたと、当時医師たちがAPに語った。31人が最初の1か月を生き延び、避難された。11人は月曜日にガザへ戻り、彼らとともにエジプトへ避難した介護者の一部もいた。 ガザ停戦の追跡 ドナルド・トランプ大統領の停戦の20項目計画の状況を把握し、ガザでのハマスの支配を終わらせ、壊滅的な戦争の後にその地域を復興すること。 医療当局者のモハマド・ザクートは、避難の数日前に、停電によってシファが水を消毒できなくなり、その結果、新生児に対して下痢、敗血症、低体温症など一連の合併症が連鎖したと述べた。医師らは、避難する前に3人の赤ちゃんが死亡したと語った。スンダス・アル=クルドは、避難後に新生児たちがエジプトへ搬送された初期の数か月間、自分の娘が亡くなったと思っていたと、AP(Associated Press)に語った。彼女と、現在2歳半のビサンは、月曜日に再会した。 不安に包まれた喜び---------------------ルルやほかの親たちにとって、エジプトから戻ってきた幼児たちは、まれに見る喜びの瞬間だった。ルルは、自分にとって月曜日は人生で最も重要な出来事だったと述べたが、それでも将来への不安が、歓喜を和らげた。「私たちの気持ちは、私たちが生きている現実によって痛みと混ざっています」と、カーン・ユニスのナセル病院の外でAPに話した。「私たちは、子どもたちの将来が、人生の始まりに直面した悲劇や苦しみで満たされないことを望んでいます。」その赤ちゃんたちは、2023年10月8日にイスラエルが攻勢を開始した後のガザで、市民に降りかかった付随的損害の、初期の象徴の一つだった。これは、ハマス指揮の武装勢力が、イスラエルで1,200人以上が殺され、250人が人質として連行された致命的な攻撃を実行した翌日のことだった。 イスラエルは、攻撃を仕組んだ武装勢力が病院複合施設を軍の指揮拠点として使用したと述べたが、こうした非難は病院当局者やハマスによって否定された。戦争の初期、そこに身を寄せていた医師や人々は、絶え間ない砲撃と、状況の急速な悪化を報告していた。赤新月社(Red Crescent)と世界保健機関(WHO)は、2023年11月にシファの新生児集中治療室を避難させた。イスラエルがガザ北部へ侵攻し、複合施設を包囲した時期だった。「新生児集中治療室の症例のほとんどは電力に依存していて、その多くは人工呼吸にも依存しています。停電が起これば5分以内に災害が発生し、人工呼吸器に依存するすべての症例は、その停電によって必然的に死に至ります」と、当時、シファの新生児部門のナセル・ブルバルが、医師たちが赤ちゃんたちの命をつなぎ止めようと奔走する中で語った。 幼児たちは、部分的に再開されたラファ検問所を通じてエジプトからガザへ戻る、より大きな集団に含まれている。そこから彼らは家族に会うためにナセル病院へ連れて行かれた。親たちは男の子と女の子を腕の中で抱きしめ、群衆が彼らの周りに集まる中で涙をなだめた。国境は2月に限られた数のパレスチナ人の帰還者に向けて再開されたが、通過は制限されたままで、イラン戦争の開戦初期の期間も、完全に閉鎖されていた。イスラエルの当局者によると、11人の幼児と、彼らとともに避難した7人の介護者は、国連の子ども部門であるUNICEF(ユニセフ)の支援によって、戻ることを認められた。彼らはメディアに話す権限がなかったため、匿名を条件に話した。2023年11月に避難した31人のグループのほとんどの子どもたちの運命は不明だったが、医師らは、危機的状態でエジプトに到着した後に4人が死亡したと述べた。何人かの親は、子どもたちが避難された後に何が起きたのか、いまだに分からないとAPに語った。 ガザ、変貌-----------------2歳のイブラヒム・バデルは父親と祖母に会えたが、母には会えなかった。母は、2023年12月に病気で亡くなっていた。バデルの父であるジャブール・バデルは、ガザの多くの病院が稼働停止、またはサービスを縮小していたためだと述べた。イブラヒム、キンダ、そしてほかの子どもたちは、2年以上の戦争によって変わったガザへ戻ってくる。地元の保健当局によれば、イスラエルの攻勢で7万2,000人以上のパレスチナ人が死亡し、人口の大半が、しばしば複数回にわたって、避難させられた。都市や町は瓦礫の中にあり、地区の一部では昨年、飢饉が経験され、イスラエルとハマスの間の昨年10月の停戦以降も、空爆と銃撃は続いている。 戦争の間にガザの幾つかの病院が業務を停止した一方で、一部は部分的に機能を取り戻している。しかし、停電、燃料、物資は依然として懸念であり、バックアップ用の発電機が必要で、事業運営を危うくしている。死者の年齢を記録するガザ保健省は、死亡者の中に数千人の子どもがいると報告した。この省はハマス指導の政府のもとで運営されており、詳細な被害・死傷記録を維持しているが、それは国連機関や独立の専門家から、概ね信頼できると見なされている。ナセル病院の小児科部門の医師であるアフメド・アル=ファッラは、再会はほろ苦い瞬間であり、「多くのメッセージが詰まっている—悲しみ、そして愛する人たちと再会できた喜びです」――と語った。――メッツはヨルダン川西岸のラマッラーから報告した。メラニー・リドマンはイスラエルのテルアビブからの取材に貢献した。
ガザから新生児として避難した一団のパレスチナ幼児たちが、不確かな未来へと帰還する
デイル・アル=バラハ、ガザ地区(AP)— 長女のキンダが、ガザ地区最大の病院である同地区最大病院の新生児集中治療室から避難させられてから2年以上がたった今、サメール・ルルは彼女を両腕に抱き上げると、満面の笑みを浮かべた。
彼が最後にキンダを見たのは、2023年11月に電力が遮断され、体を保温して生き延びるのに十分な保育器の稼働が止まった後、キンダとほかの新生児たちの一団がシファ病院を出て行ったときだった。
ガザ市の病院複合施設は、イスラエルとハマスの間のほぼ2年間にわたる戦闘で損傷を受けた施設の一つで、イスラエル軍が包囲した最初の1か月には停電も経験し、避難の直前にイスラエル軍が突入していた。
未熟児として生まれた赤ちゃんたちは皮膚が薄く、体重は危険なほど低く、常時のケアがなければ生き延びられないほど体が小さかった。停電が始まると、医療スタッフは彼らを毛布で包み、電源を切られた保育器から取り出して、必要とする熱を再現するために互いの横に並べた。
戦争初週には、50人の未熟児が世話を受けていたと、当時医師たちがAPに語った。31人が最初の1か月を生き延び、避難された。11人は月曜日にガザへ戻り、彼らとともにエジプトへ避難した介護者の一部もいた。
医療当局者のモハマド・ザクートは、避難の数日前に、停電によってシファが水を消毒できなくなり、その結果、新生児に対して下痢、敗血症、低体温症など一連の合併症が連鎖したと述べた。医師らは、避難する前に3人の赤ちゃんが死亡したと語った。
スンダス・アル=クルドは、避難後に新生児たちがエジプトへ搬送された初期の数か月間、自分の娘が亡くなったと思っていたと、AP(Associated Press)に語った。彼女と、現在2歳半のビサンは、月曜日に再会した。
不安に包まれた喜び
ルルやほかの親たちにとって、エジプトから戻ってきた幼児たちは、まれに見る喜びの瞬間だった。ルルは、自分にとって月曜日は人生で最も重要な出来事だったと述べたが、それでも将来への不安が、歓喜を和らげた。
「私たちの気持ちは、私たちが生きている現実によって痛みと混ざっています」と、カーン・ユニスのナセル病院の外でAPに話した。「私たちは、子どもたちの将来が、人生の始まりに直面した悲劇や苦しみで満たされないことを望んでいます。」
その赤ちゃんたちは、2023年10月8日にイスラエルが攻勢を開始した後のガザで、市民に降りかかった付随的損害の、初期の象徴の一つだった。これは、ハマス指揮の武装勢力が、イスラエルで1,200人以上が殺され、250人が人質として連行された致命的な攻撃を実行した翌日のことだった。
イスラエルは、攻撃を仕組んだ武装勢力が病院複合施設を軍の指揮拠点として使用したと述べたが、こうした非難は病院当局者やハマスによって否定された。戦争の初期、そこに身を寄せていた医師や人々は、絶え間ない砲撃と、状況の急速な悪化を報告していた。
赤新月社(Red Crescent)と世界保健機関(WHO)は、2023年11月にシファの新生児集中治療室を避難させた。イスラエルがガザ北部へ侵攻し、複合施設を包囲した時期だった。
「新生児集中治療室の症例のほとんどは電力に依存していて、その多くは人工呼吸にも依存しています。停電が起これば5分以内に災害が発生し、人工呼吸器に依存するすべての症例は、その停電によって必然的に死に至ります」と、当時、シファの新生児部門のナセル・ブルバルが、医師たちが赤ちゃんたちの命をつなぎ止めようと奔走する中で語った。
幼児たちは、部分的に再開されたラファ検問所を通じてエジプトからガザへ戻る、より大きな集団に含まれている。そこから彼らは家族に会うためにナセル病院へ連れて行かれた。親たちは男の子と女の子を腕の中で抱きしめ、群衆が彼らの周りに集まる中で涙をなだめた。
国境は2月に限られた数のパレスチナ人の帰還者に向けて再開されたが、通過は制限されたままで、イラン戦争の開戦初期の期間も、完全に閉鎖されていた。
イスラエルの当局者によると、11人の幼児と、彼らとともに避難した7人の介護者は、国連の子ども部門であるUNICEF(ユニセフ)の支援によって、戻ることを認められた。彼らはメディアに話す権限がなかったため、匿名を条件に話した。
2023年11月に避難した31人のグループのほとんどの子どもたちの運命は不明だったが、医師らは、危機的状態でエジプトに到着した後に4人が死亡したと述べた。何人かの親は、子どもたちが避難された後に何が起きたのか、いまだに分からないとAPに語った。
ガザ、変貌
2歳のイブラヒム・バデルは父親と祖母に会えたが、母には会えなかった。母は、2023年12月に病気で亡くなっていた。バデルの父であるジャブール・バデルは、ガザの多くの病院が稼働停止、またはサービスを縮小していたためだと述べた。
イブラヒム、キンダ、そしてほかの子どもたちは、2年以上の戦争によって変わったガザへ戻ってくる。地元の保健当局によれば、イスラエルの攻勢で7万2,000人以上のパレスチナ人が死亡し、人口の大半が、しばしば複数回にわたって、避難させられた。都市や町は瓦礫の中にあり、地区の一部では昨年、飢饉が経験され、イスラエルとハマスの間の昨年10月の停戦以降も、空爆と銃撃は続いている。
戦争の間にガザの幾つかの病院が業務を停止した一方で、一部は部分的に機能を取り戻している。しかし、停電、燃料、物資は依然として懸念であり、バックアップ用の発電機が必要で、事業運営を危うくしている。死者の年齢を記録するガザ保健省は、死亡者の中に数千人の子どもがいると報告した。この省はハマス指導の政府のもとで運営されており、詳細な被害・死傷記録を維持しているが、それは国連機関や独立の専門家から、概ね信頼できると見なされている。
ナセル病院の小児科部門の医師であるアフメド・アル=ファッラは、再会はほろ苦い瞬間であり、「多くのメッセージが詰まっている—悲しみ、そして愛する人たちと再会できた喜びです」――と語った。――メッツはヨルダン川西岸のラマッラーから報告した。メラニー・リドマンはイスラエルのテルアビブからの取材に貢献した。