転載:共同通信社共同通信社ニューヨーク3月29日電 総合:共同通信社がニューヨーク、ワシントン、ロサンゼルス、サンフランシスコなどの各地に派遣した記者の報告によると、米国各地で28日、デモや抗議行動が相次いで発生した。数百万人の市民が街頭に繰り出し、トランプ政権の移民取締りなど一連の政策に不満を表明、「イランに対する軍事攻撃をやめろ」と呼びかけた。今回の抗議行動は「王はいらない」をテーマに行われた。主催者側の見込みでは、この日は全米で3100回を超える抗議行動が実施され、50州に加えて、ワシントン、ニューヨーク、ロサンゼルス、フィラデルフィア、ボストンなど主要都市をカバーした。これは2025年6月および10月に続く、全米で3回目の「王はいらない」という全国的な抗議デモで、メディアの推計では参加者は900万人に達した。ニューヨークでは、抗議行動は5つの行政区すべてをカバーした。午後2時ごろ、記者が目にしたところでは、マンハッタンの第7アベニューで、デモ参加者がプラカードを掲げ、「王はいらない」「移民・税関執行局は不要」「戦争は不要」などのスローガンを大声で叫びながら行進しており、デモ行進の隊列は10ブロック以上にわたっていた。ニューヨーク市は当日、数千人規模の警察力を投入して治安維持に当たった。抗議者のジェニットは記者に対し、「私は、この国が移民を扱うやり方が好きではない。しかも、私たちは中東で戦争に巻き込まれたくなど全くない」と語った。「米国内外の状況はどれも最悪だ!トランプ政権は対外的に、公正でも必要でもない戦争を始めている。国内では重要な公共サービスの資金が不足し、生活コストはますます高くなっている。これらすべてが、国民の利益を損なっている。」ニューヨーク市民のキャロライン・リアルはこう述べた。首都ワシントンでは、1000人以上のデモ参加者で構成された行進隊列がアーリントン記念橋を渡り、リンカーン記念堂の前に集結した。人々は「民主のために闘え」「移民・税関執行局を廃止せよ」などと書かれた横断幕を手にし、スローガンを叫び、スピーチを行い、イランに対する開戦の責任追及を求めた。ホワイトハウスの柵の外にある大統領公園やワシントン記念塔の近くにも、多くの抗議市民が集まっていた。50代の抗議者の一人は怒りを込めて、「私たちはまた中東に閉じ込められることになる。後戻りもできない」と言った。西海岸のサンフランシスコでは、数千人の市民が街頭に繰り出し、トランプ政権の強引な移民政策に抗議し、米国・イスラエル・イランの戦争の終結を求めた。ロサンゼルスでは約10万人の市民が市中心部で抗議行動を行った。抗議者は米国旗を振り、スローガンボードを手にして、トランプ政権が現在実施している移民政策、経済政策、対外政策、ならびに違法な行政権の拡張行為を批判した。59歳の抗議者ビリー・ブラウンは記者の取材に対し、「かつては、これは私たち全員が誇りに思っていた国だった。だが今、私たちは世界中の笑いものになっている」と語った。夕方の抗議行動が終わった後も、多くの人が集会場所からそう遠くないメトロポリタン拘留センターの周囲に集まり、警察は解散命令を出し、騎馬隊を投入し、警棒、催涙ガス、唐辛子スプレーで人々を解散させた。現地メディアの報道によれば、すでに数十人が逮捕され、多くの人が負傷した。ミネソタ州の州都セントポールが、今回の全米抗議行動の主会場となった。寒い天候にもかかわらず、主催者側は当日の抗議行動への参加者は10万人に上ると見積もった。州知事のティム・ウォルツ、連邦上院議員のバーニー・サンダース、連邦下院議員のイルハン・オマルなどの著名な政治家が、州議会議事堂前の抗議現場に立ってスピーチを行った。演壇の後ろの階段に掲げられた巨大なスローガンは、時折内容が切り替わり、「米軍基地を閉鎖し、兵士を家に連れ帰せ、革命はミネソタから始まる」などが含まれた。サンダースはスピーチの中で、米大統領トランプの対外政策を鋭く批判し、イラン問題で国民に嘘をついていると非難した。同氏は、「前回の大統領選でトランプは、対外戦争を再び始めないと約束したが、現実はそれが選挙時のうそにすぎないことを証明した。“この戦争は今すぐ止めなければならない。”」と述べた。編集:ワン・ユエンユエン 大量のニュース、精密な読み解きは、新浪财经APPにお任せください
【グローバルファイナンス】アメリカ各地でトランプ政権の政策に反対する抗議デモが行われている
転載:共同通信社
共同通信社ニューヨーク3月29日電 総合:共同通信社がニューヨーク、ワシントン、ロサンゼルス、サンフランシスコなどの各地に派遣した記者の報告によると、米国各地で28日、デモや抗議行動が相次いで発生した。数百万人の市民が街頭に繰り出し、トランプ政権の移民取締りなど一連の政策に不満を表明、「イランに対する軍事攻撃をやめろ」と呼びかけた。
今回の抗議行動は「王はいらない」をテーマに行われた。主催者側の見込みでは、この日は全米で3100回を超える抗議行動が実施され、50州に加えて、ワシントン、ニューヨーク、ロサンゼルス、フィラデルフィア、ボストンなど主要都市をカバーした。これは2025年6月および10月に続く、全米で3回目の「王はいらない」という全国的な抗議デモで、メディアの推計では参加者は900万人に達した。
ニューヨークでは、抗議行動は5つの行政区すべてをカバーした。午後2時ごろ、記者が目にしたところでは、マンハッタンの第7アベニューで、デモ参加者がプラカードを掲げ、「王はいらない」「移民・税関執行局は不要」「戦争は不要」などのスローガンを大声で叫びながら行進しており、デモ行進の隊列は10ブロック以上にわたっていた。ニューヨーク市は当日、数千人規模の警察力を投入して治安維持に当たった。
抗議者のジェニットは記者に対し、「私は、この国が移民を扱うやり方が好きではない。しかも、私たちは中東で戦争に巻き込まれたくなど全くない」と語った。
「米国内外の状況はどれも最悪だ!トランプ政権は対外的に、公正でも必要でもない戦争を始めている。国内では重要な公共サービスの資金が不足し、生活コストはますます高くなっている。これらすべてが、国民の利益を損なっている。」ニューヨーク市民のキャロライン・リアルはこう述べた。
首都ワシントンでは、1000人以上のデモ参加者で構成された行進隊列がアーリントン記念橋を渡り、リンカーン記念堂の前に集結した。人々は「民主のために闘え」「移民・税関執行局を廃止せよ」などと書かれた横断幕を手にし、スローガンを叫び、スピーチを行い、イランに対する開戦の責任追及を求めた。ホワイトハウスの柵の外にある大統領公園やワシントン記念塔の近くにも、多くの抗議市民が集まっていた。
50代の抗議者の一人は怒りを込めて、「私たちはまた中東に閉じ込められることになる。後戻りもできない」と言った。
西海岸のサンフランシスコでは、数千人の市民が街頭に繰り出し、トランプ政権の強引な移民政策に抗議し、米国・イスラエル・イランの戦争の終結を求めた。
ロサンゼルスでは約10万人の市民が市中心部で抗議行動を行った。抗議者は米国旗を振り、スローガンボードを手にして、トランプ政権が現在実施している移民政策、経済政策、対外政策、ならびに違法な行政権の拡張行為を批判した。59歳の抗議者ビリー・ブラウンは記者の取材に対し、「かつては、これは私たち全員が誇りに思っていた国だった。だが今、私たちは世界中の笑いものになっている」と語った。
夕方の抗議行動が終わった後も、多くの人が集会場所からそう遠くないメトロポリタン拘留センターの周囲に集まり、警察は解散命令を出し、騎馬隊を投入し、警棒、催涙ガス、唐辛子スプレーで人々を解散させた。現地メディアの報道によれば、すでに数十人が逮捕され、多くの人が負傷した。
ミネソタ州の州都セントポールが、今回の全米抗議行動の主会場となった。寒い天候にもかかわらず、主催者側は当日の抗議行動への参加者は10万人に上ると見積もった。州知事のティム・ウォルツ、連邦上院議員のバーニー・サンダース、連邦下院議員のイルハン・オマルなどの著名な政治家が、州議会議事堂前の抗議現場に立ってスピーチを行った。演壇の後ろの階段に掲げられた巨大なスローガンは、時折内容が切り替わり、「米軍基地を閉鎖し、兵士を家に連れ帰せ、革命はミネソタから始まる」などが含まれた。
サンダースはスピーチの中で、米大統領トランプの対外政策を鋭く批判し、イラン問題で国民に嘘をついていると非難した。同氏は、「前回の大統領選でトランプは、対外戦争を再び始めないと約束したが、現実はそれが選挙時のうそにすぎないことを証明した。“この戦争は今すぐ止めなければならない。”」と述べた。
編集:ワン・ユエンユエン
大量のニュース、精密な読み解きは、新浪财经APPにお任せください