新しいビン規則はイングランドで始まるが、すべての自治体が準備できているわけではない

10時間前

シェア保存

エマ・サブリャク、イングランド データ・ユニット、および

アリックス・ハッテンストーン、BBCイングランド

シェア保存

ゲンナジー・クラフチェンコ/ゲッティ

イングランドのいくつかの自治体は、まだ週1回の生ごみ回収を提供できていない

イングランドのすべての家庭を対象に、週1回の生ごみ回収を義務付ける新しい規則が施行された一方で、数十の自治体はいまだにそのサービスを提供できる状態にない。

以前のBBCの調査では、イングランドの79の自治体――4分の1に相当――が、3月31日の期限に間に合うとは見込んでいなかった。

自治体は、環境・食料・農村地域省（Defra）が340,000,000ポンド超の補助金を出しているにもかかわらず、専門の新車両に対する需要や資金面の問題が遅れの原因だとした。

Defraは、未解決の課題に対処するための的を絞った支援を行いながら、自治体の廃棄物ネットワークおよびより広い業界と引き続き連携すると述べた。

非政府の気候アクション組織Wrapは、シンプラー・リサイクリングの規則を「イングランドのリサイクル政策における20年で最大の変革」だと呼んだ。

別々にリサイクルすれば、生ごみは電気を作るのに使える。これにより、埋め立て地で腐敗して温室効果ガスを放出する廃棄物の量が減る。

また、すべての家庭で生ごみ回収を利用できるようにすることで、そもそも人々がどれだけ食べ物を無駄にするかを減らすことが期待されている。

新しいリサイクル規則は何を意味するの？

Defraの「シンプラー・リサイクリング」ガイダンスによると、3月31日から、廃棄物回収業者は次のものを別々に回収しなければならない：

• 食品と園芸ごみ
• 紙と段ボール――ただし、住んでいる場所によっては、他の乾式リサイクル品とまとめて扱われることがある
• それ以外のすべての乾式リサイクル可能な材料（ガラス、金属、プラスチック。カートンを含む）
• 残余廃棄物――これはリサイクルできず、埋め立て地に送られるか、エネルギー回収のために回されるゴミである

新しい法律が作られる前は、自治体の約半数が生ごみを週1回は回収していなかった。一方で、10年以上前から回収を実施しているところもある。

そのため、新しい規則を満たすために変更が必要ない自治体もあったが、BBCは各地域の廃棄物回収を担当する自治体に対して、その地域で何が起きているのかを把握するために連絡した。

BBCに期限に間に合わないと伝えた自治体の少なくとも57は、2026年末までにすべての世帯向けにサービスを開始することを目指している。12を超える自治体は、おおよその開始日を示せなかった。

先月の調査以来、ダーリントン区議会は、住民に対し回収を6月まで延期すると知らせた。

さらに31の自治体は、週1回の生ごみ回収について、より遅い開始日を認める合意を確保していたため、期限に遅れたと見なされない。

これらの移行合意は、場合によっては10年以上も導入を遅らせることを可能にする。これは、変更するには費用が高すぎる既存契約に縛られているためだ。

これらの自治体を勘案すると、イングランドの自治体の3分の1超は、まだすべての家庭から生ごみを回収できていないことになる。

クレア・シュルーズベリー/WRAP

クレア・シュルーズベリーは、週1回の生ごみ回収は「リサイクルという点で大きな勝ち」になると述べる

Wrapの洞察・イノベーション部門ディレクターであるクレア・シュルーズベリーは、新しい規則によって「どこにいても、自宅でも職場でも外出先でも、同じサービスが受けられる」ことになるという。

彼女はこう言った。「私たちはリサイクルする国民だけれど、ほとんどの家庭では混乱のせいで、毎週ゴミに2つ以上のものを入れてしまっています。

『生ごみ』こそが大きな勝ちどころです。すべての生ごみを防ぐのは難しいので、調理くずのキッチン用ゴミ箱1つ分の避けられない食べ物の廃棄物をリサイクルすれば、冷蔵庫に18時間電力を供給でき、そしてトラック一台分なら冷蔵庫を5年間冷たく保てます。」

イングランド南東部のごみ収集作業員であるアシュリーは、SNS上ではNo1 Binmanとして知られている。

彼は、一般ゴミ用のビンに残された食べ物には、うじ虫やハエが引き寄せられると言った。そうしたものは回収頻度が低くなる傾向があるからだ。

毎週あなたの食品リサイクル用ゴミ箱を出すよう勧めつつ、食品用のカディ（容器）にライナーを敷けば、避けられない生ごみが固まってベタつきにくくなると述べた。

彼はこう言った。「数日放っておくと、底に張り付きます。そうすると、あなたがすくい取ることになる。多くの自治体は、食品リサイクルの底に新聞紙を使っていいと言っています。」

アシュリーは、生分解性の袋も役立つと付け加え、「食品リサイクルは固形のものだけで、牛乳やソースには向きません」と述べた。

No1 Binman

アシュリーは「bindustry」で13年間の経験を共有するのを楽しんでいる

Defraは、廃棄物回収の当局が法定の義務を遵守しなければ、司法審査（judicial review）のリスクがあると述べた――しかし独立した機関として、自治体は大臣や政府部門ではなく、自分たちの選挙民に対して説明責任を負う。

同省は、2/3超の自治体がリサイクルの変更が施行される準備ができており、地域のコミュニティにとって最善の方法でサービスを提供できるよう権限を与えられているとした。

関連項目

食品用ビン：エコな解決策？それとも家族にはただ不向きでイヤすぎる？

「生ごみは私たちの農家に役立つかもしれない」

リサイクル施設の中で：私たちのゴミはどうなる？

新しい生ごみプラントで皮を使った発電

リサイクル

廃棄物管理

イングランド

生ごみ

アシュフィールド