「死がすぐそこまで来たように感じた」イランで拘束されたインド人船員が帰国====================================================================18 minutes agoShareSaveMohammad Sartaj AlamBBC HindiShareSaveMohammad Sartaj Alam/BBCイランで拘束されていたインド人の8人の船員が帰国した12月にイランで拘束されていたインド人船員8人は、中東での戦争によって生じた数週間の遅れの末、ようやく帰国した。彼らは18人の乗組員の一部だった――16人がインド人で、スリランカとバングラデシュがそれぞれ1人ずつ――そして、イラン当局により燃料の密輸をしているとして拿捕された船に乗っていた。船を運航していた会社はこれを否定した。8人の乗組員は2月10日にインドに戻った。残りの8人のインド人は、アルメニア経由で陸路移動し、さらにドバイ経由のフライトを利用するという過酷な旅を経て、日曜日に帰宅した。スリランカとバングラデシュの乗組員も、アルメニアからそれぞれの国へ飛行機で戻った。MT Valiant Roar号――ドバイ拠点のPrime Tankers LLCが運航していた船――は、国際水域にいた8月ではなく12月8日に拿捕された。乗組員の一部は、イランのバンダルアッバース港の刑務所に連行され、他の者は船内で拘束された。1月、家族たちはインドの裁判所に政府の介入を求めて申し立てた。これを受け、インド外務省は、自分たちに対して領事として面会できる手続きが確保できたと述べた。* イランに拿捕された船の乗組員の帰還を、インドの不安を抱える家族が求める2月10日に8人の男がインドに戻ったが、残りの者は――刑務所にいた5人のインド人を含む――釈放命令を受け取ったのは2月27日になってからだった。 その1日後、米国とイスラエルがイランへの軍事攻撃を開始し、イランはそれに対して報復した。地域一帯でのフライトや国境通過が混乱した。船の船長ヴィジェイ・クマールは、苦難を振り返り、「釈放命令の喜びは、ほんの数時間と持たなかった」と語った。イラン当局はパスポートを返したが、治安状況によって船員たちはバンダルアッバースの船に留まらざるを得なかった。クマールは、船がイラン海軍施設の近くに係留されていたため、潜在的な標的に不快なほど近い位置に置かれたと述べた。 「夜のあいだ、周囲にミサイルが落ちてくるのを、無力に見ているしかなかった」と彼は語った。また、イラン当局が船を拿捕した際に、重要な航法および安全装備を取り外していたため、より安全な場所へ移動することが不可能だったとも付け加えた。BBCニュース・ヒンディーは、コメントを求めてデリーのイラン大使館に連絡した。3月3日、テヘランのインド大使館が乗組員を避難させた――クマールによれば、そこにはスリランカ人とバングラデシュ人の男性も含まれる――そして市内のホテルで彼らの部屋を手配した。 BBCはコメントのために、デリーのスリランカおよびバングラデシュの高等弁務官事務所にも連絡した。Mohammad Sartaj Alam/BBC乗組員の1人であるマスード・アラムは、まもなく結婚する予定だテヘランでは状況は緊迫したままだった。船のエンジニアの1人、ケタン・メータは、ミサイル攻撃の脅威があったため、乗組員は昼も夜も眠れなかったと述べた。「その瞬間その瞬間が死に近いと感じられた」と、船のチーフエンジニア、アニル・クマール・シンは語った。乗組員たちは、近くで起きた爆発によってホテルの壁が夜通し揺れたと言った。彼らは、イランからの陸路での出国ルートが利用可能になるまで、テヘランのホテルに滞在した。3月15日、彼らはアルメニアとのイラン国境に向けて移動を始め、時には爆撃されていた地域を通過することもあった。彼らは、アルメニア国境から約60 km（37マイル）の場所にあるイランの都市ジョルファに身を寄せ、ビザを受け取るまで3日間待った。 彼らは3月27日にアルメニアへ越境し、首都エレバンへ移動、そこでホテルに1泊した。そこから、インド人の彼らはドバイへ飛び、さらにムンバイ市へ向かった。29月ではなく3月29日の早朝に到着した。乗組員の1人であるマスード・アラムは、経験が今もなおショックであると語った。アラムは、先週のイードのあとに結婚する予定だった。しかし式は延期しなければならなかった。彼の家族は現在、結婚式の準備を再開しており、新しい日程はまもなく決められるという。一部の乗組員は、数か月間給料を支払われていないと主張し、Prime Tankersと一緒に働きに戻るのかどうか分からないという。会社のオーナーであるジャグウィンダー・ブラールは電話やメッセージへの返信をしなかった。_BBC News India on __Instagram__, __YouTube,__Twitter__ and __Facebook__._中東イスラエルアジアイランインド
インドの海員たちが「死に近いと感じた」と語る中、イランで拘留されていた彼らが帰国しました。
「死がすぐそこまで来たように感じた」イランで拘束されたインド人船員が帰国
18 minutes ago
ShareSave
Mohammad Sartaj AlamBBC Hindi
ShareSave
Mohammad Sartaj Alam/BBC
イランで拘束されていたインド人の8人の船員が帰国した
12月にイランで拘束されていたインド人船員8人は、中東での戦争によって生じた数週間の遅れの末、ようやく帰国した。
彼らは18人の乗組員の一部だった――16人がインド人で、スリランカとバングラデシュがそれぞれ1人ずつ――そして、イラン当局により燃料の密輸をしているとして拿捕された船に乗っていた。船を運航していた会社はこれを否定した。
8人の乗組員は2月10日にインドに戻った。残りの8人のインド人は、アルメニア経由で陸路移動し、さらにドバイ経由のフライトを利用するという過酷な旅を経て、日曜日に帰宅した。
スリランカとバングラデシュの乗組員も、アルメニアからそれぞれの国へ飛行機で戻った。
MT Valiant Roar号――ドバイ拠点のPrime Tankers LLCが運航していた船――は、国際水域にいた8月ではなく12月8日に拿捕された。
乗組員の一部は、イランのバンダルアッバース港の刑務所に連行され、他の者は船内で拘束された。
1月、家族たちはインドの裁判所に政府の介入を求めて申し立てた。これを受け、インド外務省は、自分たちに対して領事として面会できる手続きが確保できたと述べた。
2月10日に8人の男がインドに戻ったが、残りの者は――刑務所にいた5人のインド人を含む――釈放命令を受け取ったのは2月27日になってからだった。
その1日後、米国とイスラエルがイランへの軍事攻撃を開始し、イランはそれに対して報復した。地域一帯でのフライトや国境通過が混乱した。
船の船長ヴィジェイ・クマールは、苦難を振り返り、「釈放命令の喜びは、ほんの数時間と持たなかった」と語った。
イラン当局はパスポートを返したが、治安状況によって船員たちはバンダルアッバースの船に留まらざるを得なかった。
クマールは、船がイラン海軍施設の近くに係留されていたため、潜在的な標的に不快なほど近い位置に置かれたと述べた。
「夜のあいだ、周囲にミサイルが落ちてくるのを、無力に見ているしかなかった」と彼は語った。
また、イラン当局が船を拿捕した際に、重要な航法および安全装備を取り外していたため、より安全な場所へ移動することが不可能だったとも付け加えた。BBCニュース・ヒンディーは、コメントを求めてデリーのイラン大使館に連絡した。
3月3日、テヘランのインド大使館が乗組員を避難させた――クマールによれば、そこにはスリランカ人とバングラデシュ人の男性も含まれる――そして市内のホテルで彼らの部屋を手配した。
BBCはコメントのために、デリーのスリランカおよびバングラデシュの高等弁務官事務所にも連絡した。
Mohammad Sartaj Alam/BBC
乗組員の1人であるマスード・アラムは、まもなく結婚する予定だ
テヘランでは状況は緊迫したままだった。
船のエンジニアの1人、ケタン・メータは、ミサイル攻撃の脅威があったため、乗組員は昼も夜も眠れなかったと述べた。
「その瞬間その瞬間が死に近いと感じられた」と、船のチーフエンジニア、アニル・クマール・シンは語った。
乗組員たちは、近くで起きた爆発によってホテルの壁が夜通し揺れたと言った。
彼らは、イランからの陸路での出国ルートが利用可能になるまで、テヘランのホテルに滞在した。3月15日、彼らはアルメニアとのイラン国境に向けて移動を始め、時には爆撃されていた地域を通過することもあった。
彼らは、アルメニア国境から約60 km（37マイル）の場所にあるイランの都市ジョルファに身を寄せ、ビザを受け取るまで3日間待った。
彼らは3月27日にアルメニアへ越境し、首都エレバンへ移動、そこでホテルに1泊した。そこから、インド人の彼らはドバイへ飛び、さらにムンバイ市へ向かった。29月ではなく3月29日の早朝に到着した。
乗組員の1人であるマスード・アラムは、経験が今もなおショックであると語った。
アラムは、先週のイードのあとに結婚する予定だった。しかし式は延期しなければならなかった。彼の家族は現在、結婚式の準備を再開しており、新しい日程はまもなく決められるという。
一部の乗組員は、数か月間給料を支払われていないと主張し、Prime Tankersと一緒に働きに戻るのかどうか分からないという。
会社のオーナーであるジャグウィンダー・ブラールは電話やメッセージへの返信をしなかった。
_BBC News India on Instagram, _YouTube,Twitter and Facebook.
中東
イスラエル
アジア
イラン
インド