Artemis IIの乗組員が月に持っていく私物=============================================================14 minutes agoShareSaveパラブ・ゴーシュ、科学担当記者、アリソン・フランシス、シニア科学ジャーナリスト、ケビン・チャーチShareSaveNASAテキサス州ヒューストンの満員の会場で大学バスケットボールの決勝を観戦しながら、Artemis IIの乗組員がファンとともに祝う4人の宇宙飛行士は、アポロ以来最も注目される乗組員になる直前だ。彼らは、50年以上ぶりに月を周回する最初の人々となり、次の世代が辿る帰路の道筋を検証する。このクルーには、3人のNASA宇宙飛行士――指揮官のリード・ワイズマン、ビクター・グローバー、クリスティーナ・コック――と、カナダ宇宙庁のジェレミー・ハンセンが含まれる。彼らは、優れた操縦士、エンジニア、科学者であるだけでなく、家族の一員として、英雄的な冒険と、彼ら自身や愛する人々が直面するリスクのバランスを取りながら生きている。ここでは、彼らについて私たちが分かっていることを紹介する。リード・ワイズマン――指揮官-------------------------NASA/BBC Newsリード・ワイズマンは、アメリカ海軍のテストパイロット出身の宇宙飛行士で、2014年にエクスペディション40のフライトエンジニアとして国際宇宙ステーションに6か月滞在した。ワイズマンは、生涯を通じて飛行への愛がある一方で、地上では高所が怖いと語る。彼は、オリオン宇宙船の2回目のフライト――そして、50年以上ぶりに人々を月の周りへ運ぶ初の便――でArtemis IIを指揮することになる。メリーランド州ボルティモアで生まれたワイズマンは、2020年に妻をがんで亡くし、2人の10代の娘たちを一人で育ててきた。彼は、自分がシングルペアレントでいることを「人生で最大の挑戦であり、最も報われる時期」だと表現する。ただし、彼は子どもたちをリスクの現実からは守っていない。彼は、散歩に連れ出した際こう言ったという。「意志がここにある、信頼文書がここにある、そしてもし何かが起きたら君たちにはこういうことが起こる…それが、この人生の一部なんだ。」彼は、もっと多くの家族がその会話をするべきだとも願っている。「次の日に何が起こるかなんて、誰にも分からない」からだ。NASAワイズマンは、2014年のエクスペディション41で国際宇宙ステーションにフライトエンジニアとして6か月滞在した指揮官という肩書を持っているものの、Artemis IIが自分だけの任務だと聞こえるようには細心の注意を払っている。「ビクター、クリスティーナ、ジェレミーを見ると、彼らはこの任務をやりたいと思っていて、強く突き動かされている。しかも謙虚さが徹底していて、誇張のしようがない。彼らのそばにいるのは本当に素晴らしい」と彼は言い、今後数十年のうちに彼らの飛行が、「月に住む人々、そしてやがては火星を歩く人々」へ向けた“ほんの一歩”として見られることを願っている。NASAが宇宙飛行士に持たせる個人の持ち物として、ワイズマンは任務中に自分の考えを書き留められるよう、小さなノートを持っていくつもりだ。クリスティーナ・コック――ミッション専門担当------------------------------------NASA/BBC Newsクリスティーナ・コックは、2013年に宇宙飛行士になったエンジニア兼物理学者で、女性として最長の単独宇宙飛行の記録を打ち立てた。2019年には国際宇宙ステーションで328日間を過ごした。その任務では、最初の女性だけの船外活動にも参加している。ミシガン州グランドラピッズで生まれ、ノースカロライナで育った彼女は、月へ向かう最初の女性になる。Artemis IIへの道のりは、1枚の写真から始まった。子どもの頃、彼女は寝室の壁に、月面上に昇る地球のポスター――アポロ8号のビル・アンダースによる有名な「地球の出」の写真――を貼っており、人間が自動カメラではなくシャッターを押し込んだと知ったとき、宇宙飛行士になりたいと決めた。「そのレンズの向こうに人間がいることが、この写真をよりいっそう深いものにしてくれて、私たちが自分たちの“我が家”のあり方を考える視点を変えました」と彼女は言う。「月は、宇宙での自分たちの居場所を考えるための単なるシンボルではなく、私たちがどこから来たのかを示す科学と理解のための灯台です。」コックは奨学金財団やNASAの追悼イベントを通じて、アポロのベテランたちのそばで25年以上過ごしてきた。そして、元の宇宙飛行士たちが本当に彼女に教えてくれたのは、仲間意識(カマラダーリー)だと語る。コックが個人の持ち物として持っていくのは、身近な人々からの手書きメモであり、それは彼女が「地球にいる愛する人たちとの触感のあるつながり」と表現している。NASA宇宙飛行士のジェシカ・マイヤー(左)とクリスティーナ・コックが、初めての同時船外活動の準備をする家では、宇宙飛行の話が日常の中で絶えず会話として続く相手が夫だ。彼女は、「大きな節目が何か、危険な部分はどこか、彼がほっと息をつけるのはいつか、彼がテレビに張り付いている必要があるのはいつか」と彼が気にするのだと話す。より現実的な準備の一つは、Artemisが彼女のISSでの任務とは違うことを納得させることだった。軌道から気軽に電話がかかってくることもないし、戸棚の中でなくなったものを見つけるためにすぐ確認することもない。「彼は、電話して“家のどこにそれがあるのか”って私に聞けないんです」と彼女は笑う。「だから見つけないといけない。」ジェレミー・ハンセン――ミッション専門担当-----------------------------------NASA/BBC Newsジェレミー・ハンセンは、元カナダ王立空軍の戦闘機パイロットであり、物理学者でもある。2009年にカナダ宇宙庁へ参加した。これまで宇宙を飛んだ経験はないものの、NASAのジョンソン宇宙センターで新しい宇宙飛行士の訓練において重要な役割を果たし、そこを率いた最初のカナダ人となった。彼は結婚していて子どもが3人おり、セーリング、ロッククライミング、マウンテンバイクを楽しむ。コックと同様、ハンセンも宇宙への関心をアポロ8号にさかのぼる。カナダの地方で育つ中で、バズ・オルドリンが月面に立っている写真を見て、彼のツリーハウスを“想像上の宇宙船”に作り変えた。アポロの宇宙飛行士たちが取ったリスクは、Artemis IIについて自分の家族と話すときの内容の作り方を形作ってきた。クリスマス休暇には、彼らが“無人のArtemis Iの打ち上げ”の映像を一緒に見て、主エンジンに火が入った瞬間に、ロケットが爆発しているように一瞬は見え、音もそれっぽく聞こえることがある――しかしそれが普通のことだと彼らに警告して、安心させられるようにした。さらに彼は、「ループの中でエンジニアたちが“最悪のケース”について話していたり、珍しいセンサーの読みが出ていたりすると、それが実際よりも怖く聞こえることが多いんだ」とも伝えている。それは、初めての有人フライトでチームが安全性の境界を探っていく、ただそれだけのやり方なのだ。もし計画どおりに進めば、ハンセンはアメリカ以外の人物として初めて月へ旅することになる――それは、アポロ以来、宇宙における国際協力がどこまで進んだのかの兆しだと彼は見ている。「Artemisミッションは、人類にとって非常に野心的な目標を掲げました…世界中の国々が一緒になっているんです」と彼は言う。ハンセンは、妻と3人の子どものために、月の形をしたペンダントを4つ持っていく。そこには「Moon and back(往復、月までそして帰って)」というフレーズが刻まれ、生まれたときの誕生石がはめ込まれている。カナダ人の彼は、月の旅にはメープルシロップやメープルクッキーも持っていくという。ビクター・J・グローバー――パイロット------------------------NASA/BBC Newsビクター・グローバーは、元アメリカ海軍の戦闘機パイロットでありテストパイロットで、2013年にNASAの宇宙飛行士として選ばれた。彼はNASAのSpaceX Crew 1ミッションのパイロットを務め、エクスペディション64の一環として国際宇宙ステーションで約6か月を過ごした。カリフォルニア州ポモナで生まれ、4人の子どもがいる既婚者で、月へ向かう最初の黒人になる予定だ。彼を知る人たちは、彼が4人の中で最もカリスマ性があり、最もきっちり着こなしていると話す。オレンジ色のフライトスーツを着ていても、なぜか似合ってしまうデザイナーブランドのブラウンのレザーブーツを履いているのだという。彼のコールサインである「IKE」は、「I Know Everything(私はすべてを知っている)」の略だと噂されている。飛行テストエンジニアリング、システムエンジニアリング、そして軍事作戦のアートと科学に関する3つの修士号へのオマージュでもある。 2023年、ニューヨークで行われたレッドカーペットのイベントで、彼は妻のディオンナと並び、現代の宇宙飛行士のセレブそのものの風格を見せていた。Artemis IIの準備として、グローバーは1960年代のオリジナルのジェミニおよびアポロのジャーナル論文を読み進めてきており、今なお適用できそうな工学や操縦の教訓を探している。グラフや方程式の合間に、彼は言う。「任務の裏側にいる人々が見えてくるんです。彼らの家族が抱えていたこと、そして未知へ踏み出す中で、まだ知っていなかったことや知らなかったことが。」「探検するために自分たちを押し広げること、それが私たちが誰であるかの中核だ」と彼は言う。「それは人間であることの一部です…私たちは探検に出て、自分たちがどこにいるのか、なぜそこにいるのかを学び、宇宙における自分たちの場所に関する大きな問いを理解しようとします。」グローバーは、持っていくものとして聖書、結婚指輪、そして家族の形見の品に加えて、アポロ9号の宇宙飛行士ラスティ・シュワイカートがまとめたインスピレーションを与える引用集を持参すると語っている。Getty Imagesグローバーと妻のディオンナが、科学、文化、そして公共の場での新星を祝うガラのレッドカーペットに到着する NASAの映像の中で、各宇宙飛行士はミッションを1つのフレーズに凝縮している。「私たちは準備できている」とコック。「私たちは行く」とハンセン。「月へ」とグローバー。ワイズマンは文を締めくくり、「人類すべてのために!」ArtemisNasaHuman spaceflight
アルテミスIIクルーが月に持っていく個人用品
Artemis IIの乗組員が月に持っていく私物
14 minutes ago
ShareSave
パラブ・ゴーシュ、科学担当記者、
アリソン・フランシス、シニア科学ジャーナリスト、
ケビン・チャーチ
ShareSave
テキサス州ヒューストンの満員の会場で大学バスケットボールの決勝を観戦しながら、Artemis IIの乗組員がファンとともに祝う
4人の宇宙飛行士は、アポロ以来最も注目される乗組員になる直前だ。
彼らは、50年以上ぶりに月を周回する最初の人々となり、次の世代が辿る帰路の道筋を検証する。
このクルーには、3人のNASA宇宙飛行士――指揮官のリード・ワイズマン、ビクター・グローバー、クリスティーナ・コック――と、カナダ宇宙庁のジェレミー・ハンセンが含まれる。
彼らは、優れた操縦士、エンジニア、科学者であるだけでなく、家族の一員として、英雄的な冒険と、彼ら自身や愛する人々が直面するリスクのバランスを取りながら生きている。
ここでは、彼らについて私たちが分かっていることを紹介する。
リード・ワイズマン――指揮官
リード・ワイズマンは、アメリカ海軍のテストパイロット出身の宇宙飛行士で、2014年にエクスペディション40のフライトエンジニアとして国際宇宙ステーションに6か月滞在した。ワイズマンは、生涯を通じて飛行への愛がある一方で、地上では高所が怖いと語る。
彼は、オリオン宇宙船の2回目のフライト――そして、50年以上ぶりに人々を月の周りへ運ぶ初の便――でArtemis IIを指揮することになる。
メリーランド州ボルティモアで生まれたワイズマンは、2020年に妻をがんで亡くし、2人の10代の娘たちを一人で育ててきた。彼は、自分がシングルペアレントでいることを「人生で最大の挑戦であり、最も報われる時期」だと表現する。
ただし、彼は子どもたちをリスクの現実からは守っていない。彼は、散歩に連れ出した際こう言ったという。「意志がここにある、信頼文書がここにある、そしてもし何かが起きたら君たちにはこういうことが起こる…それが、この人生の一部なんだ。」
彼は、もっと多くの家族がその会話をするべきだとも願っている。「次の日に何が起こるかなんて、誰にも分からない」からだ。
ワイズマンは、2014年のエクスペディション41で国際宇宙ステーションにフライトエンジニアとして6か月滞在した
指揮官という肩書を持っているものの、Artemis IIが自分だけの任務だと聞こえるようには細心の注意を払っている。
「ビクター、クリスティーナ、ジェレミーを見ると、彼らはこの任務をやりたいと思っていて、強く突き動かされている。しかも謙虚さが徹底していて、誇張のしようがない。彼らのそばにいるのは本当に素晴らしい」と彼は言い、今後数十年のうちに彼らの飛行が、「月に住む人々、そしてやがては火星を歩く人々」へ向けた“ほんの一歩”として見られることを願っている。
NASAが宇宙飛行士に持たせる個人の持ち物として、ワイズマンは任務中に自分の考えを書き留められるよう、小さなノートを持っていくつもりだ。
クリスティーナ・コック――ミッション専門担当
クリスティーナ・コックは、2013年に宇宙飛行士になったエンジニア兼物理学者で、女性として最長の単独宇宙飛行の記録を打ち立てた。2019年には国際宇宙ステーションで328日間を過ごした。その任務では、最初の女性だけの船外活動にも参加している。
ミシガン州グランドラピッズで生まれ、ノースカロライナで育った彼女は、月へ向かう最初の女性になる。
Artemis IIへの道のりは、1枚の写真から始まった。子どもの頃、彼女は寝室の壁に、月面上に昇る地球のポスター――アポロ8号のビル・アンダースによる有名な「地球の出」の写真――を貼っており、人間が自動カメラではなくシャッターを押し込んだと知ったとき、宇宙飛行士になりたいと決めた。
「そのレンズの向こうに人間がいることが、この写真をよりいっそう深いものにしてくれて、私たちが自分たちの“我が家”のあり方を考える視点を変えました」と彼女は言う。「月は、宇宙での自分たちの居場所を考えるための単なるシンボルではなく、私たちがどこから来たのかを示す科学と理解のための灯台です。」
コックは奨学金財団やNASAの追悼イベントを通じて、アポロのベテランたちのそばで25年以上過ごしてきた。そして、元の宇宙飛行士たちが本当に彼女に教えてくれたのは、仲間意識(カマラダーリー)だと語る。
コックが個人の持ち物として持っていくのは、身近な人々からの手書きメモであり、それは彼女が「地球にいる愛する人たちとの触感のあるつながり」と表現している。
宇宙飛行士のジェシカ・マイヤー(左)とクリスティーナ・コックが、初めての同時船外活動の準備をする
家では、宇宙飛行の話が日常の中で絶えず会話として続く相手が夫だ。彼女は、「大きな節目が何か、危険な部分はどこか、彼がほっと息をつけるのはいつか、彼がテレビに張り付いている必要があるのはいつか」と彼が気にするのだと話す。
より現実的な準備の一つは、Artemisが彼女のISSでの任務とは違うことを納得させることだった。軌道から気軽に電話がかかってくることもないし、戸棚の中でなくなったものを見つけるためにすぐ確認することもない。「彼は、電話して“家のどこにそれがあるのか”って私に聞けないんです」と彼女は笑う。「だから見つけないといけない。」
ジェレミー・ハンセン――ミッション専門担当
ジェレミー・ハンセンは、元カナダ王立空軍の戦闘機パイロットであり、物理学者でもある。2009年にカナダ宇宙庁へ参加した。これまで宇宙を飛んだ経験はないものの、NASAのジョンソン宇宙センターで新しい宇宙飛行士の訓練において重要な役割を果たし、そこを率いた最初のカナダ人となった。
彼は結婚していて子どもが3人おり、セーリング、ロッククライミング、マウンテンバイクを楽しむ。
コックと同様、ハンセンも宇宙への関心をアポロ8号にさかのぼる。カナダの地方で育つ中で、バズ・オルドリンが月面に立っている写真を見て、彼のツリーハウスを“想像上の宇宙船”に作り変えた。
アポロの宇宙飛行士たちが取ったリスクは、Artemis IIについて自分の家族と話すときの内容の作り方を形作ってきた。クリスマス休暇には、彼らが“無人のArtemis Iの打ち上げ”の映像を一緒に見て、主エンジンに火が入った瞬間に、ロケットが爆発しているように一瞬は見え、音もそれっぽく聞こえることがある――しかしそれが普通のことだと彼らに警告して、安心させられるようにした。
さらに彼は、「ループの中でエンジニアたちが“最悪のケース”について話していたり、珍しいセンサーの読みが出ていたりすると、それが実際よりも怖く聞こえることが多いんだ」とも伝えている。それは、初めての有人フライトでチームが安全性の境界を探っていく、ただそれだけのやり方なのだ。
もし計画どおりに進めば、ハンセンはアメリカ以外の人物として初めて月へ旅することになる――それは、アポロ以来、宇宙における国際協力がどこまで進んだのかの兆しだと彼は見ている。「Artemisミッションは、人類にとって非常に野心的な目標を掲げました…世界中の国々が一緒になっているんです」と彼は言う。
ハンセンは、妻と3人の子どものために、月の形をしたペンダントを4つ持っていく。そこには「Moon and back(往復、月までそして帰って)」というフレーズが刻まれ、生まれたときの誕生石がはめ込まれている。カナダ人の彼は、月の旅にはメープルシロップやメープルクッキーも持っていくという。
ビクター・J・グローバー――パイロット
ビクター・グローバーは、元アメリカ海軍の戦闘機パイロットでありテストパイロットで、2013年にNASAの宇宙飛行士として選ばれた。彼はNASAのSpaceX Crew 1ミッションのパイロットを務め、エクスペディション64の一環として国際宇宙ステーションで約6か月を過ごした。カリフォルニア州ポモナで生まれ、4人の子どもがいる既婚者で、月へ向かう最初の黒人になる予定だ。
彼を知る人たちは、彼が4人の中で最もカリスマ性があり、最もきっちり着こなしていると話す。オレンジ色のフライトスーツを着ていても、なぜか似合ってしまうデザイナーブランドのブラウンのレザーブーツを履いているのだという。彼のコールサインである「IKE」は、「I Know Everything(私はすべてを知っている)」の略だと噂されている。飛行テストエンジニアリング、システムエンジニアリング、そして軍事作戦のアートと科学に関する3つの修士号へのオマージュでもある。
2023年、ニューヨークで行われたレッドカーペットのイベントで、彼は妻のディオンナと並び、現代の宇宙飛行士のセレブそのものの風格を見せていた。
Artemis IIの準備として、グローバーは1960年代のオリジナルのジェミニおよびアポロのジャーナル論文を読み進めてきており、今なお適用できそうな工学や操縦の教訓を探している。グラフや方程式の合間に、彼は言う。「任務の裏側にいる人々が見えてくるんです。彼らの家族が抱えていたこと、そして未知へ踏み出す中で、まだ知っていなかったことや知らなかったことが。」
「探検するために自分たちを押し広げること、それが私たちが誰であるかの中核だ」と彼は言う。「それは人間であることの一部です…私たちは探検に出て、自分たちがどこにいるのか、なぜそこにいるのかを学び、宇宙における自分たちの場所に関する大きな問いを理解しようとします。」
グローバーは、持っていくものとして聖書、結婚指輪、そして家族の形見の品に加えて、アポロ9号の宇宙飛行士ラスティ・シュワイカートがまとめたインスピレーションを与える引用集を持参すると語っている。
グローバーと妻のディオンナが、科学、文化、そして公共の場での新星を祝うガラのレッドカーペットに到着する
NASAの映像の中で、各宇宙飛行士はミッションを1つのフレーズに凝縮している。「私たちは準備できている」とコック。「私たちは行く」とハンセン。「月へ」とグローバー。ワイズマンは文を締めくくり、「人類すべてのために!」
Artemis
Nasa
Human spaceflight