ICEは、一部の政府閉鎖が続く間、長いセキュリティラインがある米国の空港に展開されました。

氷(アイス)エージェントは、2026年3月23日、ジョージア州アトランタのアトランタ・ハーツフィールド=ジャクソン国際空港で、旅行者が長い行列に並ぶ様子を見守っている。

メーガン・ヴァーナー | ゲッティイメージズ

ニューヨーク — アンドリュー・レナードは月曜日の午前4時45分にジョン・F・ケネディ国際空港へ到着し、午前7時のシアトル行き便に乗る予定だった。ほぼ2時間後、彼は保安検査を通過し、搭乗の直前に自分のゲートへたどり着いた。

「このターミナルからはいつも飛び出しているけど、これは狂ってますね」と語ったレナードは、ニューヨーク在住の34歳で、パフォーミング・アーツの教師だ。彼はハワイへの家族旅行に先立ち、シアトルへ向かう途中だった。

彼は、運輸保安局(TSA)職員の不在が高いことにより、アトランタ、ニューヨーク、ヒューストンといった主要空港の拠点で、米国内の何万人もの旅行者の一人だ。TSAの職員は、部分的な政府機関の閉鎖が続く中で、今週も2度目の「満額の給料」を逃す事態に直面している。

トランプ政権は月曜日、米国の複数の空港に移民・関税執行局(ICE)エージェントを展開した。

ホワイトハウスの国境担当の「ボーダー・ツァー」であるトム・ホマンは日曜日、国土安全保障省(DHS)の閉鎖を受けて治安(セキュリティ)ラインを緩和するため、月曜日にICEエージェントを空港へ派遣すると述べた。

DHSは閉鎖と渡航上の問題について、CNBC宛ての電子メール声明の中で民主党を非難した。

運輸保安局(TSA)の職員が、2026年3月22日にニューヨークのラガーディア空港で保安検査を受けるために乗客が並ぶ列を見守っている。

シャーリー・トリバルー | Afp | ゲッティイメージズ

「我々の祖国の安全保障を担う職員に対する、無意味で無謀なこの閉鎖によって、400人超のTSA職員が辞め、さらに数千人が出勤を欠勤しています。なぜなら、彼らはガソリン代、育児、食費、家賃を賄うことができないからです」と同省は述べた。

DHSとTSAは、何人のICEエージェントを、どこへ、そしてどのような任務で派遣するのかについてのコメント要請に、すぐには応じなかった。

航空旅行への影響について詳しく読む

  • デルタ、DHS閉鎖を理由に連邦議会議員向けの専門サービスを停止
  • 部分的な閉鎖の間も長い保安検査待ちが続くため、米国の一部空港にICEが展開
  • TSAの人員不足により、一部空港で旅行者の保安検査待ちが数時間に及ぶ
  • TSA職員は、閉鎖中の最初の給与(給料)を逃す予定。上院でDHSの資金をめぐり応酬(言い争い)

ホマンはCNNの「State of the Union」で日曜日、ICEエージェントが「TSAのそれらの列を前へ進めるのを手助けする」、つまりTSAの職員を救って旅行者を検査できるようにするために、出口ドアを警備することも含むと述べた。「我々は単に、専門的な知見が必要ない分野でTSAが仕事をするのを手助けするためにそこにいるだけです。」

TSAの5万人超の職員は、部分的な政府機関の閉鎖が2月中旬に始まって以来、通常の給料を受け取らずに働いている。この閉鎖は、連邦議会の民主党が、2人の米国市民がミネアポリスで警官に撃たれて殺害されたことを受けて、DHSの資金を解放する見返りに、連邦の移民取締りの仕組みをどう変えるかを求めていることに絡んで起きている。

閉鎖が始まってから数百人のTSA職員が辞めたと、彼らの組合である全米連邦政府職員連盟(American Federation of Government Employees)は伝えている。

2026年3月23日月曜日、ジョン・F・ケネディ国際空港での保安検査待ちの列。

レスリー・ジョセフス/CNBC

航空会社の幹部などを含む旅行業界の関係者は、渡航を妨げる事態を引き起こしてきた度重なる閉鎖の間に、不可欠な政府職員へ給与を支払わなかったとして議員たちを非難している。

2019年初めと2025年末に、それぞれ2回の連邦政府機関の閉鎖が、航空管制官の不在が通常より高いことを背景に旅行の混乱が拡大した直後に、短期間で終わった。だが、その給与は、この行き詰まりの影響を受けない。

ニューヨークのラガーディア空港は、日曜日の夜に、エア・カナダの地方ジェット機と救急車両が衝突したことを受け、月曜日の午前に閉鎖された。CNBCによると、一部の乗客は混乱のため、ケネディ発に切り替えたという。

連邦航空局は、月曜日の午前、ニュージャージー州のニューアーク・リバティ国際空港で短時間の地上停止(グラウンド・ストップ)を命じた。航空管制官が、エレベーターから焦げたような臭いがすることを理由にタワーから避難したためで、ニューヨーク市周辺の旅行の混乱に拍車がかかった。

— CNBCの Garrett Downs がこの記事の作成に寄与した。_

GoogleでCNBCを優先ソースとして選択し、ビジネスニュースで最も信頼されている名前からの一瞬も見逃さないようにしましょう。

原文表示
このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております(表明・保証をするものではありません)。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。
  • 報酬
  • コメント
  • リポスト
  • 共有
コメント
コメントを追加
コメントを追加
コメントなし
  • ピン