Deutsch
de
今年のプレス・ドローイングは、米国のトランプ大統領を「WCの便器」として描く
原文
もっと読む：今年のプレス・ドローイングは、米国のトランプ大統領を「WCの便器」として描く
** + 受信箱でスイスの最重要ニュースを
この展覧会はベルンの通信博物館（Museum of Communication）で開催された。問題となっているのは、トランプが国連で行った演説についてのもので、彼の顔を便器として描いているスケッチだ。この絵は、仏語圏の風刺系スイス雑誌Vigousseのために、ヴィンセント・レペイ（Vincent L’Epée）によって作成された。
トランプのトイレボウルスケッチがスイスの漫画賞を受賞
（MENAFN- Swissinfo）
米国のドナルド・トランプ大統領は、過去1年にわたって見出しを独占してきたことは間違いない。驚くことではないが、同氏は2025年の「プレス・ドローイング（報道画）」にも飾られており、ベルンのGezeichnet展で一般投票により選ばれた。
言語を選択してください
人工知能で生成。
聞く：
トランプの「便器（toilet bowl）」スケッチがスイスの漫画賞を受賞
この記事は次の内容を含みます
2026年3月25日 - 16:00
2分
Keystone-SDA
Deutsch
de
今年のプレス・ドローイングは、米国のトランプ大統領を「WCの便器」として描く
原文
もっと読む：今年のプレス・ドローイングは、米国のトランプ大統領を「WCの便器」として描く
** + 受信箱でスイスの最重要ニュースを
この展覧会はベルンの通信博物館（Museum of Communication）で開催された。問題となっているのは、トランプが国連で行った演説についてのもので、彼の顔を便器として描いているスケッチだ。この絵は、仏語圏の風刺系スイス雑誌Vigousseのために、ヴィンセント・レペイ（Vincent L’Epée）によって作成された。
「トランプは世界を自分の前に従わせ、予測不能な振る舞いによってそれを宙づりにしたままにする。彼は自分を空高く称えながら、幾度となく、さらなる混乱まで生み出すことに成功している」と、水曜日に同館はプレスリリースで書いた。
もっと見る
もっと見る
スイスの見解
パトリック・シャップラット：「風刺のための道は、どんどん狭くなってきている」
この記事は次の内容を含みます
2025年6月24日
パトリック・シャップラットは最も精力的なカートゥーン作家の一人だ。私たちは彼に、世界における風刺、メディア、そして言論の自由の現状について話を聞いた。
もっと読む：パトリック・シャップラット：「風刺のための道は、これまで
**
MENAFN25032026000210011054ID1110906589