映画監督のラクシュミプリヤ・デヴィは、デビュー作『ボーン(Boong)』が歴史を刻んだ後、BAFTAの舞台に足を踏み入れた瞬間が、実に非現実的でありながら同時に圧倒的だったと語った。マニプリ語の成長物語ドラマは、79回目の英国アカデミー賞(British Academy Film Awards)において「最優秀児童・ファミリー映画(Best Children’s & Family Film)」部門で受賞した初のインド映画となったばかりだ。この評価によって、インド北東部の映画にスポットライトが当たり、グローバルな舞台での地域の物語作りにとって節目となる出来事が生まれた。
BAFTA受賞はシュールで圧倒的だと、映画監督ラシュミプリヤ・デヴィが語る
(MENAFN- AsiaNet News)
映画監督のラクシュミプリヤ・デヴィは、デビュー作『ボーン(Boong)』が歴史を刻んだ後、BAFTAの舞台に足を踏み入れた瞬間が、実に非現実的でありながら同時に圧倒的だったと語った。マニプリ語の成長物語ドラマは、79回目の英国アカデミー賞(British Academy Film Awards)において「最優秀児童・ファミリー映画(Best Children’s & Family Film)」部門で受賞した初のインド映画となったばかりだ。この評価によって、インド北東部の映画にスポットライトが当たり、グローバルな舞台での地域の物語作りにとって節目となる出来事が生まれた。
「サюрリアル」な舞台上の瞬間
アジア・ニュース・インターナショナル(ANI)とのインタビューで、デヴィは、ロンドンの舞台に立つことが、その場でリアルタイムに処理するのがほとんどできない瞬間だったと振り返った。「ああ、そんな深いことは考えていなかったんです」と彼女は言い、さらに「そんな舞台に立って…観客を見るだけで、私はぼうっとしていました」と続けた。
監督は、この機会の大きさが体験をほとんど現実離れしたものに感じさせたと認めた。世界の観客の前で受賞スピーチを行うプレッシャーがあったにもかかわらず、彼女はその瞬間に感じたことをただ表現することに集中したという。「正直なところ、あのスピーチをどうやって話したのか私にも分からないんです」とデヴィは語り、さらに「舞台に出て、2、3人を見て、それでこのことが出てきたんです」と続けた。
彼女は、落ち着いているために、イベントの規模を頭の中で遮断する必要があったと説明した。「残りのことは遮断しました」と彼女は言い、さらに「私が集中していたのは、自分が感じたことを何でも言って、それを言い終えて、気を失う前にそこから抜け出すことでした」と続けた。
Instagramでこの投稿を見る BAFTA(@bafta)によって共有された投稿
感情の高まり
舞台に立ったその瞬間そのものは非現実的に感じられた一方で、デヴィは、イベントの感情的な重みがその日のもっと前に彼女にのしかかったことを明かした。式典へ向かう前に、圧倒される感情の波が彼女を襲った。「BAFTAの日に泣いた。でも会場へ向かう前にね」と彼女は言い、さらに「ええ、その時は圧倒されていました」と続けた。
しかし、式典に到着すると、彼女はこれから起きる瞬間に意識を切り替えた。「到着して…ただ集中していました」と彼女は付け加えた。
地域映画にとっての意義
デヴィは、インド北東部の地域映画にとって今回の受賞が持つ意義についても考察した。「地域映画にとても大きなスポットライトが当たると思います」と、評価がもたらした影響を語りながらデヴィは述べ、さらに「以前に彼らのことを知らない人がいたとしても、少なくとも今は、このような映画が存在し得るのだと分かるでしょう」と続けた。
レンズの裏側:『ボーン(Boong)』を作る
この映画はマニプル(Manipur)を舞台にしており、行方不明の父親を見つけて母親への贈り物として家に連れて帰ろうとする少年の物語を描く。デヴィは、脚本を完成させた後に、このプロジェクトが深く個人的なものになったと語った。「脚本を書き終えて…いや、これは伝えたい、と私は思ったんです」と彼女は言い、さらに「それは私の一部になっていました。チャンスをつかんで監督しようと思いました」と続けた。
子役たちと仕事をする
子どもの視点から映画を監督することも、制作プロセスを形作った。デヴィは、題名の登場人物を演じるググン・キプゲン(Gugun Kipgen)を含む若手パフォーマーたちと密に協力した。「物語は子どもの物語でした」と彼女は説明し、さらに「子役と仕事をするのは大変でしたが、とてもやりがいもありました」と続けた。
再上映と希望のメッセージ
BAFTAでの勝利を受けて、『ボーン(Boong)』は2026年3月6日にインドの映画館で大規模に再上映された。
作品が世界の注目を集めるにつれて、デヴィはそのメッセージが特にマニプルの観客に響いてほしいと願っている。「彼らにこの映画を見て、また新しい始まりを持つことのメッセージを受け取ってほしいと思います」と彼女は言い、さらに「それは彼ら自身が自分に贈れる贈り物になるはずです」と続けた。(ANI)
(見出しを除き、このストーリーはAsianet Newsable Englishのスタッフによって編集されておらず、シンジケート配信から掲載されています。)
MENAFN07032026007385015968ID1110830776