転用：新華財経新華財経上海3月28日電（記者 王淑娟）2025年、中国太保は売上高4351.56億元を達成し、前年比7.7%増となりました。純利益535.05億元で、前年比19%増です。注目すべきは、中国太保が100億元規模の配当計画を打ち出したことです。2025年の合計配当金は110.63億元で、配当性向は74.6%に達しています。金利の低下、競争の激化の中で、中国太保は次の5年間をどのように見据えるのでしょうか。中国太保の2025年度業績発表会において、中国太保の経営陣は、新戦略の推進状況、持分（エクイティ）資産の配分、将来の収益力、AI投資予算など、投資家が関心を寄せる話題について回答しました。中国太保の董事長（会長）傅帆氏は、「我が国の保険業は戦略的な好機と課題が併存する重要な時期にあります。『第15・第5次五カ年計画（十五五）』という新たな道のりに向けて、中国太保は、着実に前進しつつ品質を高めて効率を改善し、市場をリードする力と国際競争力を備えた一流の保険・金融サービス・グループの構築を加速します」と述べました。3つの主要戦略を着実に推進し、主力事業の競争優位を鍛え上げる傅帆氏は、「我が国はすでに低金利時代に入っており、伝統的に利ざや（利率差）に依存する収益モデルは早急な転換が必要です。業界の競争は増分の恩恵（増量）を得る局面から、既存の取り合い（ストックの争奪）へと移っており、高品質な発展への転換は一層切迫しています。『十五五』という新たな道のりに向けて、中国太保は国家の発展大局に全力で寄与することに加え、『大ヘルス・介護養老（大康養）』『国際化』『人工知能+』という新たな3つの戦略を着実に推進し、主力事業の競争優位を鍛え上げます」と語りました。「『大康養戦略』は、ヘルス保険の専門的な運営での優位性を高め、養老（年金）金融サービスのクローズドループを構築し、あらゆる場面・高品質・持続可能な康養（健康・介護・養生）サービスのエコシステムを形成し、康養サービスと保険主力事業の双方への相互の賦能を促進します。」傅帆氏は指摘しました。国際化戦略は、香港を越境をつなぐ「前線基地」と業務イノベーションの「初回発表の地」として位置付け、国内外の協調発展モデルを構築し、越境サービスの提供能力とグローバルな資産配分能力を全面的に引き上げます。そして「人工知能+」戦略は、コア業務のシーンに向けてAI技術の大規模な適用を推進し、効率と効果の向上、業務プロセスの再設計、顧客体験の最適化、サービスモデルのイノベーションを促進します。中国太保の総裁（社長）趙永剛氏はさらに、「2026年には、3つの主要戦略の推進において有効な突破を実現します。商業健康保険と養老金融の大規模な発展を推進し、健康保険料と年金の規模を着実に成長させ、康養サービスが主力事業の発展に対して有効に賦能するようにします。海外の保険料収入が占める割合を着実に引き上げ、海外の資産配分を最適化し、香港の機関における市場シェアを着実に上昇させます。人工知能の大規模な適用の着地を加速し、企業レベルのナレッジ体系と管理プラットフォームを構築し、技術革新を『一点的（単発的）』から『エコシステム型』へと転換させます」と述べました。太保グループの副総裁 俞斌氏は、AIの布陣（構想）について語る際、「近年、中国太保はAIへの投資を継続的に大きくしており、2025年の投資は前年比で倍増しています。今後2年間のAI投資予算の複合成長率は40%を下回らない見込みです」と述べました。俞斌氏は、「『人工知能+』戦略は6つの主要コア領域に焦点を当て、シーンでの適用の着地と効果の発現を加速します。第一に、マーケティング部隊への賦能を強化すること。第二に、運営・管理へ全面的に組み込むこと。第三に、顧客運営（顧客マネジメント）体系を再構築すること。第四に、産業に寄り添う形で生じる付随リスクを見守ること。第五に、投資能力の領域の境界を拡大すること。第六に、リスク・コンプライアンス管理に賦能することです」と説明しました。株式投資の比率が引き上げられ、配当性向は74.6%に達する投資に関して、2025年末時点で、中国太保の株式投資の比率は11.1%で、まれに見る二桁に達しており、前年比で1.8ポイント上昇しました。2025年の総投資収益率は5.7%を実現し、総合投資収益率は6.1%で、前年比はいずれも0.1ポイント上がっています。「当社のエクイティ（持分）のパフォーマンスは一貫して市場のベンチマークを上回り続けており、昨年の投資実績は前年比47%増でした。」中国太保の副総裁、チーフ投資官、財務責任者の蘇罡氏は述べました。「低金利環境の下で、中国太保は会社のリスク許容度の範囲内で、タイミングを見て持分系資産の配分を増やしつつ、同時に市場の構造的な機会を積極的に捉えます。」蘇罡氏はさらに、「中国太保が長期にわたり堅持してきた配当価値の中核戦略は、非常に顕著な堅実性と持続可能性を備えています。この戦略は、高い配当分配能力と安定した成長見通しの両方を併せ持つ上場企業に焦点を当て、こうした質の高い資産をコアとなるベースホールド（下支えの保有）とします。これにより、キャッシュフローの形での配当収益率を得て、純投資収益率を高められるだけでなく、安定した業績成長がもたらす資本リターンを享受することができ、ひいてはエクイティ投資ポートフォリオ全体の下落耐性（ドローダウン耐性）を強化できます。また、会社は中核戦略に沿って、より包括的な衛星（サテライト）戦略体系を継続的に構築し、テクノロジーイノベーション、大ヘルスケア、大消費など複数の重要領域をカバーします」としました。注目すべきなのは、2025年度の配当について、中国太保の取締役会が、1株当たり1.15元の現金配当を提案していることです。前年度比で前年比6.5%増となり、配当性向は74.6%に達しています。「2025年の配当水準はさらに引き上げられており、会社の配当政策と一致しています。」中国太保の取締役会秘書（事務局長）蘇少軍氏は述べました。「投資家は、保険会社各社の中長期的な発展ポテンシャルを追跡し評価することで、潜在的な配当収益を合理的に見通すことができます。会社の経営チームも、内生的な成長の原動力を形作ることにより一層注力し、持続可能な事業の獲得能力、収益の放出能力、リスク管理能力を固めることで、株主へのリターンの基盤を強固にできます。同時に、当期の投資業績がもたらしたプラスの貢献を適度に実現し、投資家と会社の経営・投資業績を共有します。」編集：林郑宏 大量の情報、精密な解釈——新浪财经APP（アプリ）にて
金改最前線｜中国太平2025年業績発表会を直撃：100億元の配当計画を発表し、三大戦略を着実に推進
転用：新華財経
新華財経上海3月28日電（記者 王淑娟）2025年、中国太保は売上高4351.56億元を達成し、前年比7.7%増となりました。純利益535.05億元で、前年比19%増です。注目すべきは、中国太保が100億元規模の配当計画を打ち出したことです。2025年の合計配当金は110.63億元で、配当性向は74.6%に達しています。
金利の低下、競争の激化の中で、中国太保は次の5年間をどのように見据えるのでしょうか。中国太保の2025年度業績発表会において、中国太保の経営陣は、新戦略の推進状況、持分（エクイティ）資産の配分、将来の収益力、AI投資予算など、投資家が関心を寄せる話題について回答しました。中国太保の董事長（会長）傅帆氏は、「我が国の保険業は戦略的な好機と課題が併存する重要な時期にあります。『第15・第5次五カ年計画（十五五）』という新たな道のりに向けて、中国太保は、着実に前進しつつ品質を高めて効率を改善し、市場をリードする力と国際競争力を備えた一流の保険・金融サービス・グループの構築を加速します」と述べました。
3つの主要戦略を着実に推進し、主力事業の競争優位を鍛え上げる
傅帆氏は、「我が国はすでに低金利時代に入っており、伝統的に利ざや（利率差）に依存する収益モデルは早急な転換が必要です。業界の競争は増分の恩恵（増量）を得る局面から、既存の取り合い（ストックの争奪）へと移っており、高品質な発展への転換は一層切迫しています。『十五五』という新たな道のりに向けて、中国太保は国家の発展大局に全力で寄与することに加え、『大ヘルス・介護養老（大康養）』『国際化』『人工知能+』という新たな3つの戦略を着実に推進し、主力事業の競争優位を鍛え上げます」と語りました。
「『大康養戦略』は、ヘルス保険の専門的な運営での優位性を高め、養老（年金）金融サービスのクローズドループを構築し、あらゆる場面・高品質・持続可能な康養（健康・介護・養生）サービスのエコシステムを形成し、康養サービスと保険主力事業の双方への相互の賦能を促進します。」傅帆氏は指摘しました。国際化戦略は、香港を越境をつなぐ「前線基地」と業務イノベーションの「初回発表の地」として位置付け、国内外の協調発展モデルを構築し、越境サービスの提供能力とグローバルな資産配分能力を全面的に引き上げます。そして「人工知能+」戦略は、コア業務のシーンに向けてAI技術の大規模な適用を推進し、効率と効果の向上、業務プロセスの再設計、顧客体験の最適化、サービスモデルのイノベーションを促進します。
中国太保の総裁（社長）趙永剛氏はさらに、「2026年には、3つの主要戦略の推進において有効な突破を実現します。商業健康保険と養老金融の大規模な発展を推進し、健康保険料と年金の規模を着実に成長させ、康養サービスが主力事業の発展に対して有効に賦能するようにします。海外の保険料収入が占める割合を着実に引き上げ、海外の資産配分を最適化し、香港の機関における市場シェアを着実に上昇させます。人工知能の大規模な適用の着地を加速し、企業レベルのナレッジ体系と管理プラットフォームを構築し、技術革新を『一点的（単発的）』から『エコシステム型』へと転換させます」と述べました。
太保グループの副総裁 俞斌氏は、AIの布陣（構想）について語る際、「近年、中国太保はAIへの投資を継続的に大きくしており、2025年の投資は前年比で倍増しています。今後2年間のAI投資予算の複合成長率は40%を下回らない見込みです」と述べました。俞斌氏は、「『人工知能+』戦略は6つの主要コア領域に焦点を当て、シーンでの適用の着地と効果の発現を加速します。第一に、マーケティング部隊への賦能を強化すること。第二に、運営・管理へ全面的に組み込むこと。第三に、顧客運営（顧客マネジメント）体系を再構築すること。第四に、産業に寄り添う形で生じる付随リスクを見守ること。第五に、投資能力の領域の境界を拡大すること。第六に、リスク・コンプライアンス管理に賦能することです」と説明しました。
株式投資の比率が引き上げられ、配当性向は74.6%に達する
投資に関して、2025年末時点で、中国太保の株式投資の比率は11.1%で、まれに見る二桁に達しており、前年比で1.8ポイント上昇しました。2025年の総投資収益率は5.7%を実現し、総合投資収益率は6.1%で、前年比はいずれも0.1ポイント上がっています。
「当社のエクイティ（持分）のパフォーマンスは一貫して市場のベンチマークを上回り続けており、昨年の投資実績は前年比47%増でした。」中国太保の副総裁、チーフ投資官、財務責任者の蘇罡氏は述べました。「低金利環境の下で、中国太保は会社のリスク許容度の範囲内で、タイミングを見て持分系資産の配分を増やしつつ、同時に市場の構造的な機会を積極的に捉えます。」
蘇罡氏はさらに、「中国太保が長期にわたり堅持してきた配当価値の中核戦略は、非常に顕著な堅実性と持続可能性を備えています。この戦略は、高い配当分配能力と安定した成長見通しの両方を併せ持つ上場企業に焦点を当て、こうした質の高い資産をコアとなるベースホールド（下支えの保有）とします。これにより、キャッシュフローの形での配当収益率を得て、純投資収益率を高められるだけでなく、安定した業績成長がもたらす資本リターンを享受することができ、ひいてはエクイティ投資ポートフォリオ全体の下落耐性（ドローダウン耐性）を強化できます。また、会社は中核戦略に沿って、より包括的な衛星（サテライト）戦略体系を継続的に構築し、テクノロジーイノベーション、大ヘルスケア、大消費など複数の重要領域をカバーします」としました。
注目すべきなのは、2025年度の配当について、中国太保の取締役会が、1株当たり1.15元の現金配当を提案していることです。前年度比で前年比6.5%増となり、配当性向は74.6%に達しています。
「2025年の配当水準はさらに引き上げられており、会社の配当政策と一致しています。」中国太保の取締役会秘書（事務局長）蘇少軍氏は述べました。「投資家は、保険会社各社の中長期的な発展ポテンシャルを追跡し評価することで、潜在的な配当収益を合理的に見通すことができます。会社の経営チームも、内生的な成長の原動力を形作ることにより一層注力し、持続可能な事業の獲得能力、収益の放出能力、リスク管理能力を固めることで、株主へのリターンの基盤を強固にできます。同時に、当期の投資業績がもたらしたプラスの貢献を適度に実現し、投資家と会社の経営・投資業績を共有します。」
編集：林郑宏
大量の情報、精密な解釈——新浪财经APP（アプリ）にて