羊城晚报の北京特派記者 宋诗颖3月29日、5日間にわたった2026年中関村フォーラム年次大会が閉幕した。今年のフォーラム年次大会は「テクノロジー革新と産業革新の深い融合」をテーマに、100を超える国・地域からの千人規模の来賓が集結し、テクノロジー協力について語り合い、革新の理念を共有し、新たな質の生産力の発展をともに促進した。21件の重大な科学技術成果を発表フォーラム期間中、350を超える団体が560を超える新技術・新製品を持ち込み、さまざまな科学技術分野における革新の成果を示した。140を超える言語に翻訳できるAR眼鏡、電子機器を素早く冷却する冷却の魔法のような装置は、スマートな暮らしを手の届くところへ。楽器を弾いて演奏する「ロボット・パフォーマンスチーム」、分業が行き届いた「ロボット・ビストロ」もまた、テクノロジーに楽しさと温もりをもたらしている。29日の午後、21件の重大な科学技術成果が集中して発表され、そのうち世界の技術フロンティアを対象とする成果が5件、経済の主戦場を対象とする成果が7件、国家の重大な発展ニーズを対象とする成果が4件、人民の生命の健康を対象とする成果が5件であり、科学技術革新が新たな質の生産力の発展を牽引する勢いを生き生きと示した。「高エネルギー同時放射光源」の完成と試験運転により、我が国の同時放射光源は正式に4.0の高エネルギー時代へと入った。「追随」から「先導」への飛躍を実現した。世界初のアット（ゼ）ミ（級）スペクトルイメージング・チップ「玉衡」は、スペクトルイメージングにおける高解像度と高スループットを両立できないという歴史的課題を一挙に解決し、スナップショット・スペクトルイメージングの解像能力を2桁分のオーダーで向上させた。探知効率は国際的な同種装置を100倍以上上回る。「二酸化炭素の深海メタンハイドレートの固化封じ込め」技術が超深水域で世界初の試験を完了し、カーボンニュートラルに向けた新たに実行可能な道筋を提供した。国内初の肩関節置換手術ロボットシステムは、従来手術の多くの欠点を効果的に解消し、基層の病院が複雑手術を行うことを後押しし、我が国の終末期の肩関節疾患の総合的な治療水準を全面的に引き上げることができる……。一つ一つの成果が、ハードコアな実力と「善のための技術」の価値を示している。中核技術のブレークスルーは将来が楽しみ今回のフォーラム年次大会は、人工知能、6G、脳機能インターフェースなどの最先端分野をめぐって、60の並行フォーラムを開催し、関連分野の科学技術革新と産業応用を深く議論した。「人工知能は『第15次第5計画』（十五五）期の高品質発展の中核的エンジンとなり、中国の人工知能は産業規模化発展の新しい段階に入っている。」――「人工知能＋産業」フォーラムで、百度（バイドゥ）スマートクラウドの副総裁・殷大伟（イン・ダウェイ）は、現在「ザリガニ養殖」のブームが爆発的に成長し、スマートエージェントのアプリケーションが加速して次々と現れている一方で、スマートエージェントの実装過程には技術的な課題やデータの安全・プライバシーのリスクがなお存在し、企業は製品設計の初期段階から防衛線を固める必要がある、と述べた。6G技術と産業革新フォーラムでは、中関村（中関村）泛聯院の副院長で北京郵電大学の教授・許晓东（シュー・シャオドン）が、6Gは5Gの帯域幅と通信速度における向上を継承しつつ、体験の境界を拡張し、陸・海・空・宇宙を含む立体的な通信ネットワークを構築し、へき地や高空などの場面で信頼できる接続を提供すると紹介した。脳機能インターフェースの革新的発展フォーラムでは、中国科学院院士で首都医科大学附属天壇医院の教授・趙继宗（チャオ・ジズン）が、脳機能インターフェース技術が急速に発展し、応用領域が徐々に拡大していると述べた。「北脳一号」は、世界で初めて100チャネル以上の高スループットと、無線の半侵入型の脳機能インターフェース製品を実現したもので、すでに7例の人体植込みを完了し、患者の回復は良好で、運動・言語機能の再建を実現した。「北脳二号」も今年、臨床検証の段階に入る予定である……融合によって革新を促し、共有によって発展を図る。この、世界の英知が集う科学技術の大舞台は、まさに産業のグレードアップを駆動し、より良い暮らしに力を与える強力な原動力となっており、世界の科学技術協力と高品質な発展に向けて新たな旋律を奏でている。編集：聂粤 大量の情報、精密な解説は、新浪财经APPの中へ
2026中关村论坛年会閉幕 科創融合が新たな発展の楽章を奏でる
羊城晚报の北京特派記者 宋诗颖
3月29日、5日間にわたった2026年中関村フォーラム年次大会が閉幕した。今年のフォーラム年次大会は「テクノロジー革新と産業革新の深い融合」をテーマに、100を超える国・地域からの千人規模の来賓が集結し、テクノロジー協力について語り合い、革新の理念を共有し、新たな質の生産力の発展をともに促進した。
21件の重大な科学技術成果を発表
フォーラム期間中、350を超える団体が560を超える新技術・新製品を持ち込み、さまざまな科学技術分野における革新の成果を示した。140を超える言語に翻訳できるAR眼鏡、電子機器を素早く冷却する冷却の魔法のような装置は、スマートな暮らしを手の届くところへ。楽器を弾いて演奏する「ロボット・パフォーマンスチーム」、分業が行き届いた「ロボット・ビストロ」もまた、テクノロジーに楽しさと温もりをもたらしている。
29日の午後、21件の重大な科学技術成果が集中して発表され、そのうち世界の技術フロンティアを対象とする成果が5件、経済の主戦場を対象とする成果が7件、国家の重大な発展ニーズを対象とする成果が4件、人民の生命の健康を対象とする成果が5件であり、科学技術革新が新たな質の生産力の発展を牽引する勢いを生き生きと示した。
「高エネルギー同時放射光源」の完成と試験運転により、我が国の同時放射光源は正式に4.0の高エネルギー時代へと入った。「追随」から「先導」への飛躍を実現した。世界初のアット（ゼ）ミ（級）スペクトルイメージング・チップ「玉衡」は、スペクトルイメージングにおける高解像度と高スループットを両立できないという歴史的課題を一挙に解決し、スナップショット・スペクトルイメージングの解像能力を2桁分のオーダーで向上させた。探知効率は国際的な同種装置を100倍以上上回る。「二酸化炭素の深海メタンハイドレートの固化封じ込め」技術が超深水域で世界初の試験を完了し、カーボンニュートラルに向けた新たに実行可能な道筋を提供した。国内初の肩関節置換手術ロボットシステムは、従来手術の多くの欠点を効果的に解消し、基層の病院が複雑手術を行うことを後押しし、我が国の終末期の肩関節疾患の総合的な治療水準を全面的に引き上げることができる……。一つ一つの成果が、ハードコアな実力と「善のための技術」の価値を示している。
中核技術のブレークスルーは将来が楽しみ
今回のフォーラム年次大会は、人工知能、6G、脳機能インターフェースなどの最先端分野をめぐって、60の並行フォーラムを開催し、関連分野の科学技術革新と産業応用を深く議論した。
「人工知能は『第15次第5計画』（十五五）期の高品質発展の中核的エンジンとなり、中国の人工知能は産業規模化発展の新しい段階に入っている。」――「人工知能＋産業」フォーラムで、百度（バイドゥ）スマートクラウドの副総裁・殷大伟（イン・ダウェイ）は、現在「ザリガニ養殖」のブームが爆発的に成長し、スマートエージェントのアプリケーションが加速して次々と現れている一方で、スマートエージェントの実装過程には技術的な課題やデータの安全・プライバシーのリスクがなお存在し、企業は製品設計の初期段階から防衛線を固める必要がある、と述べた。
6G技術と産業革新フォーラムでは、中関村（中関村）泛聯院の副院長で北京郵電大学の教授・許晓东（シュー・シャオドン）が、6Gは5Gの帯域幅と通信速度における向上を継承しつつ、体験の境界を拡張し、陸・海・空・宇宙を含む立体的な通信ネットワークを構築し、へき地や高空などの場面で信頼できる接続を提供すると紹介した。
脳機能インターフェースの革新的発展フォーラムでは、中国科学院院士で首都医科大学附属天壇医院の教授・趙继宗（チャオ・ジズン）が、脳機能インターフェース技術が急速に発展し、応用領域が徐々に拡大していると述べた。「北脳一号」は、世界で初めて100チャネル以上の高スループットと、無線の半侵入型の脳機能インターフェース製品を実現したもので、すでに7例の人体植込みを完了し、患者の回復は良好で、運動・言語機能の再建を実現した。「北脳二号」も今年、臨床検証の段階に入る予定である……
融合によって革新を促し、共有によって発展を図る。この、世界の英知が集う科学技術の大舞台は、まさに産業のグレードアップを駆動し、より良い暮らしに力を与える強力な原動力となっており、世界の科学技術協力と高品質な発展に向けて新たな旋律を奏でている。
編集：聂粤
大量の情報、精密な解説は、新浪财经APPの中へ