パリ(AP)— フランス当局は、週末にパリのアメリカ銀行の建物外で爆弾攻撃を未遂に終わらせたことを受けて、イランとの関係が疑われるとして調査していると、月曜に内相が述べた。当局は、親イランのグループが犯行を認めたとしている、欧州での最近の他の相次ぐ未遂攻撃との類似点があるため、イランとのつながりがある可能性を疑っていると、フランス内務大臣ローラン・ヌニェス(Laurent Nuñez)は述べた。土曜の朝、パリ警察の警官は、フランス首都パリの8区にあるアメリカ銀行の敷地付近で、2人の容疑者が買い物袋を持っているのを発見した。その後、3人の容疑者が逮捕され、国家対テロ検察当局のオフィスが、テロ関連の容疑に関する捜査を開始した。ヌニェスは、月曜朝のフランスのラジオRTLで「当局は、イランとの間で『直接のつながり』を作っている。『作戦の手口があらゆる点で、オランダやベルギーで実行された行為と同様だからだ』」と述べた。 そうしたケースでは、親イランのグループが「中東における(紛争との)関連」を結び付ける主張があった、と同氏は述べた。そのグループは、テレグラム上でハラカト・アシャブ・アル=ヤミン・アル=イスラミヤ(Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia)として知られており、「正しい側の仲間たちのイスラム運動」という意味だが、同グループは先週、ロンドンでの攻撃についても犯行責任を主張した。その攻撃では、ユダヤ人慈善団体に属する4台の救急車が放火されていた。 関連ストーリー  戦争がイラク—イラン国境での生活を混乱させ、家族を孤立させ、貿易を圧迫する 5 MIN READ  イスラエル議会が予算を可決し、ネタニヤフが早期選挙を回避できるようにする 2 MIN READ  トランプは、ディールがすぐに成立する可能性もあると言いながら、イランのKhargの原油輸出ハブを米国が奪う可能性があると語る 6 MIN READ 59 “典型的には、この国(イラン)の情報機関はこのように動作する。つまり、代理人を使い、一連の下請け業者、しばしばよくある犯罪者を使って、米国の利益、ユダヤ人コミュニティの利益、あるいはイランの反対派の人物たちを狙った高度に標的化された行動を実行するのです”とヌニェスは述べた。ヌニェスは、フランス当局が、2月28日に米国とイスラエルがイランに対する戦争を開始して以来、主要人物や重要拠点の周辺の警備を強化しており、イランの反対派の一部の人物に対する個別の身辺警護も含まれると述べた。
フランス、バンク・オブ・アメリカ外での爆弾未遂事件後、イランとの関係の可能性を調査
パリ(AP)— フランス当局は、週末にパリのアメリカ銀行の建物外で爆弾攻撃を未遂に終わらせたことを受けて、イランとの関係が疑われるとして調査していると、月曜に内相が述べた。
当局は、親イランのグループが犯行を認めたとしている、欧州での最近の他の相次ぐ未遂攻撃との類似点があるため、イランとのつながりがある可能性を疑っていると、フランス内務大臣ローラン・ヌニェス(Laurent Nuñez)は述べた。
土曜の朝、パリ警察の警官は、フランス首都パリの8区にあるアメリカ銀行の敷地付近で、2人の容疑者が買い物袋を持っているのを発見した。その後、3人の容疑者が逮捕され、国家対テロ検察当局のオフィスが、テロ関連の容疑に関する捜査を開始した。
ヌニェスは、月曜朝のフランスのラジオRTLで「当局は、イランとの間で『直接のつながり』を作っている。『作戦の手口があらゆる点で、オランダやベルギーで実行された行為と同様だからだ』」と述べた。
そうしたケースでは、親イランのグループが「中東における(紛争との)関連」を結び付ける主張があった、と同氏は述べた。
そのグループは、テレグラム上でハラカト・アシャブ・アル=ヤミン・アル=イスラミヤ(Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia)として知られており、「正しい側の仲間たちのイスラム運動」という意味だが、同グループは先週、ロンドンでの攻撃についても犯行責任を主張した。その攻撃では、ユダヤ人慈善団体に属する4台の救急車が放火されていた。
59
“典型的には、この国(イラン)の情報機関はこのように動作する。つまり、代理人を使い、一連の下請け業者、しばしばよくある犯罪者を使って、米国の利益、ユダヤ人コミュニティの利益、あるいはイランの反対派の人物たちを狙った高度に標的化された行動を実行するのです”とヌニェスは述べた。
ヌニェスは、フランス当局が、2月28日に米国とイスラエルがイランに対する戦争を開始して以来、主要人物や重要拠点の周辺の警備を強化しており、イランの反対派の一部の人物に対する個別の身辺警護も含まれると述べた。