Syngenta、スイスのクロロサザニル殺菌剤禁止に対する上訴を棄却

（MENAFN- Swissinfo） クロロタロニルの使用はスイスで引き続き禁止される。木曜日に公表された判決で、連邦行政裁判所が判断した。裁判官らは、この物質を含む殺菌剤に対するスイスの禁止に異議を唱えたシンジェンタの上訴を退けた。 本記事は次の情報として掲載された 2026年3月26日 - 16:09 3分 Keystone-SDA

フランス語 fr クロロタロニルの禁⽌は引き続き有効 原文 続きを読む: クロロタロニルの禁⽌は引き続き有効

2019年12月、農業連邦局（FOAG）は、クロロタロニルに基づく植物保護製品の認可を撤回した。この物質は、健康に有害な代謝産物の形で地下水および飲料水から見つかる。

** + メールでスイスの最重要ニュースを受け取る

FOAGの決定は2020年1月1日から効力を発揮するものとして出された。これにより、この物質を含む製品の在庫はもはや販売できなくなった。

2020年、クロロタロニルを含む殺菌剤を製造する農薬グループのシンジェンタは、連邦行政裁判所に上訴した。植物保護製品の製造元によれば、地下水から検出された当該物質の代謝産物は人に有害ではないという。

裁判所は、この物質が両生類および魚に対して重大なリスクをもたらすことを指摘した。この指摘だけでも、禁止の合法性を確認するのに十分である。

基準値を超過

環境へのこの危険に加えて、裁判所は、地下水1リットル当たり0.1マイクログラムというしきい値を超える代謝産物が検出されたとも述べた。

これらのケースが仮に単独で特定されたとしても、サンプル中に代謝産物が存在することは、基準値が遵守されていなかったことを意味する。したがって、この禁止は地下水および飲料水の保護という観点からも関連性がある。

続きを読む 続きを読む 農薬なしだがオーガニックではない：スイスが農業を化学物質から脱却させるための代替策を提供

本記事は次の情報として掲載された 2024年5月2日 有機農業へ切り替えるよう農家を説得するのは難しい。農薬をやめつつ合成肥料は使い続けることが、転換を後押しするのだろうか？

続きを読む: 農薬なしだがオーガニックではない：スイスが農業を化学物質から脱却させるための代替策を提供

環境保護団体WWFは、問題の物質が水生生物、特に両生類に対してリスクをもたらすと主張し、さらにその地下水中での存在も公衆衛生上のリスクを構成するとして、審理に参加した。

欧州連合は、地下水および飲料水の汚染によって引き起こされる魚や両生類へのリスクを指摘し、2019年4月の時点でクロロタロニルを禁止した。

シンジェンタは、同国最高裁である連邦裁判所に引き続き上訴できる。

仏語からAI/acによって翻案

**

MENAFN28032026000210011054ID1110911773