清明殡葬收费，江苏がラインを引く！

清明が近づき、全省各地で祭掃のピークを迎えます。

先日、江蘇省市場監督局は、清明の葬祭市場の秩序を規範するための通知を発出し、葬祭分野の事業者は基準を超えた請求、自主的な項目の設定、項目の分解、料金の範囲の拡大を行ってはならないことを明確にしました；料金の頻度や計算方法を変更してはならない；葬祭用品の強制販売や、間接的な強制販売を行い、料金を請求してはならない；遺族が合法的な葬祭用品を持参することを制限してはならない。

附：

江蘇省市場監督局による清明期間中の葬祭市場秩序に関する通知

各葬祭分野の事業者へ：

2026年清明が近づいています。広範な市民の清明祭掃活動が秩序よく行われるように、葬祭サービスや葬祭用品市場の秩序を安定させるため、県市場監督局は各葬祭分野の事業者に対し、「価格法」「不正競争防止法」「独占禁止法」「消費者権益保護法」「葬祭管理条例」「葬祭分野明示価格規定（試行）」などの法律、法規、規則を厳守し、法に基づいて経営し、誠実に経営することを求めています：

一、政府が定めた価格、政府が指導する価格の葬祭サービスと葬祭用品については、地元政府が定めた料金項目、料金基準を厳守し、民生を考慮した葬祭の減免、優遇政策を実施し、基準を超えた請求、自主的な項目の設定、項目の分解、料金の範囲の拡大を行ってはならず、葬祭基本サービスに既に含まれているサービス内容を延長サービスの名目で重複請求してはならない。料金の頻度や計算方法を変更してはならない。

二、市場調整価格範囲内の葬祭サービス及び葬祭用品の価格を合理的に設定し、葬祭用品の強制販売や、間接的な強制販売を行い、料金を請求してはならない。価格の共謀、価格詐欺を行ってはならず、葬祭基本サービスを隠す目的で延長サービスの販売を行ってはならない。遺族が合法的な葬祭用品を持参することを制限してはならない。

三、明示価格規定を厳守し、営業所の目立つ場所にサービス項目、料金基準、文書の根拠、減免政策、通報電話、サービスの流れ及びサービス内容などの情報を公示し、葬祭用品を販売する葬祭サービス機関は、葬祭用品の価格、計算単位、産地、グレード、材質などの情報も公示し、社会の監視を受け入れ、表示価格以外の価格を請求したり、未表示の料金を徴収してはならない。公示時には葬祭基本サービスと延長サービスの内容及び料金を明確に区別する必要があります。民政部門のウェブサイトや行政アプリなどのチャネルでネット集中公示を行っている事業者は、価格情報を迅速に更新し、オンラインとオフラインの情報の一致を保つ必要があります。

四、日常の営業行動を厳格に規範し、商業贈賄や虚偽の宣伝などの不正競争行為を行ってはならない。市場支配的地位を濫用して競争を排除、制限してはならず、無許可営業、範囲外の営業を行ってはならない。また、品質不合格の葬祭用品を販売してはならない。

各葬祭分野の事業者は、政策通知の要求に従い、真剣に自己点検を行い、営業行動をさらに規範するようにしてください。広範な市民が葬祭分野で市場監督部門の職能に関わる違法行為を発見した場合は、12315ホットラインを通じて通報してください。

全省の各級市場監督部門は、葬祭サービスや葬祭用品の販売行為の監視を強化し、通報や関連する世論に密接に注目します。警告されたにもかかわらず改善しない、または市民からの反響が強い違法行為が確認された場合は、厳格に処理し、事案が重大で性質が悪く、影響が大きい場合は、法に基づいて公開し、告発します。

出典： 新華日报·交汇点新闻

著者：洪葉 许愿

編集：丁叮

監修：范杰逊

【出典：微讯江苏】