被困隧道3時間の列車が運行再開、乗客：子供が熱を出して泣き叫び窓を壊させず、多くの人が意識を失った疑い

D3665列車の停電でトンネルに3時間閉じ込められる、乗客は子供が熱くて泣いたが窓を壊すことは許されず、広州鉄道が謝罪

極目新聞記者 王燦

3月29日午後、桂林北から珠海方面のD3665列車は、佛山から広州南駅間のトンネル内に3時間以上閉じ込められ、車内は全て停電した。乗客は極目新聞記者に、車内は非常に蒸し暑く、子供たちが熱くて泣き出したが、乗務員は下車も窓を壊すことも許さなかったと語った。

その日の午後、12306のカスタマーサービスは極目新聞記者に対し、列車の停滞は広州の豪雨によるものだと回答した。「広州鉄道」は公告を出し、29日15時頃、激しい降雨と竜巻の影響で、南広高速鉄道と貴広高速鉄道の広州南と佛山西駅間、広湛高速鉄道の佛山と荔湾駅間の架線に異物が絡まり故障し、一部列車に遅れが出たと発表した。鉄道当局は直ちに緊急対応策を開始し、修理作業を行った。

3月29日夜7時30分、D3665列車の乗客の一人は極目新聞記者に、列車はその夜6時30分に運行を再開したと語った。停車中、多くの乗客が意識を失った疑いがあり、現地には複数の救急車が到着し、これらの乗客を病院へ搬送した。乗客はまた、鉄道当局からのSMSを受け取り、広州から佛山までの運賃を補償すると通知されたとも述べた。

29日夜、「広州鉄道」は再び公告を出し、全力で修理を行った結果、18時12分に広湛高速鉄道の佛山と荔湾駅間、18時35分に南広高速鉄道と貴広高速鉄道の広州南と佛山西駅間の架線異物除去作業が完了し、故障は解消された。列車の運行秩序は徐々に回復している。列車の運休や遅延により多くの旅客に不便をかけたことについて、鉄道当局は謝罪した。

（出典：極目新聞）