（出典：中国造纸杂志社）3月26日の午前、景興紙業のマレーシア二期プロジェクトの紙機設置開始式がプロジェクト施工現場で行われました。景興紙業の総経理である王志明、副総経理の廖昌吕、景馬二期プロジェクトチームのメンバーなどが式典に出席しました。中国海誠長沙会社（CEC）の総経理である谭文正、中国海誠の特別顧問である陈志明、CECプロジェクト管理部の総経理である刘新交、VOITH社の上級副社長である林江波、蘇美達国際技術貿易有限公司の副総経理である金宝、中建三局の副総経理である严勋雄および景馬二期プロジェクトの各下請け、協力会社の関連者合わせて100名以上が現場に集まり、景馬二期プロジェクトの乾燥シリンダーの初吊りを共に見届けました。全場のゲストおよびプロジェクト実行チームの共同証人として、関連リーダーと設置代表が共同で景馬二期プロジェクトの乾燥シリンダー初吊り式を完了し、プロジェクトが正式に設備設置施工の攻坚段階に入ることを示しました。王志明はまず、現場にお越しいただいたリーダーとゲストに温かく歓迎の意を表し、景馬二期プロジェクトに関わるすべての参画、協力会社に対して誠実な感謝を述べました。彼はプロジェクトの計画、進捗および核心的重要性について簡潔に紹介し、景馬二期プロジェクトの設置建設について、CECが専門的な強みを引き続き発揮し、グリーン製造の先進的な理念をプロジェクト建設の全過程に深く組み込むことを期待し、厳格な基準で工程品質を管理し、「インダストリー4.0」規範に厳密に準拠し、すべての設置プロセスが試練に耐えられるようにし、このプロジェクトを海外製紙業界のグリーン知能製造の模範プロジェクトに育て上げ、地域の長期的な発展にエネルギーを与えることを目指しています。谭文正は、景興紙業の長期戦略的パートナーとして、CECが景馬一期、二期プロジェクトの建設において「安全第一、品質優先、高効率推進」の原則を守り、景馬プロジェクトの順調な推進に強力な支援を提供してきたことを述べました。今回の乾燥シリンダーの初吊り成功は、両者の協力が新たな攻坚段階に進んだことを示しています。プロジェクトの総請負者として、CECは優れたリソースを集結し、プロフェッショナルで優れたプロジェクト実行チームを全力で構築し、「安全を基盤、品質を魂」とする建設方針を常に確認し、精密な施工計画を策定して現場管理の強化に全力を尽くし、プロジェクトが予定通り、高品質で完成することを保障し、中馬協力の知恵を集約したこの現代的な工場が「一帯一路」沿線で輝かしい光を放つことを目指します。林江波はまずVOITHを代表して、プロジェクトの推進が攻坚の重要な段階に入ることを心より祝福し、すべてのプロジェクト実行者の努力に感謝の意を示しました。VOITHは景馬プロジェクトのパルプ・紙一貫設備のコアサプライヤーとして、景馬一期プロジェクトで提供したパルプラインが早期に性能検収を達成し、業界の認識を得て、互いの信頼と協力を証明しました。再度の協力において、景興が東南アジア市場への展開や高級包装紙分野の深耕に向けた戦略に直面し、VOITHは各方面と緊密に協力し、品質を厳守し、スケジュールを厳守し、プロジェクトの円滑な推進と早期稼働を全力で保障し、景馬二期をアジアの模範、世界の典範に育て上げることを目指します。今回のプロジェクト設置開始式の成功は、プロジェクト建設の重心が土木施工から設備設置調整へと移行したことを示しています。この60万トンの生産能力を期待する“重器”が一旦回転すれば、基地の140万トンの総生産能力の最後のピースを補完するだけでなく、会社の海外サプライチェーンの自主的かつ制御可能な推進を実質的に促進します。この重要な節目に立ち返ると、平湖から雪蘭莪へ、青写真から実景へ、景興紙業は確かな工程進捗を持って「一帯一路」のグリーン製造に対する約束を果たし、中馬の生産能力協力に新たな産業の動力を注入しています。
【プロジェクト】景興紙業マレーシア第2期プロジェクトの紙機設置開始式典が盛大に開催されました
（出典：中国造纸杂志社）
3月26日の午前、景興紙業のマレーシア二期プロジェクトの紙機設置開始式がプロジェクト施工現場で行われました。
景興紙業の総経理である王志明、副総経理の廖昌吕、景馬二期プロジェクトチームのメンバーなどが式典に出席しました。中国海誠長沙会社（CEC）の総経理である谭文正、中国海誠の特別顧問である陈志明、CECプロジェクト管理部の総経理である刘新交、VOITH社の上級副社長である林江波、蘇美達国際技術貿易有限公司の副総経理である金宝、中建三局の副総経理である严勋雄および景馬二期プロジェクトの各下請け、協力会社の関連者合わせて100名以上が現場に集まり、景馬二期プロジェクトの乾燥シリンダーの初吊りを共に見届けました。
全場のゲストおよびプロジェクト実行チームの共同証人として、関連リーダーと設置代表が共同で景馬二期プロジェクトの乾燥シリンダー初吊り式を完了し、プロジェクトが正式に設備設置施工の攻坚段階に入ることを示しました。
王志明はまず、現場にお越しいただいたリーダーとゲストに温かく歓迎の意を表し、景馬二期プロジェクトに関わるすべての参画、協力会社に対して誠実な感謝を述べました。彼はプロジェクトの計画、進捗および核心的重要性について簡潔に紹介し、景馬二期プロジェクトの設置建設について、CECが専門的な強みを引き続き発揮し、グリーン製造の先進的な理念をプロジェクト建設の全過程に深く組み込むことを期待し、厳格な基準で工程品質を管理し、「インダストリー4.0」規範に厳密に準拠し、すべての設置プロセスが試練に耐えられるようにし、このプロジェクトを海外製紙業界のグリーン知能製造の模範プロジェクトに育て上げ、地域の長期的な発展にエネルギーを与えることを目指しています。
谭文正は、景興紙業の長期戦略的パートナーとして、CECが景馬一期、二期プロジェクトの建設において「安全第一、品質優先、高効率推進」の原則を守り、景馬プロジェクトの順調な推進に強力な支援を提供してきたことを述べました。今回の乾燥シリンダーの初吊り成功は、両者の協力が新たな攻坚段階に進んだことを示しています。プロジェクトの総請負者として、CECは優れたリソースを集結し、プロフェッショナルで優れたプロジェクト実行チームを全力で構築し、「安全を基盤、品質を魂」とする建設方針を常に確認し、精密な施工計画を策定して現場管理の強化に全力を尽くし、プロジェクトが予定通り、高品質で完成することを保障し、中馬協力の知恵を集約したこの現代的な工場が「一帯一路」沿線で輝かしい光を放つことを目指します。
林江波はまずVOITHを代表して、プロジェクトの推進が攻坚の重要な段階に入ることを心より祝福し、すべてのプロジェクト実行者の努力に感謝の意を示しました。VOITHは景馬プロジェクトのパルプ・紙一貫設備のコアサプライヤーとして、景馬一期プロジェクトで提供したパルプラインが早期に性能検収を達成し、業界の認識を得て、互いの信頼と協力を証明しました。再度の協力において、景興が東南アジア市場への展開や高級包装紙分野の深耕に向けた戦略に直面し、VOITHは各方面と緊密に協力し、品質を厳守し、スケジュールを厳守し、プロジェクトの円滑な推進と早期稼働を全力で保障し、景馬二期をアジアの模範、世界の典範に育て上げることを目指します。
今回のプロジェクト設置開始式の成功は、プロジェクト建設の重心が土木施工から設備設置調整へと移行したことを示しています。この60万トンの生産能力を期待する“重器”が一旦回転すれば、基地の140万トンの総生産能力の最後のピースを補完するだけでなく、会社の海外サプライチェーンの自主的かつ制御可能な推進を実質的に促進します。この重要な節目に立ち返ると、平湖から雪蘭莪へ、青写真から実景へ、景興紙業は確かな工程進捗を持って「一帯一路」のグリーン製造に対する約束を果たし、中馬の生産能力協力に新たな産業の動力を注入しています。