星港関係丨黄循财: 両地にはそれぞれ優位性があり、より緊密な協力によって地域の成長に貢献できる

シンガポールの首相兼財務大臣である黄循財（こうじゅんざい）が、訪港日程を終えた後にソーシャルメディアへ投稿し、香港への訪問は短いながらも意義がある、香港には活力としなやかさ（レジリエンス）が満ちていると述べました。シンガポールと香港にはそれぞれ強みがあり、両地域がより緊密に連携することで相互に促進し、より広範な地域の成長としなやかさに貢献できるとしています。

黄循財は、訪港期間中に官民の機関と相次いで良好な交流を行い、地域の発展について協議し、またシンガポールと香港が強化できる協力分野を検討したと述べました。さらに、行政長官の李家超（りかちょう）および特区政府による温かいもてなしに感謝し、今後も引き続き深く協議していき、両地域のパートナーシップをさらに強化したいと期待しています。

李家超は先週、迎賓府で黄循財を接遇した際、相手の訪港には重要な意義があると述べ、両地域には長年の友誼と共通の理念があると説明しました。自由貿易、多国間主義、そして国連や世界貿易機関（WTO）などのルールに基づく組織を信じていることを挙げ、対話と協力の架け橋を築き、双方にとってウィンウィンとなり、さらに関係者それぞれのために「もっと大きなケーキ（creating a bigger cake）」を作ることが必要だとも指摘しました。

黄循財は当時、香港を訪れて学ぶことができてとても嬉しい、5年計画や北都などを含め、シンガポールがその中の機会にどう関わっていけるかを研究すると述べました。両地域には多くの共通点があることに同意し、また一方で良い意味での競争はあるものの、より重要なのは両地域のつながりが双方の利益につながることだとしました。さらに、ますます細分化が進み、たびたび障壁が現れる世界において、両地域の連携はこれまでのいかなる時よりも重要だと表現しました。