ハートフォード、コネチカット州（AP） — 精神的健康の危機にある黒人男性を致命的に射殺した白人コネチカット州の警察官が、現場に到着してから30秒後に発砲した映像が公開される中、公共の憤りが高まる中、金曜日に解雇された。この映像では、他の警察官が数分間状況を沈静化させていた。警官の解雇は、殺された男性スティーブン・ジョーンズの葬儀で、Rev.アル・シャープトンと著名な公民権弁護士ベン・クランプがスピーチを行った翌日に行われた。ハートフォード市長アルナン・アルランパラムは、2月27日の殺人事件に関する警察のボディカメラ映像を見た結果、ジョセフ・マグナノ警官を解雇したと述べた。今月初めに州の監察官が公開した映像では、ジョーンズが街の通りで大きなナイフを持っていたが、最初に到着した警官たちは彼との距離を保つために後退し、優しく話しかけ、彼を落ち着かせることができたように見える。「そして、1人の警官が入ってくるのを見ました」とアルランパラムは記者会見で述べた。彼は、まだ試用期間中の新人警官であるマグナノが「仲間と協力せず」、沈静化させず、「その結果としてスティーブン・ジョーンズの命を奪う悲劇的な事件が起きた」と語った。「マグナノ警官はサイレンを鳴らして現場に飛び込んできました。彼は入ってきて、映像から見ると、状況を再びエスカレートさせ、悪化させたようです。」地元警察組合の会長、ジェームス・ルトカウスキーはマグナノを擁護し、彼の行動は正当化されており、部門の方針に沿っていると述べた。「警官たちは今後、瞬時の判断が求められる状況でためらうことになるでしょう。それは容疑者への恐れからではなく、後の政治的な再評価への恐れからです」と彼は声明で述べた。「失われたその数秒が応答を遅らせ、犯罪者がその弱さを感じ取ることで、家族がより危険にさらされることになります。」マグナノの連絡先情報はすぐには見つかりませんでした。ハートフォード警察のスポークスマンは、ジェームス・ロヴェラ警視に質問を回し、ロヴェラは金曜日に電話メッセージやメールにすぐに返事をしませんでした。州の監察官事務所は射殺事件を調査しており、マグナノに対して刑事告発を行うかどうかを決定する予定です。今月初め、同事務所は現場に対応した4人の警官のボディカメラ映像を公開しました。ジョーンズの姉、オードリー・ジョーンズは、彼が精神的健康の危機にあるため、ナイフを持って自分を切ったと報告し、兄のために911に助けを求めました。ボディカメラ映像では、スティーブン・ジョーンズが街の通りに立っており、3人の警官が数分間にわたって彼に持っているナイフを落とすように言い続けています。警官たちはまた、彼を助けに来たと伝えています。「スティーブ、君は大丈夫だ。私たちが君を大丈夫にするから」と警官のジェームス・プリグナーノが彼に言います。「ナイフを落とそう。誰かと話をしに行くから、大丈夫？」映像では、ジョーンズが何も言っている様子は聞こえません。911の通報から約12分後、マグナノが到着し、拳銃を引き抜き、ジョーンズにナイフを落とすように叫び、「撃たれるぞ」と言います。映像には、女性が「撃たないで！」と叫ぶ声が聞こえます。映像では、プリグナーノがマグナノに向かって、後退するようにジェスチャーをしている様子が見られます。ジョーンズがゆっくりとマグナノに近づく中、警官は最後の警告を出し、その後、クルーザーから出て約30秒後にジョーンズに向かって9発発砲します。ジョーンズはその4日後に病院で死亡したと当局は述べています。ジョーンズの葬儀で、シャープトンは弔辞を述べました。ジョーンズの家族を代表する弁護士クランプは、ジョーンズが「ハートフォード警察から助けの手を必要としていたが、代わりに彼の体に9つの銃弾が打ち込まれた」と述べました。「それは神の前で恥です。そして、あなたの精神的健康の状態と肌の色が死刑に値するべきではありません」とクランプは語りました。金曜日に発表した声明で、シャープトンは解雇を「必要な第一歩」と呼びましたが、「ジョーンズの家族とハートフォードの人々は完全な正義に値する」と述べました。彼とクランプは、精神的健康に関する通報に対するハートフォード警察の対応を改善するための改革を求めました。ジョーンズの射殺は、別のハートフォードの警官が危機にある別の男性を致命的に射殺した数日後に発生しました。2月19日、エヴラード・ウォーカーは別の地域でハートフォード警察に致命的に射殺されました。親族が211健康・人間サービスヘルプラインに連絡していました。ウォーカーのアパートに対応した2人の精神的健康の専門家は、警察に同行を依頼したと、監察官のエリオット・プレスコットが初期報告で述べました。アレクサンダー・クリフォード警官は、ウォーカーが別の警官にナイフを向けようとしたとき、ウォーカーに向かって数発発砲しました。プレスコットは、その射殺事件も調査しています。
精神的健康危機にある男性を射殺した警官が解雇される — 他の人々が事態の沈静化を試みる中
ハートフォード、コネチカット州（AP） — 精神的健康の危機にある黒人男性を致命的に射殺した白人コネチカット州の警察官が、現場に到着してから30秒後に発砲した映像が公開される中、公共の憤りが高まる中、金曜日に解雇された。この映像では、他の警察官が数分間状況を沈静化させていた。
警官の解雇は、殺された男性スティーブン・ジョーンズの葬儀で、Rev.アル・シャープトンと著名な公民権弁護士ベン・クランプがスピーチを行った翌日に行われた。
ハートフォード市長アルナン・アルランパラムは、2月27日の殺人事件に関する警察のボディカメラ映像を見た結果、ジョセフ・マグナノ警官を解雇したと述べた。
今月初めに州の監察官が公開した映像では、ジョーンズが街の通りで大きなナイフを持っていたが、最初に到着した警官たちは彼との距離を保つために後退し、優しく話しかけ、彼を落ち着かせることができたように見える。
「そして、1人の警官が入ってくるのを見ました」とアルランパラムは記者会見で述べた。彼は、まだ試用期間中の新人警官であるマグナノが「仲間と協力せず」、沈静化させず、「その結果としてスティーブン・ジョーンズの命を奪う悲劇的な事件が起きた」と語った。
「マグナノ警官はサイレンを鳴らして現場に飛び込んできました。彼は入ってきて、映像から見ると、状況を再びエスカレートさせ、悪化させたようです。」
地元警察組合の会長、ジェームス・ルトカウスキーはマグナノを擁護し、彼の行動は正当化されており、部門の方針に沿っていると述べた。
「警官たちは今後、瞬時の判断が求められる状況でためらうことになるでしょう。それは容疑者への恐れからではなく、後の政治的な再評価への恐れからです」と彼は声明で述べた。「失われたその数秒が応答を遅らせ、犯罪者がその弱さを感じ取ることで、家族がより危険にさらされることになります。」
マグナノの連絡先情報はすぐには見つかりませんでした。
ハートフォード警察のスポークスマンは、ジェームス・ロヴェラ警視に質問を回し、ロヴェラは金曜日に電話メッセージやメールにすぐに返事をしませんでした。
州の監察官事務所は射殺事件を調査しており、マグナノに対して刑事告発を行うかどうかを決定する予定です。今月初め、同事務所は現場に対応した4人の警官のボディカメラ映像を公開しました。
ジョーンズの姉、オードリー・ジョーンズは、彼が精神的健康の危機にあるため、ナイフを持って自分を切ったと報告し、兄のために911に助けを求めました。
ボディカメラ映像では、スティーブン・ジョーンズが街の通りに立っており、3人の警官が数分間にわたって彼に持っているナイフを落とすように言い続けています。警官たちはまた、彼を助けに来たと伝えています。
「スティーブ、君は大丈夫だ。私たちが君を大丈夫にするから」と警官のジェームス・プリグナーノが彼に言います。「ナイフを落とそう。誰かと話をしに行くから、大丈夫？」
映像では、ジョーンズが何も言っている様子は聞こえません。
911の通報から約12分後、マグナノが到着し、拳銃を引き抜き、ジョーンズにナイフを落とすように叫び、「撃たれるぞ」と言います。映像には、女性が「撃たないで！」と叫ぶ声が聞こえます。
映像では、プリグナーノがマグナノに向かって、後退するようにジェスチャーをしている様子が見られます。ジョーンズがゆっくりとマグナノに近づく中、警官は最後の警告を出し、その後、クルーザーから出て約30秒後にジョーンズに向かって9発発砲します。
ジョーンズはその4日後に病院で死亡したと当局は述べています。
ジョーンズの葬儀で、シャープトンは弔辞を述べました。ジョーンズの家族を代表する弁護士クランプは、ジョーンズが「ハートフォード警察から助けの手を必要としていたが、代わりに彼の体に9つの銃弾が打ち込まれた」と述べました。
「それは神の前で恥です。そして、あなたの精神的健康の状態と肌の色が死刑に値するべきではありません」とクランプは語りました。
金曜日に発表した声明で、シャープトンは解雇を「必要な第一歩」と呼びましたが、「ジョーンズの家族とハートフォードの人々は完全な正義に値する」と述べました。彼とクランプは、精神的健康に関する通報に対するハートフォード警察の対応を改善するための改革を求めました。
ジョーンズの射殺は、別のハートフォードの警官が危機にある別の男性を致命的に射殺した数日後に発生しました。
2月19日、エヴラード・ウォーカーは別の地域でハートフォード警察に致命的に射殺されました。親族が211健康・人間サービスヘルプラインに連絡していました。ウォーカーのアパートに対応した2人の精神的健康の専門家は、警察に同行を依頼したと、監察官のエリオット・プレスコットが初期報告で述べました。
アレクサンダー・クリフォード警官は、ウォーカーが別の警官にナイフを向けようとしたとき、ウォーカーに向かって数発発砲しました。プレスコットは、その射殺事件も調査しています。